이별 슬픈 흥남부두 물안개 앞을 가려
내가 자란 정든 산천 구름속에 멀어지네
살을 찢던 설한풍에 기약없이 떠난 고향
고갯마루 초가삼칸 그리워서 30년
아아아아 아아아아 가고싶은 내고향
흥남부두 갈매기야
지금도 온냇가엔 시냇물은 흐르련만
떠나올때 울부짖던 한맺힌 30년
아아아아 아아아아 언제 다시 만나보나
흥남부두 갈매기야
ibyeol seulpeun heungnambudu mulangae apeul garyeo
naega jaran jeongdeun sancheon gureumsoke meoleojine
saleul jjitdeon seolhanpunge giyakeopi tteonan gohyang
gogaetmaru chogasamkan geuriwoseo 30nyeon
aaaa aaaa gagosipeun naegohyang
heungnambudu galmaegiya
jigeumdo onnaetgaen sinaetmuleun heureuryeonman
tteonaolttae ulbujitdeon hanmaethin 30nyeon
aaaa aaaa eonje dasi mannabona
heungnambudu galmaegiya