유엔 - Butti

어차피 떠날 거라고 예감했지만
너무나 빨리 헤어지자고 말하고
날 가졌어도 그래도 모자란 거니
허영심만 가득한 너

눈물을 감추려 뒤돌아서 울고
너 같은 여자 들 웃으면 보내고
(유혹할래 말래 날 가질래 말래 다가올래 말래)
그렇게 널 보내야지 그래야지

폼 나고 부티 난 차를 가졌어도
내 몸에 그럴듯하게 치장을 했어도
분위기가 화끈 한 이벤트 해줄 능력이면
네가 날 버렸겠니 그렇게 할 수 있겠니

다신 너 같은 여잔 안 마주치길 바래
꿈에도 어디서라도 아는 체 하지 마라
폼 나고 부티 난 남자를 만나면
그러면 행복하겠니 사랑 할 수 있겠니
오- 우울한 이 밤 아- 음악이 흐르고

오늘밤 달콤한 여자를 유혹 해볼까
네가 원했던 그런 모습을 하고
어색하지만 느낌이 새로운걸
너무 쉽게 다가오잖아

빛나는 목걸일 너에게 사줄까
근사한 호텔에서 커피를 마실까
(유혹할래 말래 날 가질래 말래 다가올래 말래)
사랑하고 싶겠지 그렇겠지

폼 나고 부티 난 차를 가졌어도
내 몸에 그럴듯하게 치장을 했어도
분위기가 화끈한 이벤트 해줄 능력이면
네가 날 버렸겠니 그렇게 할 수 있겠니

다신 너 같은 여잔 안 만나지길 바래
꿈에도 어디서라도 아는 체 하지 마라
폼 나고 부티 난 남자를 만나면
그러면 행복하겠니 사랑 할 수 있겠니

꿈꾸듯 나를 유혹할듯 다가오지마
그리쉽게 흔들리지 않아 사랑이란게

폼 나고 부티 난 차를 가졌어도
내 몸에 그럴듯하게 치장을 했어도
분위기가 화끈 한 이벤트 해줄 능력이면
네가 날 버렸겠니 그렇게 할 수 있겠니

다신 너 같은 여잔 안 만나지길 바래
꿈에도 어디서라도 아는 체 하지 마라
폼 나고 부티 난 남자를 만나면
그러면 행복하겠니 사랑 할 수 있겠니

오- 우울한 이 밤 아- 음악이 흐르고 -

eochapi tteonal georago yegamhaetjiman
neomuna ppalri heeojijago malhago
nal gajyeoteodo geuraedo mojaran geoni
heoyeongsimman gadeukhan neo

nunmuleul gamchuryeo dwidolaseo ulgo
neo gateun yeoja deul uteumyeon bonaego
(yuhokhalrae malrae nal gajilrae malrae dagaolrae malrae)
geureotge neol bonaeyaji geuraeyaji

pom nago buti nan chareul gajyeoteodo
nae mome geureoldeuthage chijangeul haeteodo
bunwigiga hwakkeun han ibenteu haejul neungryeokimyeon
nega nal beoryeotgetni geureotge hal su itgetni

dasin neo gateun yeojan an majuchigil barae
kkumedo eodiseorado aneun che haji mara
pom nago buti nan namjareul mannamyeon
geureomyeon haengbokhagetni sarang hal su itgetni
o- uulhan i bam a- eumaki heureugo

oneulbam dalkomhan yeojareul yuhok haebolkka
nega wonhaetdeon geureon moseupeul hago
eosaekhajiman neukkimi saeroungeol
neomu swipge dagaojana

bitnaneun mokgeolil neoege sajulkka
geunsahan hoteleseo keopireul masilkka
(yuhokhalrae malrae nal gajilrae malrae dagaolrae malrae)
saranghago sipgetji geureotgetji

pom nago buti nan chareul gajyeoteodo
nae mome geureoldeuthage chijangeul haeteodo
bunwigiga hwakkeunhan ibenteu haejul neungryeokimyeon
nega nal beoryeotgetni geureotge hal su itgetni

dasin neo gateun yeojan an mannajigil barae
kkumedo eodiseorado aneun che haji mara
pom nago buti nan namjareul mannamyeon
geureomyeon haengbokhagetni sarang hal su itgetni

kkumkkudeut nareul yuhokhaldeut dagaojima
geuriswipge heundeulriji ana sarangirange

pom nago buti nan chareul gajyeoteodo
nae mome geureoldeuthage chijangeul haeteodo
bunwigiga hwakkeun han ibenteu haejul neungryeokimyeon
nega nal beoryeotgetni geureotge hal su itgetni

dasin neo gateun yeojan an mannajigil barae
kkumedo eodiseorado aneun che haji mara
pom nago buti nan namjareul mannamyeon
geureomyeon haengbokhagetni sarang hal su itgetni

o- uulhan i bam a- eumaki heureugo -

유엔(UN) Butti (가사 첨부)

발매 2004.06 어차피 떠날 거라고 예감했지만 너무나 빨리 헤어지자고 말하고 날 가졌어도 그래도 모자란 거니 허영심만 가득한 너 눈물을 감추려...

UN 『Butti』 Photo MV

UN 4集「REUNION」収録『Butti』 (和訳字幕付き)

"Va beh allora se ti dicono di buttarti da un ponte tu ti butti?"

Chi non lo ha mai detto almeno una volta?

Toto Cutugno - È un anno che tu butti via

Toto Cutugno - E' un anno che tu butti via (1980)

E' un anno che tu butti via (S. Cutugno - C. Millenolo) Brano contenuto originariamente in un album apparentemente sconosciuto ma ripreso poi in questa raccolta di Toto Cutugno (Carosello ----)