Janet Jackson - Again (Inst.)

I heard from a friend today.
오늘 친구한테 들었어.
And she said you were in town
니가 여기있다는 말을 하더군
Suddenly the memories came back to me in my mind
갑자기 내 마음속에서 추억들이 밀려와.

How can I be strong I've asked myself
어떻게 하면 강해질수 있는걸까
Time and time I've said
몇 번이고 나는 되뇌였어.
That I'll never fall in love with you again
다시는 너와 사랑에 빠지지 않을 거라고....

A wounded heart you gave
네게 받은 상처난 마음
My soul you took away
네가 가져간 내 영혼
Good intentions you had many
너는 좋은 의도들로 그랬겠지 .
I know you did
나도 네가 그랬다는 걸 알아.

I come from a place that hurts
나는 그 상처받은 곳에서 나왔지.
And God knows how I've cried
내가 얼마나 울었는지는 신만이 알거야.
And I never want to return
나는 절대 돌아가길 원치 않아.
Never fall again
결코 다신 사랑에 빠지지 않을거야.
Making love to you felt so good
너와 나눈 사랑은 정말 멋졌어.
and oh so right
오, 그래, 맞아.

How can I be strong I've asked myself
어떻게 하면 강해질수 있는걸까
Time and time I've said
몇 번이고 나는 되뇌였어.
That I'll never fall in love with you again
다시는 너와 사랑에 빠지지 않을 거라고....

So here we are alone again
그리고 여기 다시 우리만 홀로 있게 됐어.
Didn't think I'd come to this
여기에 오는 편이 나았다고 생각하진 않았고
And to know it all began
이것이 모두 시작일 거라고 알고 있지도 않아.

With just a little kiss
단지 조금의 키스만으로
I've come too close to happiness
나는 행복해질 것 같아.
To have it swept away
모든 슬픔이 휩쓸려 가는 것 같아.

Don't think I can take the pain
내가 고통을 참을 수 있으리라고 생각지 않았는데...
Never fall again
다시 사랑에 결코 빠지지 않을 거라고...

Kinda late in the game
게임(사랑을 게임으로 표현)에서 실패하지 않을거야.
And my heart is in your hands
내 마음은 너의 손 안에 있어.
Don't you stand there and then tell me
거기에 서있지 말고 나에게 말해줘.
You love me, then leave again
네가 날 사랑한다고, 그래서 다시 떠난다고...
'Cause I'm falling in love with you again
내가 다시 너와 사랑에 빠졌기 때문이야...

Hold me, hold me
안아줘, 꽉 안아줘.
Don't ever let me go
다신 날 내버려두지 마.
Say it just one time
제발 한번만 말해줄래.
Say you love me
날 사랑한다고 말이야.
God know I do love you again
신은 내가 널 또 다시 사랑하는걸 알꺼야

I heard from a friend today.
oneul chinguhante deuleoteo.
And she said you were in town
niga yeogiitdaneun maleul hadeogun
Suddenly the memories came back to me in my mind
gapjagi nae maeumsokeseo chueokdeuli milryeowa.

How can I be strong I've asked myself
eotteotge hamyeon ganghaejilsu itneungeolkka
Time and time I've said
myeot beonigo naneun doenoeyeoteo.
That I'll never fall in love with you again
dasineun neowa sarange ppajiji aneul georago....

A wounded heart you gave
nege bateun sangcheonan maeum
My soul you took away
nega gajyeogan nae yeonghon
Good intentions you had many
neoneun joteun uidodeulro geuraetgetji .
I know you did
nado nega geuraetdaneun geol ala.

I come from a place that hurts
naneun geu sangcheobateun goteseo nawatji.
And God knows how I've cried
naega eolmana uleotneunjineun sinmani algeoya.
And I never want to return
naneun jeoldae dolagagil wonchi ana.
Never fall again
gyeolko dasin sarange ppajiji aneulgeoya.
Making love to you felt so good
neowa nanun sarangeun jeongmal meotjyeoteo.
and oh so right
o, geurae, mata.

How can I be strong I've asked myself
eotteotge hamyeon ganghaejilsu itneungeolkka
Time and time I've said
myeot beonigo naneun doenoeyeoteo.
That I'll never fall in love with you again
dasineun neowa sarange ppajiji aneul georago....

So here we are alone again
geurigo yeogi dasi uriman holro itge dwaeteo.
Didn't think I'd come to this
yeogie oneun pyeoni naatdago saenggakhajin anatgo
And to know it all began
igeoti modu sijakil georago algo itjido ana.

With just a little kiss
danji jogeumui kiseumaneuro
I've come too close to happiness
naneun haengbokhaejil geot gata.
To have it swept away
modeun seulpeumi hwipsseulryeo ganeun geot gata.

Don't think I can take the pain
naega gotongeul chameul su iteurirago saenggakji anatneunde...
Never fall again
dasi sarange gyeolko ppajiji aneul georago...

Kinda late in the game
geim(sarangeul geimeuro pyohyeon)eseo silpaehaji aneulgeoya.
And my heart is in your hands
nae maeumeun neoui son ane iteo.
Don't you stand there and then tell me
geogie seoitji malgo naege malhaejwo.
You love me, then leave again
nega nal saranghandago, geuraeseo dasi tteonandago...
'Cause I'm falling in love with you again
naega dasi neowa sarange ppajyeotgi ttaemuniya...

Hold me, hold me
anajwo, kkwak anajwo.
Don't ever let me go
dasin nal naebeoryeoduji ma.
Say it just one time
jebal hanbeonman malhaejulrae.
Say you love me
nal saranghandago maliya.
God know I do love you again
sineun naega neol tto dasi saranghaneungeol alkkeoya

Janet Jackson - Together Again (Karaoke)

"Together Again" FREE DOWNLOAD http://bit.ly/1agKLfo or stream AD-FREE http://ow.ly/LiKoc . Throw a karaoke party with http://goo.gl/TAH3pW Words and ...