K-POP Lyrics Song

Shena Ringoメロウ / Mellow

橙色は止まらない
다이다이이로와 토마라나이
오렌지 색은 멈추지 않아

黃色を探して乘りこめ
키이로오 사가시테 노리코메
노란색을 찾아 뛰어 들어

お前はきっとナイフを 使う僕に
오마에와 킷토 나이후오 쯔카우보쿠니
넌 분명 칼을 사용하는 나에 대해

恐怖を覺える
쿄우후오 오보에루
공포를 느끼지

蔑んでくれ
사게슨데쿠레
멸시해 줘

僕は何處までも眞摯なのだ
보쿠와 도코마데모 신시난다
그래도 난 어디까지나 충실했어

「至って普通さ」
「이탓데 후쯔우사」
「지금껏 정상이란 말야」

いま群れ爲す背中
이마 무레나스 세나카
지금 무리를 짓고 있는 반대파들

お前が僕よりイッちゃっているのだ
오마에가 보쿠요리 잇찻데룬다
네가 나보다 먼저 말해버린 거야

狂っている─そうだろう？
쿠룻테이루-소우다로우?
미쳤어―그럴 테지?


意識は希望に素直じゃあない
이시키와 키보우니 스나오쟈아나이
의식은 희망에 정직하지 못하잖아

回避するなんて止めておけ
카이히스루난테 야메테오케
회피하는 것 따윈 집어 치워

お前の弁護をしているマシンを
오마에노 벤고오 시테이루 마신오
널 변호하는 머신(기계)을

ぶっこわしてあげるよ
부쯔코와시테 아게루요
힘껏 부셔 드리지요

引き攣ってくれ
히키쯧테쿠레
날 죄어 줘

僕はここでお前に云うのだ
보쿠와 코코데 오마에니 유우노다
난 여기서 너에게 말했지

「愛しているさ」
「아이시테이루사」
「사랑한다고」

いま赤く染めた
이마 아카쿠소메타
지금 볼이 빨갛게 물들었어

お前が僕よりイッちゃっているのだ
오마에가 보쿠요리 잇찻데룬다
네가 나보다 먼저 말해버린 거야

狂っている─そうだろう？
쿠룻테이루-소우다로우?
미쳤어―그럴 테지?


美しい予感
우쯔쿠시이요칸
아름다운 예감

眼に映る全て
메니 우쯔루스베테
눈에 비치는 모든 것 ·

夢き事象
하카나키 시쇼우
덧없는 사상

要らぬ もう 要らぬ
이라누 모우 이라누
필요 없어 이젠 필요 없어

嗚呼…
아아
아아…

蔑んでくれ
사게슨데쿠레
멸시해 줘


僕は何處までも眞摯なのだ
보쿠와 도코마데모 신시난다
그래도 난 어디까지나 충실했어

「至って普通さ」
「이탓데 후쯔우사」
「지금껏 정상이란 말야」

いま群れ爲す背中
이마 무레나스 세나카
지금 무리를 짓고 있는 반대파들

お前が僕よりイッちゃっているのだ
오마에가 보쿠요리 잇찻데룬다
네가 나보다 먼저 말해버린 거야

狂っている─そうだろう？
쿠룻테이루-소우다로우?
미쳤어―그럴 테지?

引き攣ってくれ
히키쯧테쿠레
날 죄어 줘

僕はここでお前に云うのだ
보쿠와 코코데 오마에니 유우노다
난 여기서 너에게 말했지

「愛しているさ」
「아이시테이루사」
「사랑한다고」

いま赤く染めた
이마 아카쿠소메타
지금 볼이 빨갛게 물들었어

お前が僕よりイッちゃっているのだ
오마에가 보쿠요리 잇찻데룬다
네가 나보다 먼저 말해버린 거야

狂っている─そうだろう？
쿠룻테이루-소우다로우?
미쳤어―그럴 테지?
橙色は止まらない
daidaiirowa tomaranai
orenji saekeun meomchuji ana

黃色を探して乘りこめ
kiiroo sagasite norikome
noransaekeul chata ttwieo deuleo

お前はきっとナイフを 使う僕に
omaewa kitto naihuo jjeukaubokuni
neon bunmyeong kaleul sayonghaneun nae daehae

恐怖を覺える
kyouhuo oboeru
gongporeul neukkiji

蔑んでくれ
sageseundekure
myeolsihae jwo

僕は何處までも眞摯なのだ
bokuwa dokomademo sinsinanda
geuraedo nan eodikkajina chungsilhaeteo

「至って普通さ」
「itatde hujjeuusa」
「jigeumkkeot jeongsangiran malya」

いま群れ爲す背中
ima murenaseu senaka
jigeum murireul jitgo itneun bandaepadeul

お前が僕よりイッちゃっているのだ
omaega bokuyori itchatderunda
nega naboda meonjeo malhaebeorin geoya

狂っている─そうだろう？
kurutteiru-soudarou?
michyeoteo―geureol teji?


意識は希望に素直じゃあない
isikiwa kibouni seunaojyaanai
uisikeun huimange jeongjikhaji mothajana

回避するなんて止めておけ
kaihiseurunante yameteoke
hoepihaneun geot ttawin jipeo chiwo

お前の弁護をしているマシンを
omaeno bengoo siteiru masino
neol byeonhohaneun meosin(gigye)eul

ぶっこわしてあげるよ
bujjeukowasite ageruyo
himkkeot busyeo deurijiyo

引き攣ってくれ
hikijjeuttekure
nal joeeo jwo

僕はここでお前に云うのだ
bokuwa kokode omaeni yuunoda
nan yeogiseo neoege malhaetji

「愛しているさ」
「aisiteirusa」
「saranghandago」

いま赤く染めた
ima akakusometa
jigeum boli ppalgatge muldeuleoteo

お前が僕よりイッちゃっているのだ
omaega bokuyori itchatderunda
nega naboda meonjeo malhaebeorin geoya

狂っている─そうだろう？
kurutteiru-soudarou?
michyeoteo―geureol teji?


美しい予感
ujjeukusiiyokan
areumdaun yegam

眼に映る全て
meni ujjeuruseubete
nune bichineun modeun geot ·

夢き事象
hakanaki sisyou
deoteopneun sasang

要らぬ もう 要らぬ
iranu mou iranu
pilyo eopeo ijen pilyo eopeo

嗚呼…
aa
aa…

蔑んでくれ
sageseundekure
myeolsihae jwo


僕は何處までも眞摯なのだ
bokuwa dokomademo sinsinanda
geuraedo nan eodikkajina chungsilhaeteo

「至って普通さ」
「itatde hujjeuusa」
「jigeumkkeot jeongsangiran malya」

いま群れ爲す背中
ima murenaseu senaka
jigeum murireul jitgo itneun bandaepadeul

お前が僕よりイッちゃっているのだ
omaega bokuyori itchatderunda
nega naboda meonjeo malhaebeorin geoya

狂っている─そうだろう？
kurutteiru-soudarou?
michyeoteo―geureol teji?

引き攣ってくれ
hikijjeuttekure
nal joeeo jwo

僕はここでお前に云うのだ
bokuwa kokode omaeni yuunoda
nan yeogiseo neoege malhaetji

「愛しているさ」
「aisiteirusa」
「saranghandago」

いま赤く染めた
ima akakusometa
jigeum boli ppalgatge muldeuleoteo

お前が僕よりイッちゃっているのだ
omaega bokuyori itchatderunda
nega naboda meonjeo malhaebeorin geoya

狂っている─そうだろう？
kurutteiru-soudarou?
michyeoteo―geureol teji?

Shena Ringo Search: Sheena Ringo