거리의 시인들 - 생일 (Radio Ver.)

ricky)내가 어렴풋이 기억하던 아주 어린 시절,
내 생일 되면, 내가 왕이었다.
아버님, 그리고 어머님, 주위의 모든
사람들이 내 말을 들어야 했지.
어느 날인가 난 언제나처럼 생일선물로
장난감 사달라고 졸랐을 때
나의 부모님들은 내게 처음으로 책을 사줬고,
그 후로 난 아주 조금이나마 현명해졌다!
현태) 내가 열 살이 되던 나의 생일날, 나는 조그만
새끼강아지 한 마리 선물 받았다.
다리는 짧고 몸통만 길어서 난 강아지를
순대라고 이름 지었지.
그 후로 순대는 우리 집의 스타…난 순대
입혀주려고 개 옷까지 샀다.
작년에 순대가 죽었을 때… 그후로 난 아주
조금이나마 현명해졌다!
함께) Happy birthday, Happy birthday.
내가 자라면서 깨닫게 됐던 현실들!
Happy birthday, Happy birthday.
이젠 다 깨져버린 내 소중했던 꿈들!
Happy birthday, Happy birthday.
다시는 돌아오지 않는 나의 사랑들!
Happy birthday, Happy birthday.
지금 이 거울에 비치는 내 모습은 누군가?
ricky)스물 두 살이 되던 나의 생일파티.Yeah!
아름다운 그녀 내 옆에 앉아있었지.
현태) 사랑스런 그 눈동자를 바라보면서
나는 행복했어, 영원히 함께 되길 믿었어
신교) 하지만 낙엽 떨어지던 어느 가을
그녀는 내 곁을 떠나며 내게 말했지.
"우리는 더 이상 서로를 사랑하지 않아"
그 후로 난 아주 조금이나마 현명해졌다!
함께) Happy birthday, Happy birthday.
내가 자라면서 깨닫게 됐던 현실들!
Happy birthday, Happy birthday.
이젠 다 깨져버린 내 소중했던 꿈들!
Happy birthday, Happy birthday.
다시는 돌아오지 않는 나의 사랑들!
Happy birthday, Happy birthday.
지금 이 거울에 비치는 내 모습은 누군가?
ricky)At my 25th birthday, I have realized that
I shall dedicate my life making people enlight
with the power of my mind. Cause I've seen the sign.
My entire mission is all about being your guiding light.
All your lost souls, don't worry, come to me!
You don't need no money joining street poets society.
Witness da party, that you never seen before,
can't you see? It's all about we!
I'm an M.C. with greater philosophy,
with unimaginable creativity.
Well, maybe I wound too cocky but you see?
I'm a preacher from my heart, so please follow me!
No need to be scary, you must trust me!
I'll be your 어머니or 아버님 who set you free…
Now just freeze, raise your hands like me.
Say out loud " Go street poets baby! "
신교) Happy birthday to you! 난 생일이면 많은 것을 생각하게돼!
기쁜 추억, 슬픈 추억…그리고 사랑하고 사라져간 모든 것…
난 밤이 새도록 아침이 오도록 술을 마셨다.
정신없이 모두 잊도록 취할 때까지…
결국 집에 돌아와 잠이 드네…
그 후로 난 아주 조금이나마 현명해졌다!

ricky)naega eoryeomputi gieokhadeon aju eorin sijeol,
nae saengil doemyeon, naega wangieotda.
abeonim, geurigo eomeonim, juwiui modeun
saramdeuli nae maleul deuleoya haetji.
eoneu nalinga nan eonjenacheoreom saengilseonmulro
jangnangam sadalrago jolrateul ttae
naui bumonimdeuleun naege cheoeumeuro chaekeul sajwotgo,
geu huro nan aju jogeuminama hyeonmyeonghaejyeotda!
hyeontae) naega yeol sali doedeon naui saengilnal, naneun jogeuman
saekkigangaji han mari seonmul batatda.
darineun jjalgo momtongman gileoseo nan gangajireul
sundaerago ireum jieotji.
geu huro sundaeneun uri jipui seuta…nan sundae
iphyeojuryeogo gae otkkaji satda.
jaknyeone sundaega jukeoteul ttae… geuhuro nan aju
jogeuminama hyeonmyeonghaejyeotda!
hamkke) Happy birthday, Happy birthday.
naega jaramyeonseo kkaedatge dwaetdeon hyeonsildeul!
Happy birthday, Happy birthday.
ijen da kkaejyeobeorin nae sojunghaetdeon kkumdeul!
Happy birthday, Happy birthday.
dasineun dolaoji anneun naui sarangdeul!
Happy birthday, Happy birthday.
jigeum i geoule bichineun nae moseupeun nugunga?
ricky)seumul du sali doedeon naui saengilpati.Yeah!
areumdaun geunyeo nae yeope anaiteotji.
hyeontae) sarangseureon geu nundongjareul barabomyeonseo
naneun haengbokhaeteo, yeongwonhi hamkke doegil miteoteo
singyo) hajiman nakyeop tteoleojideon eoneu gaeul
geunyeoneun nae gyeoteul tteonamyeo naege malhaetji.
"urineun deo isang seororeul saranghaji ana"
geu huro nan aju jogeuminama hyeonmyeonghaejyeotda!
hamkke) Happy birthday, Happy birthday.
naega jaramyeonseo kkaedatge dwaetdeon hyeonsildeul!
Happy birthday, Happy birthday.
ijen da kkaejyeobeorin nae sojunghaetdeon kkumdeul!
Happy birthday, Happy birthday.
dasineun dolaoji anneun naui sarangdeul!
Happy birthday, Happy birthday.
jigeum i geoule bichineun nae moseupeun nugunga?
ricky)At my 25th birthday, I have realized that
I shall dedicate my life making people enlight
with the power of my mind. Cause I've seen the sign.
My entire mission is all about being your guiding light.
All your lost souls, don't worry, come to me!
You don't need no money joining street poets society.
Witness da party, that you never seen before,
can't you see? It's all about we!
I'm an M.C. with greater philosophy,
with unimaginable creativity.
Well, maybe I wound too cocky but you see?
I'm a preacher from my heart, so please follow me!
No need to be scary, you must trust me!
I'll be your eomeonior abeonim who set you free…
Now just freeze, raise your hands like me.
Say out loud " Go street poets baby! "
singyo) Happy birthday to you! nan saengilimyeon maneun geoteul saenggakhagedwae!
gippeun chueok, seulpeun chueok…geurigo saranghago sarajyeogan modeun geot…
nan bami saedorok achimi odorok suleul masyeotda.
jeongsineopi modu itdorok chwihal ttaekkaji…
gyeolguk jipe dolawa jami deune…
geu huro nan aju jogeuminama hyeonmyeonghaejyeotda!