Mink - Rescue Me ~君がいたから / Rescue Me ~Kimiga Itakara~ (Rescue Me ~네가 있기에~)

There was a time, when I lost my way
히토리, 타치도맛떼이타
쯔라이호도쯔메타이 코노요데
스베테오기세이니시테데모
I survive, 코와레소나토키, 이쯔데모
You saved me, you saved me
Everytime I need a place to fall
아키라메나이요오니또
키미가쿠레타쯔바사데, 하바타케타요
And everytime 쯔마즈이테모
미치비이테쿠레타히토
키미시카이나이, 즛또,
you came and rescued me
Inspired by love, it's just enough
Just the way,
the way you touched my face. (oh baby)
코토바이죠오니쯔타와루요
That it's allright, 노리코에라레루또...
I survive, 후미하즈시테모 카나라즈
You saved me, you saved me
Everytime I need a place to fall
쿠라야미카라소라에또
키미가쿠레타쯔바사데, 타카쿠타카쿠
And everytime 쯔마즈이테모
사사에테쿠레타키미노
아이다케호시이, 즛또,
you came and rescued me
스테키나소노에가오오다키시메테이타이 돈나토키모
이쯔데모, 쯔요쿠이키레루요오니
와타시노소바니이타노와...
Everytime I need a place to fall
쿠라야미카라소라에또
키미가쿠레타쯔바사데, 타카쿠타카쿠
And everytime 쯔마즈이테모
사사에테쿠레타키미노
아이다케호시이, 즛또,
you came and rescued me
Ooh my baby you rescued me

There was a time, when I lost my way
hitori, tachidomattteita
jjeuraihodojjeumetai konoyode
seubeteogiseinisitedemo
I survive, kowaresonatoki, ijjeudemo
You saved me, you saved me
Everytime I need a place to fall
akiramenaiyoonitto
kimigakuretajjeubasade, habataketayo
And everytime jjeumajeuitemo
michibiitekuretahito
kimisikainai, jeuttto,
you came and rescued me
Inspired by love, it's just enough
Just the way,
the way you touched my face. (oh baby)
kotobaijyoonijjeutawaruyo
That it's allright, norikoerarerutto...
I survive, humihajeusitemo kanarajeu
You saved me, you saved me
Everytime I need a place to fall
kurayamikarasoraetto
kimigakuretajjeubasade, takakutakaku
And everytime jjeumajeuitemo
sasaetekuretakimino
aidakehosii, jeuttto,
you came and rescued me
seutekinasonoegaoodakisimeteitai donnatokimo
ijjeudemo, jjeuyokuikireruyooni
watasinosobaniitanowa...
Everytime I need a place to fall
kurayamikarasoraetto
kimigakuretajjeubasade, takakutakaku
And everytime jjeumajeuitemo
sasaetekuretakimino
aidakehosii, jeuttto,
you came and rescued me
Ooh my baby you rescued me

Mink