OneRepublic - Apologize

I`m holding on your rope
(나는 너의 끈에 매달려있어)

Got me ten feet off the ground
(나를 땅에서 10피트(약 3미터) 올려줘)

And I`m hearing what you say
(그리고 나는 너의 말을 듣고 있어)

But I just can`t make a sound
(하지만 나는 소리를 낼 수가 없어)

You tell me that you need me
(너는 내가 필요하다고 말해)

Then you go and cut me down
(그리고는 너는 떠나고 나를 잘라내)

But wait...
(하지만 기다려)

You tell me that you`re sorry
(너는 내게 미안하다고 말해)

Didn`t think I`d turn around and say...
(내가 돌아와서 말할거라 생각하지 않았다고)

That it`s too late to apologize, it`s too late
(사과하기엔 너무 늦었다고, 너무 늦었다고)

I said it`s too late to apologize, it`s too late
(나는 말했어 사과하기엔 너무 늦었다고 너무 늦었다고)

I`d take another chance, take a fall, take a shot for you
(나는 다른 기회를 잡을거야, 쓰러질거야, 너의 사진을 찍을거야)

And I need you like a heart needs a beat
(그리고 심장에게 박동이 필요한 것처럼 네가 필요해)

(But that`s nothing new)
(하지만 전혀 새롭지 않지)

Yeah yeah

I loved you with a firein red, now it`s turning blue
(나는 타오르는 붉은색처럼 너를 사랑했었어, 지금은 파랗게 변하고 있지)

And you say
(너는 말하지)

"Sorry" like the angel heaven let me think was you
("미안해" 천국이 내게 생각하게했던 그 천사처럼)

But I`m afraid...
(하지만 나는 두려워)

It`s too late to apologize, it`s too late
(사과하기엔 너무 늦었어, 너무 늦었어)

I said it`s too late to apologize, it`s too late
(나는 말했어 사과하기엔 너무 늦었다고 너무 늦었다고)

Woahooo woah

It`s too late to apologize, it`s too late

(사과하기엔 너무 늦었어 너무 늦었어)

I said it`s too late to apologize, it`s too late
I said it`s too late to apologize, a yeahah
I said it`s too late to apologize, a yeahah

I`m holding on your rope
(나는 네 끈을 잡고 있어)

Got me ten feet off the ground...
(나를 땅에서 10피트 올려줘)
I`m holding on your rope
(naneun neoui kkeune maedalryeoiteo)

Got me ten feet off the ground
(nareul ttangeseo 10piteu(yak 3miteo) olryeojwo)

And I`m hearing what you say
(geurigo naneun neoui maleul deutgo iteo)

But I just can`t make a sound
(hajiman naneun sorireul nael suga eopeo)

You tell me that you need me
(neoneun naega pilyohadago malhae)

Then you go and cut me down
(geurigoneun neoneun tteonago nareul jalranae)

But wait...
(hajiman gidaryeo)

You tell me that you`re sorry
(neoneun naege mianhadago malhae)

Didn`t think I`d turn around and say...
(naega dolawaseo malhalgeora saenggakhaji anatdago)

That it`s too late to apologize, it`s too late
(sagwahagien neomu neuteotdago, neomu neuteotdago)

I said it`s too late to apologize, it`s too late
(naneun malhaeteo sagwahagien neomu neuteotdago neomu neuteotdago)

I`d take another chance, take a fall, take a shot for you
(naneun dareun gihoereul japeulgeoya, sseureojilgeoya, neoui sajineul jjikeulgeoya)

And I need you like a heart needs a beat
(geurigo simjangege bakdongi pilyohan geotcheoreom nega pilyohae)

(But that`s nothing new)
(hajiman jeonhyeo saeropji anji)

Yeah yeah

I loved you with a firein red, now it`s turning blue
(naneun taoreuneun bukeunsaekcheoreom neoreul saranghaeteoteo, jigeumeun paratge byeonhago itji)

And you say
(neoneun malhaji)

"Sorry" like the angel heaven let me think was you
("mianhae" cheonguki naege saenggakhagehaetdeon geu cheonsacheoreom)

But I`m afraid...
(hajiman naneun duryeowo)

It`s too late to apologize, it`s too late
(sagwahagien neomu neuteoteo, neomu neuteoteo)

I said it`s too late to apologize, it`s too late
(naneun malhaeteo sagwahagien neomu neuteotdago neomu neuteotdago)

Woahooo woah

It`s too late to apologize, it`s too late

(sagwahagien neomu neuteoteo neomu neuteoteo)

I said it`s too late to apologize, it`s too late
I said it`s too late to apologize, a yeahah
I said it`s too late to apologize, a yeahah

I`m holding on your rope
(naneun ne kkeuneul japgo iteo)

Got me ten feet off the ground...
(nareul ttangeseo 10piteu olryeojwo)
OneRepublic - Apologize

I made this... 9 years ago before they got big, One Republic asked MySpace fans to make a Video for their then unknown song "apologize". I made this film and ...

Timbaland - Apologize ft. OneRepublic

For the latest Timbaland music, download King Stays King | Available now: bit.ly/KingStaysKingTimbo Follow Timbaland! Facebook: ...

Timbaland - Apologize ft. OneRepublic (Lyrics)

New video: Sia feat. Sean Paul - Cheap Thrills https://youtu.be/VOOhAXMzgN0 Wiz Khalifa Feat. Charlie Puth - See You Again ...

Apologize - OneRepublic

DISCLAIMER: I do not own this song! Lyrics for: Apologize by OneRepublic.

OneRepublic - Apologize (AOL Sessions)

Get OneRepublic's new single, 'Wherever I Go,' out now on iTunes http://smarturl.it/WhereverIGo and Spotify: http://smarturl.it/WhereverIGo.sp Sign up for ...

OneRepublic

OneRepublic