Nao - I Love You

胸?ぎした夜にあなたとめぐり逢い
(무나사와기시타 요루니 아나타토 메구리아이)
가슴이 두근거렸던 밤에 그대와 만나
運命が少しずつ彩りはじめてく
(운메-가 스코시즈츠 이로도리하지메테쿠)
운명이 조금씩 아름답게 되어 가요
星が降る空の下くちづけかわすたび
(호시가 후루 소라노 시타 쿠치즈케 카와스 타비)
별이 떨어지는 하늘 아래서 입맞춤 할 때 마다
はじめての永遠を流れ星に願う
(하지메테노 에-엥오 나가레보시니 네가우)
영원하기를 처음으로 별똥별에 빌죠…

ずっととなりで笑っていてほしい
(즛토 토나리데 와랏테 이테 호시-)
계속 곁에서 웃고 있으면 좋겠어요
あなたの全てが愛しい…
(아나타노 스베테가 이토시-)
그대의 모든 게 사랑스러워요

I love you 何度も 愛を?ける
(I love you 난도모 아이오 토도케루)
I love you 몇 번이나 사랑을 전해요
夜をこえて今すぐにこの想いのせてゆくよ
(요루오 코에테 이마스구니 코노 오모이 노세테 유쿠요)
밤을 뛰어넘어 지금 바로 이 마음을 가지고 갈게요
もっとあなたと一?にいたい
(못토 아나타토 잇쇼니 이타이)
더욱 그대와 함께 있고 싶어요
たとえどんな?さえ笑顔に?えてゆけるから
(타토에 돈나 나미다사에 에가오니 카에테 유케루카라)
어떤 눈물일지라도 웃는 얼굴로 바꿔나갈 수 있기에…

あなたがいる。それだけでスゴク幸せだよ…
(아나타가 이루 소레다케데 스고쿠 시아와세다요)
그대가 있다는 그것 만으로 너무나 행복해요…
なんだってできそうな?持ちにもなれる
(난닷테 데키소-나 키모치니모 나레루)
뭐든지 할 수 있을 것 같은 기분도 들어요
星のように光ってる瞳の?もピアスも見慣れているはずののにね…
(호시노요-니 히캇테루 히토미노 오쿠모 피아스모 미나레테-루 하즈나노니네)
별처럼 빛나고 있는 눈동자도 피어스도 분명히 낯익은데
どうしてなの…キュンとなる…
(도-시테나노 큔토 나루)
왜 그런지 가슴이 죄어요…

一人あなたを想えば想うほどに
(히토리 아나타오 오모에바 오모-호도니)
홀로 그대를 생각하면 생각할수록
胸が苦しくてせつない…
(무네가 쿠루시쿠테 세츠나이)
마음이 아파서 슬퍼져요…

I love you 夜空に星が輝く
(I love you 요조라니 호시가 카가야쿠)
I love you 밤하늘에 별이 빛나요
夜をこえて今すぐにこの歌にのせてゆくよ
(요루오 코에테 이마 스구니 코노 우타니 노세테 유쿠요)
밤을 뛰어넘어 지금 바로 이 노래를 가지고 갈게요
もっとあなたと一?にいたい
(못토 아나타토 잇쇼니 이타이)
더욱 그대와 함께 있고 싶어요
たとえどんな?にも負けない愛がここにある
(타토에 돈나 나미다니모 마케나이 아이가 코코니 아루)
어떤 눈물일지라도 굴하지 않을 사랑이 여기에 있어요…

I love you あなたに星が流れる
(I love you 아나타니 호시가 나가레루)
I love you 그대에게 별이 떨어져요
夜をこえて今すぐ逢いにこの思い?けに行くよ
(요루오 코에테 이마 스구 아이니 코노 오모이 토도케니 유쿠요)
밤을 뛰어넘어 지금 바로 만나러, 이 마음을 전하러 갈게요
遠い未?も一?がいいな
(토-이 미라이모 잇쇼가 이이나)
먼 미래에도 함께 있으면 좋겠어요!
たった一つ大きな愛を 笑顔に生まれ?わるから
(탓타 히토츠 오-키나 아이오 에가오니 우마레카와루카라)
단 하나의 커다란 사랑을 웃는 얼굴로 바꿔주기에
あなたが好きよ…
(아나타가 스키요)
그대가 좋아요…
胸?ぎした夜にあなたとめぐり逢い
(munasawagisita yoruni anatato meguriai)
gaseumi dugeungeoryeotdeon bame geudaewa manna
運命が少しずつ彩りはじめてく
(unme-ga seukosijeucheu irodorihajimeteku)
unmyeongi jogeumssik areumdapge doeeo gayo
星が降る空の下くちづけかわすたび
(hosiga huru sorano sita kuchijeuke kawaseu tabi)
byeoli tteoleojineun haneul araeseo ipmatchum hal ttae mada
はじめての永遠を流れ星に願う
(hajimeteno e-engo nagarebosini negau)
yeongwonhagireul cheoeumeuro byeolttongbyeole biljyo…

ずっととなりで笑っていてほしい
(jeutto tonaride waratte ite hosi-)
gyesok gyeoteseo utgo iteumyeon jotgeteoyo
あなたの全てが愛しい…
(anatano seubetega itosi-)
geudaeui modeun ge sarangseureowoyo

I love you 何度も 愛を?ける
(I love you nandomo aio todokeru)
I love you myeot beonina sarangeul jeonhaeyo
夜をこえて今すぐにこの想いのせてゆくよ
(yoruo koete imaseuguni kono omoi nosete yukuyo)
bameul ttwieoneomeo jigeum baro i maeumeul gajigo galgeyo
もっとあなたと一?にいたい
(motto anatato itsyoni itai)
deouk geudaewa hamkke itgo sipeoyo
たとえどんな?さえ笑顔に?えてゆけるから
(tatoe donna namidasae egaoni kaete yukerukara)
eotteon nunmuliljirado utneun eolgulro bakkwonagal su itgie…

あなたがいる。それだけでスゴク幸せだよ…
(anataga iru soredakede seugoku siawasedayo)
geudaega itdaneun geugeot maneuro neomuna haengbokhaeyo…
なんだってできそうな?持ちにもなれる
(nandatte dekiso-na kimochinimo nareru)
mwodeunji hal su iteul geot gateun gibundo deuleoyo
星のように光ってる瞳の?もピアスも見慣れているはずののにね…
(hosinoyo-ni hikatteru hitomino okumo piaseumo minarete-ru hajeunanonine)
byeolcheoreom bitnago itneun nundongjado pieoseudo bunmyeonghi natikeunde
どうしてなの…キュンとなる…
(do-sitenano kyunto naru)
wae geureonji gaseumi joeeoyo…

一人あなたを想えば想うほどに
(hitori anatao omoeba omo-hodoni)
holro geudaereul saenggakhamyeon saenggakhalsurok
胸が苦しくてせつない…
(munega kurusikute secheunai)
maeumi apaseo seulpeojyeoyo…

I love you 夜空に星が輝く
(I love you yojorani hosiga kagayaku)
I love you bamhaneule byeoli bitnayo
夜をこえて今すぐにこの歌にのせてゆくよ
(yoruo koete ima seuguni kono utani nosete yukuyo)
bameul ttwieoneomeo jigeum baro i noraereul gajigo galgeyo
もっとあなたと一?にいたい
(motto anatato itsyoni itai)
deouk geudaewa hamkke itgo sipeoyo
たとえどんな?にも負けない愛がここにある
(tatoe donna namidanimo makenai aiga kokoni aru)
eotteon nunmuliljirado gulhaji aneul sarangi yeogie iteoyo…

I love you あなたに星が流れる
(I love you anatani hosiga nagareru)
I love you geudaeege byeoli tteoleojyeoyo
夜をこえて今すぐ逢いにこの思い?けに行くよ
(yoruo koete ima seugu aini kono omoi todokeni yukuyo)
bameul ttwieoneomeo jigeum baro mannareo, i maeumeul jeonhareo galgeyo
遠い未?も一?がいいな
(to-i miraimo itsyoga iina)
meon miraeedo hamkke iteumyeon jotgeteoyo!
たった一つ大きな愛を 笑顔に生まれ?わるから
(tatta hitocheu o-kina aio egaoni umarekawarukara)
dan hanaui keodaran sarangeul utneun eolgulro bakkwojugie
あなたが好きよ…
(anataga seukiyo)
geudaega jotayo…

Nao Search: Nao