The Pogues - Amadie
Voici une histoire
D'un homme cajun
Amadie Adouin
Etat son nom
Avec sa guitare
Et avec sa voix
Amadie Adouin
Etait le roi
Here is the story
Of a Cajun man
Amadie Adouin
Was his name
With his guitar
And his voice
Amadie Adouin
Was the king
In a town seperated by railroad tracks
When one side's white the other side must be black
La sueur brulait
Dans ses yeux
Les blancs ont crie
N' arrete pas
Quand Amadie pouvait
plus jouer
Il demandait a Celine
Son mouchoir
The sweat burnt
In his eyes
The whites shouted
Don't stop
When Amadie couldn't
Play anymore
He asked to Celine
His handerchief
Black were the tears Amadie Adouin cried
Tears a white handkerchief just could not hide
Les bois d'Arcadia
Ils sont morts
Au fond de la terre
Amadie s'endort
Mais si vous voulez
Ecouter sa voix
Demande aux Ricains
De la chercher d'en bas
The forest of Arcadia
Is dead
Deep under the ground
Amadie falls asleep
But if you want to listen
To his voice
Ask the Yanks
To look for it from the bottom
They ran right over Amadie's vocal cords
Good old boys in a good ol' Model T Ford
Amadie took a walk by the railroad track
To the other side and he won't be coming back
They ran right over Amadie's vocal cords
Those good old boys in a good old Model T Ford
Amadie took a walk by the railroad track
To the other side and he won't be coming back
D'un homme cajun
Amadie Adouin
Etat son nom
Avec sa guitare
Et avec sa voix
Amadie Adouin
Etait le roi
Here is the story
Of a Cajun man
Amadie Adouin
Was his name
With his guitar
And his voice
Amadie Adouin
Was the king
In a town seperated by railroad tracks
When one side's white the other side must be black
La sueur brulait
Dans ses yeux
Les blancs ont crie
N' arrete pas
Quand Amadie pouvait
plus jouer
Il demandait a Celine
Son mouchoir
The sweat burnt
In his eyes
The whites shouted
Don't stop
When Amadie couldn't
Play anymore
He asked to Celine
His handerchief
Black were the tears Amadie Adouin cried
Tears a white handkerchief just could not hide
Les bois d'Arcadia
Ils sont morts
Au fond de la terre
Amadie s'endort
Mais si vous voulez
Ecouter sa voix
Demande aux Ricains
De la chercher d'en bas
The forest of Arcadia
Is dead
Deep under the ground
Amadie falls asleep
But if you want to listen
To his voice
Ask the Yanks
To look for it from the bottom
They ran right over Amadie's vocal cords
Good old boys in a good ol' Model T Ford
Amadie took a walk by the railroad track
To the other side and he won't be coming back
They ran right over Amadie's vocal cords
Those good old boys in a good old Model T Ford
Amadie took a walk by the railroad track
To the other side and he won't be coming back
Voici une histoire
D'un homme cajun
Amadie Adouin
Etat son nom
Avec sa guitare
Et avec sa voix
Amadie Adouin
Etait le roi
Here is the story
Of a Cajun man
Amadie Adouin
Was his name
With his guitar
And his voice
Amadie Adouin
Was the king
In a town seperated by railroad tracks
When one side's white the other side must be black
La sueur brulait
Dans ses yeux
Les blancs ont crie
N' arrete pas
Quand Amadie pouvait
plus jouer
Il demandait a Celine
Son mouchoir
The sweat burnt
In his eyes
The whites shouted
Don't stop
When Amadie couldn't
Play anymore
He asked to Celine
His handerchief
Black were the tears Amadie Adouin cried
Tears a white handkerchief just could not hide
Les bois d'Arcadia
Ils sont morts
Au fond de la terre
Amadie s'endort
Mais si vous voulez
Ecouter sa voix
Demande aux Ricains
De la chercher d'en bas
The forest of Arcadia
Is dead
Deep under the ground
Amadie falls asleep
But if you want to listen
To his voice
Ask the Yanks
To look for it from the bottom
They ran right over Amadie's vocal cords
Good old boys in a good ol' Model T Ford
Amadie took a walk by the railroad track
To the other side and he won't be coming back
They ran right over Amadie's vocal cords
Those good old boys in a good old Model T Ford
Amadie took a walk by the railroad track
To the other side and he won't be coming back
D'un homme cajun
Amadie Adouin
Etat son nom
Avec sa guitare
Et avec sa voix
Amadie Adouin
Etait le roi
Here is the story
Of a Cajun man
Amadie Adouin
Was his name
With his guitar
And his voice
Amadie Adouin
Was the king
In a town seperated by railroad tracks
When one side's white the other side must be black
La sueur brulait
Dans ses yeux
Les blancs ont crie
N' arrete pas
Quand Amadie pouvait
plus jouer
Il demandait a Celine
Son mouchoir
The sweat burnt
In his eyes
The whites shouted
Don't stop
When Amadie couldn't
Play anymore
He asked to Celine
His handerchief
Black were the tears Amadie Adouin cried
Tears a white handkerchief just could not hide
Les bois d'Arcadia
Ils sont morts
Au fond de la terre
Amadie s'endort
Mais si vous voulez
Ecouter sa voix
Demande aux Ricains
De la chercher d'en bas
The forest of Arcadia
Is dead
Deep under the ground
Amadie falls asleep
But if you want to listen
To his voice
Ask the Yanks
To look for it from the bottom
They ran right over Amadie's vocal cords
Good old boys in a good ol' Model T Ford
Amadie took a walk by the railroad track
To the other side and he won't be coming back
They ran right over Amadie's vocal cords
Those good old boys in a good old Model T Ford
Amadie took a walk by the railroad track
To the other side and he won't be coming back
The Pogues Search: The Pogues
- Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah The Pogues
- Bright Lights The Pogues
- The Sunnyside Of The Street The Pogues
- Boys From The County Hell The Pogues
- The Band Played Waltzing Matilda The Pogues
- The Irish Rover The Pogues
- The Body Of An American The Pogues
- The Sick Bed Of Cuchulainn The Pogues
- The Old Main Drag The Pogues
- Lullaby Of London The Pogues
- Lullaby Of London The Pogues
- The Old Main Drag The Pogues
- The Old Main Drag The Pogues
- The Old Main Drag The Pogues
- Boys From The County Hell The Pogues
- Love You Till The End The Pogues
- Anniversary The Pogues
- Fairytale Of New York The Pogues, Ella Finer
- Misty Morning, Albert Bridge The Pogues
- Misty Morning, Albert Bridge The Pogues
- Where That Love`s Been Gone The Pogues
- Summer In Siam The Pogues
- Summer In Siam The Pogues
- Sit Down By The Fire The Pogues
- Boys From The County Hell The Pogues
- If I Should Fall From Grace With God The Pogues
- Star Of The County Down The Pogues
- If I Should Fall From Grace With God The Pogues
- Fairytale Of New York (Feat. Kirsty MacColl) The Pogues
- Dirty Old Town The Pogues
- Love You `Till The End The Pogues
- Dirty Old Town The Pogues
- The Sunnyside Of The Street The Pogues
- Young Ned Of The Hill The Pogues
- The Irish Rover The Pogues
- The Broad Majestic Shannon The Pogues
- The Body Of An American The Pogues
- Kitty The Pogues
- Rain Street The Pogues
- A Pair Of Brown Eyes The Pogues
- London Girl The Pogues
- If I Should Fall From Grace With God The Pogues
- Streams Of Whiskey The Pogues
- Tuesday Morning The Pogues
- Bottle Of Smoke The Pogues
- Fairytale Of New York The Pogues
- Hell`s Ditch The Pogues
- A Rainy Night In Soho The Pogues
- Fiesta The Pogues
- Rainy Night In Soho The Pogues
- Greenland Whale Fisheries The Pogues
- Thousands Are Sailing The Pogues
- Fiesta The Pogues
- Sally MacLennane The Pogues
- White City The Pogues
- Streams Of Whiskey The Pogues
- Sally MacLennane The Pogues
- Turkish Song Of The Damned The Pogues
- The Body Of An American The Pogues
- Young Ned Of The Hill The Pogues
- The Sunnyside Of The Street The Pogues
- Love You `Till The End The Pogues
- The Broad Majestic Shannon The Pogues
- The Parting Glass The Pogues
- The Band Played Waltzing Matilda The Pogues
- The Irish Rover (Feat. The Dubliners) The Pogues
- The Band Played Waltzing Matilda The Pogues
- The Sick Bed Of Cuchulainn The Pogues
- The Body Of An American The Pogues
- The Parting Glass The Pogues
- The Gentleman Soldier The Pogues
- The Sick Bed Of Cuchulainn The Pogues
- The Body Of An American The Pogues
- The Gentleman Soldier The Pogues
- The Sick Bed Of Cuchulainn The Pogues
- The Limerick Rake The Pogues
- Turkish Song Of The Damned The Pogues
- When The Ship Comes In The Pogues
- The Sun and The Moon The Pogues
- Four O`Clock in the Morning The Pogues
- The Broad Majestic Shannon The Pogues
- Dirty Old Town The Pogues
- Thousands Are Sailing The Pogues
- Greenland Whale Fisheries The Pogues
- Billy`s Bones The Pogues
- Sally MacLennane The Pogues
- Sally MacLennane The Pogues
- Fiesta The Pogues
- Sally MacLennane The Pogues
- Tuesday Morning The Pogues
- Dirty Old Town The Pogues
- A Pair Of Brown Eyes The Pogues
- Navigator The Pogues
- I`m A Man You Don`t Meet Every Day The Pogues
- London Girl The Pogues
- Navigator The Pogues
- A Pair Of Brown Eyes The Pogues
- Kitty The Pogues
- Dirty Old Town The Pogues
- A Rainy Night In Soho The Pogues
- Billy`s Bones The Pogues
- A Pair Of Brown Eyes The Pogues
- Jesse James The Pogues
- Streams Of Whiskey The Pogues
- Rain Street The Pogues
- I`m A Man You Don`t Meet Every Day The Pogues
- Jesse James The Pogues
- If I Should Fall From Grace With God The Pogues
- A Rainy Night In Soho The Pogues
- Fiesta The Pogues
- Pont Mirabeau The Pogues
- Bottle Of Smoke The Pogues
- Worms The Pogues
- Tosspint The Pogues
- Tuesday Morning The Pogues
- Amadie The Pogues
- Oretown The Pogues
- Thousands Are Sailing The Pogues
- South Australia The Pogues
- Living in a World Without Her The Pogues
- How Come The Pogues