K-POP Lyrics Song

Dream TheaterAnother Day

Live another day
하루만이라도 더 견뎌 보세요
Climb a little higher
조금 더 높을 곳을 향해 올라가세요
Find another reason to stay
머물러야할 다른 이유를 찾아보세요

Ashes in your hands
당신 손위의 잿더미
Mercy in your eyes
눈에는 자비심
If you're searching for a silent sky
만약 침묵의 하늘을 찾고 있다면

You won't find it here
여기서는 찾지 못할 거에요
Look another way
다른 길을 찾으세요
You won't find it here
여기서는 찾을 수 없어요
So die another day
그래서 죽음과 같은 또 하루를 살겠죠

The coldness of his words
그의 말씀에 담긴 냉랭함
The message in his silence
그의 침묵에 담긴 의미
"Face the candle to the wind"
"바람부는 쪽으로 촛불을 향하거라"

This distance in my voice
내 목소리의 이질감은
isn't leaving you a choice
당신께 선택의 여지를 남기지 않죠
So if you're looking for
그러니 당신께서 멀리
a time to run away
가 버릴 때를 찾고 있다면

You won't find it here
여기서는 찾지 못할 거에요
Look another way
다른 길을 찾으세요
You won't find it here
여기서는 찾을 수 없어요
So die another day
그래서 죽음과 같은 또 하루를 살겠죠

They took pictures of our dreams
그들은 우리가 그리던 꿈을 앗아가 버리고
Ran to hide behind the stairs
계단 뒤 숨어 불확실한 말만 했어요
And said maybe when it's right
당신만 허락하신다면
for you, they'll fall
그들은 몰락해야 마땅해요

But if they don't come down
하지만 그들이 몰락하지 않더라도
Resist the need to pull them in
억지로 끌어 내리고픈 욕구는 자제하고
And throw them away
그들에 대한 생각은 떨쳐 버려요
Better to save the mystery
비밀을 캐내려 애쓰는 것 보다
than surrender to the secret
신비로움은 간직하는게 나으니까요

You won't find it here
여기서는 찾지 못할 거에요
Look another way
다른 길을 찾으세요
You won't find it here
여기서는 찾을 수 없어요
So die another day
그래서 죽음과 같은 또 하루를 살겠죠
Live another day
harumanirado deo gyeondyeo boseyo
Climb a little higher
jogeum deo nopeul goteul hyanghae olragaseyo
Find another reason to stay
meomulreoyahal dareun iyureul chataboseyo

Ashes in your hands
dangsin sonwiui jaetdeomi
Mercy in your eyes
nuneneun jabisim
If you're searching for a silent sky
manyak chimmukui haneuleul chatgo itdamyeon

You won't find it here
yeogiseoneun chatji mothal geoeyo
Look another way
dareun gileul chateuseyo
You won't find it here
yeogiseoneun chateul su eopeoyo
So die another day
geuraeseo jukeumgwa gateun tto harureul salgetjyo

The coldness of his words
geuui malsseume damgin naengraengham
The message in his silence
geuui chimmuke damgin uimi
"Face the candle to the wind"
"barambuneun jjokeuro chotbuleul hyanghageora"

This distance in my voice
nae moksoriui ijilgameun
isn't leaving you a choice
dangsinkke seontaekui yeojireul namgiji anjyo
So if you're looking for
geureoni dangsinkkeseo meolri
a time to run away
ga beoril ttaereul chatgo itdamyeon

You won't find it here
yeogiseoneun chatji mothal geoeyo
Look another way
dareun gileul chateuseyo
You won't find it here
yeogiseoneun chateul su eopeoyo
So die another day
geuraeseo jukeumgwa gateun tto harureul salgetjyo

They took pictures of our dreams
geudeuleun uriga geurideon kkumeul ataga beorigo
Ran to hide behind the stairs
gyedan dwi sumeo bulhwaksilhan malman haeteoyo
And said maybe when it's right
dangsinman heorakhasindamyeon
for you, they'll fall
geudeuleun molrakhaeya mattanghaeyo

But if they don't come down
hajiman geudeuli molrakhaji andeorado
Resist the need to pull them in
eokjiro kkeuleo naerigopeun yokguneun jajehago
And throw them away
geudeule daehan saenggakeun tteolchyeo beoryeoyo
Better to save the mystery
bimileul kaenaeryeo aesseuneun geot boda
than surrender to the secret
sinbiroumeun ganjikhaneunge naeunikkayo

You won't find it here
yeogiseoneun chatji mothal geoeyo
Look another way
dareun gileul chateuseyo
You won't find it here
yeogiseoneun chateul su eopeoyo
So die another day
geuraeseo jukeumgwa gateun tto harureul salgetjyo

Dream Theater Search: Dream Theater