Lead - Stand Up!

Get it on　まだ上がるテンション　絆In Da　先導
Get it on 마다 아가루 텐숀 키즈나In Da 센도우
Get it on 아직도 오르는 흥분감 인연은 길은 펼쳐치고

突き進むのは　We'll Rock it　まだDon't stop it
쯔키스스무노와 We'll Rock it 마다Don't stop it
가로지르는 건 We'll Rock it 아직 Don't stop it

Wake up!　鳴り響く10カウント　飛び立つよ点火
Wake up! 나리히비쿠텐카운토 토비타츠요 텐카
Wake up! 울려퍼지는 10카운트 날아오르는 점화

秘めた力　We'll Rock it　まだDon't stop it　Jam onでまだ Don't stop it
히소메타 치카라 We'll Rock it 마다Don't stop it Jam on데마다 Don't stop it
숨겼던 힘은 We'll Rock it 아직Don't stop it Jam on으로 아직 Don't stop it

Come on!
Come on!
Come on!

じゃ行きますか　DJ play the song!
쟈 이키마스카 DJ play the song!
자 가볼까 DJ play the song!

面倒なこと蹴飛ばして rock on!!　続行する道半ばする想像
멘도우나코토켓토바시테 rock on!! 솟코우스루미치나카바스루소우조우
귀찮은 건 걷어차버리고 rock on!! 계속되는 길에서 반쯤 하는 상상

堂々と胸張って生きたい本当の所　思い通りには行かない...
도우도우토무네핫테이키타이 혼토우노 토코로 오모이도오리니와이카나이...
당당하게 가슴펴고 살고 싶어 정말로 가고싶은 곳에 돌아갈 수는 없어...

心だけがいつも先走る男　空を見渡せば気まぐれな晴れ
코코로다케가이즈모사키하시루오토코 소라오미와타세바키마구레나하레
마음만이 언제나 앞서가는 남자 하늘을 멀리 바라보면 변덕스러운 맑음

時に冷たく容赦なく打つ雨　誰もが思いもしない沈む影
토키니쯔메타쿠요우샤나쿠우쯔아메 다레모가오모이모시나이시즈무카게
어쩔땐 차갑게 용서없이 쏟아지는 는 비 누구도 생각해보지 않은 지는 그림자

まるまる一年365日　絶やさずkick it!　個力強い意思
마루마루이치넨산뱌쿠로쿠쥬우고니치 타야사즈kick it! 치카라즈요이이시
꼬박 일년 365일 끊어지지않고 kick it! 굳건한 의지

からなる日々が作る大きな道　そこで生まれるさらなる意味
카라나루히비가쯔쿠루오오키나미치 소코데우마레루사라나루이미
로부터 시작되는 나날이 만드는 큰 길 거기에서 더욱 태어나는 의미

Get it on　まだ上がるテンション　絆In Da　先導
Get it on 마다아가루텐숀 키즈나In Da 센도우
Get it on 아직도 오르는 흥분감 인연은 길은 펼쳐치고

突き進むのは　We'll Rock it　まだDon't stop it
쯔키스스무노와 We'll Rock it 마다Don't stop it
가로지르는 건 We'll Rock it 아직 Don't stop it

Wake up!　鳴り響く10カウント　飛び立つよ点火
Wake up! 나리히비쿠텐카운토 토비타츠요텐카
Wake up! 울려퍼지는 10카운트 날아오르는 점화

秘めた力　We'll Rock it　まだDon't stop it　Jam onでまだ Don't stop it
히소메타치카라 We'll Rock it 마다Don't stop it Jam on데마다 Don't stop it
숨겼던 힘은 We'll Rock it 아직Don't stop it Jam on으로 아직 Don't stop it

何が良いとかダメとか　あるとかないとか
나니가이이토카다메토카 아루토카나이토카
무엇이 좋다든지 안된다든지 있다든지 없다든지

じゃなんとなくはなしにして生きたい
쟈아 난토나쿠와나시니시테이키타이
자아 무엇도없는것은 없이 살고 싶어

About around. 'U turn' of this way "戻らん時間" だからYes! Just do it!
About around. 'U turn' of this way "모도랑지캉" 다카라 Yes! Just do it!
About around. 'U turn' of this way "돌아오지 않는 시간" 이니까 Yes! Just do it!

やってるだけじゃ何も意味ないから　やれて初めてそこでかっこいいのなら
얏테루다케쟈나니모이미나이카라 야레테하지메테소코데칵코이이노나라
하고 있는 것뿐이라면 아무 의미 없으니까 할 수 있어서 처음으로 거기서 멋지다면

好きな事ほどやり通す事で　次第にでかい自分に出会うここで
스키나코토호도야리토오스코토데 시다이니데카이지붕니데아우코코데
좋아하는 일 정도 관철하는 것으로 점점 커다란 자신을 만나 여기에서

Get it on　まだ上がるテンション　絆In Da　先導
Get it on mada agaru tensyon kijeunaIn Da sendou
Get it on ajikdo oreuneun heungbungam inyeoneun gileun pyeolchyeochigo

突き進むのは　We'll Rock it　まだDon't stop it
jjeukiseuseumunowa We'll Rock it madaDon't stop it
garojireuneun geon We'll Rock it ajik Don't stop it

Wake up!　鳴り響く10カウント　飛び立つよ点火
Wake up! narihibikutenkaunto tobitacheuyo tenka
Wake up! ulryeopeojineun 10kaunteu nalaoreuneun jeomhwa

秘めた力　We'll Rock it　まだDon't stop it　Jam onでまだ Don't stop it
hisometa chikara We'll Rock it madaDon't stop it Jam ondemada Don't stop it
sumgyeotdeon himeun We'll Rock it ajikDon't stop it Jam oneuro ajik Don't stop it

Come on!
Come on!
Come on!

じゃ行きますか　DJ play the song!
jya ikimaseuka DJ play the song!
ja gabolkka DJ play the song!

面倒なこと蹴飛ばして rock on!!　続行する道半ばする想像
mendounakotokettobasite rock on!! sotkouseurumichinakabaseurusoujou
gwichaneun geon geoteochabeorigo rock on!! gyesokdoeneun gileseo banjjeum haneun sangsang

堂々と胸張って生きたい本当の所　思い通りには行かない...
doudoutomunehatteikitai hontouno tokoro omoidooriniwaikanai...
dangdanghage gaseumpyeogo salgo sipeo jeongmalro gagosipeun gote dolagal suneun eopeo...

心だけがいつも先走る男　空を見渡せば気まぐれな晴れ
kokorodakegaijeumosakihasiruotoko soraomiwatasebakimagurenahare
maeummani eonjena apseoganeun namja haneuleul meolri barabomyeon byeondeokseureoun makeum

時に冷たく容赦なく打つ雨　誰もが思いもしない沈む影
tokinijjeumetakuyousyanakuujjeuame daremogaomoimosinaisijeumukage
eojjeolttaen chagapge yongseoeopi ssotajineun neun bi nugudo saenggakhaeboji aneun jineun geurimja

まるまる一年365日　絶やさずkick it!　個力強い意思
marumaruichinensanbyakurokujyuugonichi tayasajeukick it! chikarajeuyoiisi
kkobak ilnyeon 365il kkeuneojijiango kick it! gutgeonhan uiji

からなる日々が作る大きな道　そこで生まれるさらなる意味
karanaruhibigajjeukuruookinamichi sokodeumarerusaranaruimi
robuteo sijakdoeneun nanali mandeuneun keun gil geogieseo deouk taeeonaneun uimi

Get it on　まだ上がるテンション　絆In Da　先導
Get it on madaagarutensyon kijeunaIn Da sendou
Get it on ajikdo oreuneun heungbungam inyeoneun gileun pyeolchyeochigo

突き進むのは　We'll Rock it　まだDon't stop it
jjeukiseuseumunowa We'll Rock it madaDon't stop it
garojireuneun geon We'll Rock it ajik Don't stop it

Wake up!　鳴り響く10カウント　飛び立つよ点火
Wake up! narihibikutenkaunto tobitacheuyotenka
Wake up! ulryeopeojineun 10kaunteu nalaoreuneun jeomhwa

秘めた力　We'll Rock it　まだDon't stop it　Jam onでまだ Don't stop it
hisometachikara We'll Rock it madaDon't stop it Jam ondemada Don't stop it
sumgyeotdeon himeun We'll Rock it ajikDon't stop it Jam oneuro ajik Don't stop it

何が良いとかダメとか　あるとかないとか
nanigaiitokadametoka arutokanaitoka
mueoti jotdadeunji andoendadeunji itdadeunji eopdadeunji

じゃなんとなくはなしにして生きたい
jyaa nantonakuwanasinisiteikitai
jaa mueotdoeopneungeoteun eopi salgo sipeo

About around. 'U turn' of this way "戻らん時間" だからYes! Just do it!
About around. 'U turn' of this way "modorangjikang" dakara Yes! Just do it!
About around. 'U turn' of this way "dolaoji anneun sigan" inikka Yes! Just do it!

やってるだけじゃ何も意味ないから　やれて初めてそこでかっこいいのなら
yatterudakejyananimoiminaikara yaretehajimetesokodekakkoiinonara
hago itneun geotppuniramyeon amu uimi eopeunikka hal su iteoseo cheoeumeuro geogiseo meotjidamyeon

好きな事ほどやり通す事で　次第にでかい自分に出会うここで
seukinakotohodoyaritooseukotode sidainidekaijibungnideaukokode
jotahaneun il jeongdo gwancheolhaneun geoteuro jeomjeom keodaran jasineul manna yeogieseo

【PV】STAND UP! / Lead

http://www.lead.tv/ STAND UP! / Lead ダンスボーカルユニット"Lead"が2008年2月6日にリリースした14枚目のシングル。テレビ東京系アニメ「家庭教師ヒット...

Lead - STAND UP! live (MJ 2008.02.16)

Stand Up! live from Music Japan.

Lead - STAND UP! (Katekyo Hitman Reborn! Ending 6 Full)

Sixth ending of Katekyo Hitman Reborn! STAND UP! by Lead.

【PV】Stand and Fight / Lead

オリコン週間シングルチャートで3位を獲得した最新シングル「Wanna Be With You」などを収録した、デビュー10周年記念アルバム「NOW OR NEVER」を2012年7...