Loudness - In The Mirror

.輝き失せてる街に
(카가야키 우세테루 마치니)
빛을 잃은 거리에
薄ら笑いの狂言者
(우스라와라이노 쿄오겐샤)
조소를 띤 정신나간 이.
今宵はあいつの?雨
(코요이와 아이츠노 나미다아메)
오늘밤엔 저 양반의 구슬픈
洗い流して
(아라이나가시테)
비를 씻어주오.
お前の言葉をほしいだけ
(오마에노 코토바오 호시이다케)
네 한 마디만을 원할 뿐.
MIRROR!

とこしえお前はオレの
(토코시에 오마에와 오레노)
네 녀석은 영원토록
ときめく心をなぐさめ
(토키메쿠 코코로오 나구사메)
두근대는 이 내 맘을 위로하고
目には映らぬけれど
(메니와 우츠라누케레도)
눈에 비춰지지 않을 지언정
愛に飢えてる
(아이니 우에테루)
사랑에 굶주려있어
見つめるだけなら ?が狂う
(미츠메루 다케나라 키가 쿠루우)
바라만 보아서는 미쳐버릴 것 같아.
おしえておくれ鏡よ早く
(오시에 테오쿠레 카가미요 하야쿠)
거울아 어서 가르쳐다오
MIRROR!
おしえてよ
(오시에테요)
MIRROR! MIRROR!


とこしえお前はオレの
(토코시에 오마에와 오레노)
네 녀석은 영원토록
ときめく心をなぐさめ
(토키메쿠 코코로오 나구사메)
두근대는 이 내 맘을 위로하고
目には映らぬけれど
(메니와 우츠라누케레도)
눈에 비춰지지 않을 지언정
愛に飢えてる
(아이니 우에테루)
사랑에 굶주려있어
見つめるだけなら ?が狂う
(미츠메루 다케나라 키가 쿠루우)
바라만 보아서는 미쳐버릴 것 같아.
おしえておくれ鏡よ早く
(오시에 테오쿠레 카가미요 하야쿠)
거울아 어서 가르쳐다오
MIRROR!
おしえてよ
(오시에테요)
MIRROR! MIRROR!

You are not the only one who's in pain!
Do what you like!
You are grown man!
.輝き失せてる街に
(kagayaki useteru machini)
biteul ileun georie
薄ら笑いの狂言者
(useurawaraino kyoogensya)
josoreul ttin jeongsinnagan i.
今宵はあいつの?雨
(koyoiwa aicheuno namidaame)
oneulbamen jeo yangbanui guseulpeun
洗い流して
(arainagasite)
bireul ssiteojuo.
お前の言葉をほしいだけ
(omaeno kotobao hosiidake)
ne han madimaneul wonhal ppun.
MIRROR!

とこしえお前はオレの
(tokosie omaewa oreno)
ne nyeoseokeun yeongwontorok
ときめく心をなぐさめ
(tokimeku kokoroo nagusame)
dugeundaeneun i nae mameul wirohago
目には映らぬけれど
(meniwa ucheuranukeredo)
nune bichwojiji aneul jieonjeong
愛に飢えてる
(aini ueteru)
sarange gumjuryeoiteo
見つめるだけなら ?が狂う
(micheumeru dakenara kiga kuruu)
baraman boaseoneun michyeobeoril geot gata.
おしえておくれ鏡よ早く
(osie teokure kagamiyo hayaku)
geoula eoseo gareuchyeodao
MIRROR!
おしえてよ
(osieteyo)
MIRROR! MIRROR!


とこしえお前はオレの
(tokosie omaewa oreno)
ne nyeoseokeun yeongwontorok
ときめく心をなぐさめ
(tokimeku kokoroo nagusame)
dugeundaeneun i nae mameul wirohago
目には映らぬけれど
(meniwa ucheuranukeredo)
nune bichwojiji aneul jieonjeong
愛に飢えてる
(aini ueteru)
sarange gumjuryeoiteo
見つめるだけなら ?が狂う
(micheumeru dakenara kiga kuruu)
baraman boaseoneun michyeobeoril geot gata.
おしえておくれ鏡よ早く
(osie teokure kagamiyo hayaku)
geoula eoseo gareuchyeodao
MIRROR!
おしえてよ
(osieteyo)
MIRROR! MIRROR!

You are not the only one who's in pain!
Do what you like!
You are grown man!

Loudness Search: Loudness