Luna Sea - Dejavu
何處までも 逃げ 回ろうと している コンクリ-トの 透き間を
도코마데모 니게 마와루토 시테루 콘쿠리-토노 스키마오
끝없이 달아나려 하네 콘크리트 사이에서
何所かに 見た 時間の 中 逃げきれは しない
도코카니 미타 지칸노 나카 니게키레와 시나이
기억으로부터의 탈출은 불가능한가
人間に 怯え 憎しみを 重ねる 小さな 星の 上で
닌겐니 오비에 니쿠시미오 카사네루 치이사나 호시노 우에데
사람을 두려워하고 증오하는 조그만 별 위에서
Negativeが 笑う 「人久は もう 手の 中に いる」
네가티부가 와라우 히토비토와 모- 테노 나카니 이루
Negative가 웃음친다 "인간은 이미 내 손안에 있지."
あなたさえ あなたまで わからなく なる 程
아나타사에 아나타마데 와카라나쿠 나루 호도
그대조차도 그때까지도 알수없을만큼
あなたさえ あなたまで 心を 忘れた
아나타사에 아나타마데 코코로오 와스레타
그대조차도 그때까지도 마음을 잊어버렸어
鏡に うつる 自分さえ 笑う コンクリ-トの 透き間で
카가미니 우츠루 지분사에 와라우 콘쿠리-토노 스키마데
거울속의 나조차 비웃고 있네 콘크리트 사이에서
何所かに 見た 二人の時 愛情も 執着
도코카니 미타 후타리노토키 아이죠-모 슈-챠쿠
기억속 두사람의 시간속에선 사랑도 집착
人と人が 淋しさを 嫌い 小さな 星で 噓も
히토토히토가 사비시사모 키라이 치이사나 호시데 우소모
사람과 사람이 외로움을 견디지 못해 거짓말을
Negativeが 笑う 「人久は もう この 中に 居る」
네가티부가 와라우 히토비토와 모- 코노 나카니 이루
Negative가 웃음친다 "인간은 이미 내 손안에 있지."
あなたさえ あなたまで わからなく なる 程
아나타사에 아나타마데 와카라나쿠 나루 호도
그대조차도 그때까지도 알수없을만큼
あなたさえ あなたまで 心を 忘れた
아나타사에 아나타마데 코코로오 와스레타
그대조차도 그때까지도 마음을 잊어버렸어
未來,過去,現在,人 の ドラマ,シナリオは いつも Dejavu
미라이 카코 이마 히토비토노 도라마 시나리오와 이츠모 데자부
미래, 과거, 현재 사람들의 드라마 시나리오는 언제나 Dejavu
傷つく 事も 出來ない あなたが 繰り返す
키즈츠쿠 코토모 데키나이 아나타가 쿠리카에스
결코 상처받는 일 없는 그대가 그길을 가네
あなたさえ あなたまで わからなく なる 程
아나타사에 아나타마데 와카라나쿠 나루 호도
그대조차도 그대까지도 알수없을만큼
あなたさえ あなたまで 心を 忘れた
아나타사에 아나타마데 코코로오 와스레타
그대조차도 그대까지도 마음을 잊어버렸어
あなたさえ あなたまで わからなく なる 程
아나타사에 아나타마데 와카라나쿠 나루 호도
그대조차도 그대까지도 알수없을만큼
あなたさえ あなたまで 心を 亡くした
아나타사에 아나타마데 코코로오 나쿠시타
그대조차도 그대까지도 마음을 잃어버렸어
未來,過去,現在,人 の ドラマ,シナリオは いつも Dejavu
미라이 카코 이마 히토비토노 도라마 시나리오와 이츠모 데자부
미래, 과거, 현재 사람들의 드라마 시나리오는 언제나 Dejavu
傷つく 事も 出來ない あなたが 繰り返す
키즈츠쿠 코토모 데키나이 아나타가 쿠리카에스
결코 상처받는 일 없는 그대가 그길을 가네
未來,過去,現在,人 の ドラマ,シナリオは いつも Dejavu
미라이 카코 이마 히토비토노 도라마 시나리오와 이츠모 데자부
미래, 과거, 현재 사람들의 드라마 시나리오는 언제나 Dejavu
傷つく 事も 出來ない わたしが 繰り返す
키즈츠쿠 코토모 데키나이 와타시가 쿠리카에스
결코 상처받는 일 없는 나역시 그길을 가네
何處までも 逃げ 回ろうと している コンクリ-トの 透き間を
dokomademo nige mawaruto siteru konkuri-tono seukimao
kkeuteopi dalanaryeo hane konkeuriteu saieseo
何所かに 見た 時間の 中 逃げきれは しない
dokokani mita jikanno naka nigekirewa sinai
gieokeurobuteoui talchuleun bulganeunghanga
人間に 怯え 憎しみを 重ねる 小さな 星の 上で
ningenni obie nikusimio kasaneru chiisana hosino uede
sarameul duryeowohago jeungohaneun jogeuman byeol wieseo
Negativeが 笑う 「人久は もう 手の 中に いる」
negatibuga warau hitobitowa mo- teno nakani iru
Negativega uteumchinda "inganeun imi nae sonane itji."
あなたさえ あなたまで わからなく なる 程
anatasae anatamade wakaranaku naru hodo
geudaejochado geuttaekkajido alsueopeulmankeum
あなたさえ あなたまで 心を 忘れた
anatasae anatamade kokoroo waseureta
geudaejochado geuttaekkajido maeumeul iteobeoryeoteo
鏡に うつる 自分さえ 笑う コンクリ-トの 透き間で
kagamini ucheuru jibunsae warau konkuri-tono seukimade
geoulsokui najocha biutgo itne konkeuriteu saieseo
何所かに 見た 二人の時 愛情も 執着
dokokani mita hutarinotoki aijyo-mo syu-chyaku
gieoksok dusaramui sigansokeseon sarangdo jipchak
人と人が 淋しさを 嫌い 小さな 星で 噓も
hitotohitoga sabisisamo kirai chiisana hoside usomo
saramgwa sarami oeroumeul gyeondiji mothae geojitmaleul
Negativeが 笑う 「人久は もう この 中に 居る」
negatibuga warau hitobitowa mo- kono nakani iru
Negativega uteumchinda "inganeun imi nae sonane itji."
あなたさえ あなたまで わからなく なる 程
anatasae anatamade wakaranaku naru hodo
geudaejochado geuttaekkajido alsueopeulmankeum
あなたさえ あなたまで 心を 忘れた
anatasae anatamade kokoroo waseureta
geudaejochado geuttaekkajido maeumeul iteobeoryeoteo
未來,過去,現在,人 の ドラマ,シナリオは いつも Dejavu
mirai kako ima hitobitono dorama sinariowa icheumo dejabu
mirae, gwageo, hyeonjae saramdeului deurama sinarioneun eonjena Dejavu
傷つく 事も 出來ない あなたが 繰り返す
kijeucheuku kotomo dekinai anataga kurikaeseu
gyeolko sangcheobatneun il eopneun geudaega geugileul gane
あなたさえ あなたまで わからなく なる 程
anatasae anatamade wakaranaku naru hodo
geudaejochado geudaekkajido alsueopeulmankeum
あなたさえ あなたまで 心を 忘れた
anatasae anatamade kokoroo waseureta
geudaejochado geudaekkajido maeumeul iteobeoryeoteo
あなたさえ あなたまで わからなく なる 程
anatasae anatamade wakaranaku naru hodo
geudaejochado geudaekkajido alsueopeulmankeum
あなたさえ あなたまで 心を 亡くした
anatasae anatamade kokoroo nakusita
geudaejochado geudaekkajido maeumeul ileobeoryeoteo
未來,過去,現在,人 の ドラマ,シナリオは いつも Dejavu
mirai kako ima hitobitono dorama sinariowa icheumo dejabu
mirae, gwageo, hyeonjae saramdeului deurama sinarioneun eonjena Dejavu
傷つく 事も 出來ない あなたが 繰り返す
kijeucheuku kotomo dekinai anataga kurikaeseu
gyeolko sangcheobatneun il eopneun geudaega geugileul gane
未來,過去,現在,人 の ドラマ,シナリオは いつも Dejavu
mirai kako ima hitobitono dorama sinariowa icheumo dejabu
mirae, gwageo, hyeonjae saramdeului deurama sinarioneun eonjena Dejavu
傷つく 事も 出來ない わたしが 繰り返す
kijeucheuku kotomo dekinai watasiga kurikaeseu
gyeolko sangcheobatneun il eopneun nayeoksi geugileul gane