D-12 - How Come

[Eminem - Talking]
So I changed huh, you got a phone
그래 나 변했어, 전화있다고 했지

Pick up and call me
나한테 전화걸어

[Chorus - Eminem]
How Come.. we don't even talk no more
어째서.. 우린 더 이상 얘기하지 않는거지

And you don't even call no more
넌 전화도 안 걸고 말야

We don't barely keep in touch at all
서로 연락을 거의 안하고 살아

And I don't even feel the same love when we hug no more
서로 껴안지도 않는데 예전 같은 사랑을 느낄 수가 없어

And I heard it through the grapevine.. we ain't even beefin now
소문으로 들었는데... 우린 싸우지도 않는다고

After all the years we've been down.. ain't no way no how
함께 했던 세월이 얼마인데.. 어떻게 그럴 수 있어

This bullshit cant be true
진짜일리가 없어

We family.. ain't a damn thing changed.. unless its you!
우린 가족이야.. 무엇도 바뀌지 않았어.. 너 말고는 말야!

[Verse 1 - Eminem]
We were so young So full of life and vibrance
우린 어렸어, 생동감 넘치고 두근거렸던 삶

Side by side, wherever you was riding, I went
네가 어딜가든 간에, 난 나란히 너와 다녔지

So close, almost on some bonnie and clyde shit
아주 가까워서, Bonnie & Clyde 같기도 했어
*Bonnie & Clyde - 서부 시대의 부부로 악명높은 은행강도. '우리에게 내일은 없다'라는 영화는 이 커플에 대한 실화를 바탕으로 만들어졌죠.

When Ronnie died you was right by my side
Ronnie가 죽었을때 넌 내 곁에 와서
*Ronnie - Eminem의 사촌형. 그에게 힙합을 처음 들려준 사람이었고, 가장 친한 친척이었는데, 실연의 충격으로 자살했습니다.

With a shoulder to cry on and tissue to wipe my eyes
어깨에 기대 울게 해줬고, 눈물을 닦을 휴지를 줬고

And a bucket to catch ever tear I cried inside it
흐르는 눈물을 담을 양동이를 가져왔지

You even had the same type of childhood I did
어린 시절마저 나와 꽤나 비슷했어

Sometimes I just wanna know why is it that you subclaim to yours
가끔 난 알고 싶어, 왜 넌 네 것을 그렇게 지키려했는지

And mine I survived it. You ran the streets, I 9 to 5ed it
나도 내 것을 가지고 살아남았지, 넌 거리를 손에 쥐었고, 난 월급쟁이였어

We grew up, grew apart as time went by us
그렇게 자라다가, 헤어졌고 시간은 흘렀지

And I blew up to both yours and mines surprises
그러다가 너와 난 놀랍게도 성공한거야

Now I feel a vibe I just cant describe it
지금 무언가 느껴져, 뭐라 설명은 못하겠어

Much as your pride tries to hide it
너의 자존심이 숨기려는 거 같아

Your cold your touch is just like ice
네 차가운 손길은 얼음같아

And your eyes is a look of resentment
또 너의 눈 속엔 원한이 담겨있지

I can sense it and I don't like it
난 알 수 있어, 그리고 맘에 들지 않아

[Chorus - Eminem]
How Come.. we don't even talk no more
어째서.. 우린 더 이상 얘기하지 않는거지

And you don't even call no more
넌 전화도 안 걸고 말야

We don't barely keep in touch at all
서로 연락을 거의 안하고 살아

And I don't even feel the same love when we hug no more
서로 껴안지도 않는데 예전 같은 사랑을 느낄 수가 없어

And I heard it through the grapevine.. we ain't even beefin now
소문으로 들었는데... 우린 싸우지도 않는다고

After all the years we've been down.. ain't no way no how
함께 했던 세월이 얼마인데.. 어떻게 그럴 수 있어

This bullshit cant be true
진짜일리가 없어

We family.. ain't a damn thing changed.. unless its you!
우린 가족이야.. 무엇도 바뀌지 않았어.. 너 말고는 말야!

[Verse 2 - Kon Artis]
It was my dream at first to be off spitting a verse
처음에 내 꿈은, 계약을 맺고 나만의 앨범에서

On my own album with a deal but shit got worse
랩을 하는 것이었어, 그런데 상황이 악화되었지

Fore I came out I woulda killed a nigga first
내가 나오기 전에 난 누군가 죽일뻔 했어

For I let him disrespect me, or check me over some
날 깔보는 자식들, 혹은 내가 함께 할 수 없는

Worst some bitch that I wasn't with
어떤 년 때문에 무시하는 자식들

I woulda hit it and quit
그냥 때려칠 뻔 했지

But you were p'aing to talk with her and tell her she was the shit
하지만 넌 그녀를 가지고 놀면서 그저 치켜세웠을뿐

I told you don't get involved with her
난 그녀와 휘말리지 말라고 충고했어

You would smoke in the car with her
너는 차에서 그녀와 함께 담배를 폈고

Coming outta the bar with her
술집에서 반쯤 취해 비틀거리면서

Stumbling half drunk
같이 나오는 것도 봤지

Like y'all was husband and wife or somethin
마치 남편과 아내 사이였던 것처럼

But me catching her fuckin other niggas musta hurt your pride or something
하지만 내가 그녀가 다른 남자하고 같이 하는 걸 봤단걸 알면 니 자존심이 아프겠지

Cause you were offin' your mouth to people like you wanted with me
넌 언제나 나와 함께 사람들에게 니가 원하는대로 말했으니까

When all I tried to do was show that your bitch was shifty
그녀의 진짜 정체를 말하려고 애쓰고 또

And every sister, fares and all the shit that I produced
내가 만들어낸 것에 대한 대가를 받으려고 했을때

You acting like I aint your man and lying like she cant be loose
넌 친구가 아닌척 하면서 그녀는 그럴 여자가 아니라 했지

But I am really your friend, I'm just trying to tell ya the truth
하지만 난 네 친구야, 너에게 진실을 말해주고 싶어

Dont hate the game or the player
이 게임이나 플레이어를 미워하지마

The one thats changing is you
바뀐 것은 너니까

[Chorus - Eminem]
How Come.. we don't even talk no more
어째서.. 우린 더 이상 얘기하지 않는거지

And you don't even call no more
넌 전화도 안 걸고 말야

We don't barely keep in touch at all
서로 연락을 거의 안하고 살아

And I don't even feel the same love when we hug no more
서로 껴안지도 않는데 예전 같은 사랑을 느낄 수가 없어

And I heard it through the grapevine.. we ain't even beefin now
소문으로 들었는데... 우린 싸우지도 않는다고

After all the years we've been down.. ain't no way no how
함께 했던 세월이 얼마인데.. 어떻게 그럴 수 있어

This bullshit cant be true
진짜일리가 없어

We family.. ain't a damn thing changed.. unless its you!
우린 가족이야.. 무엇도 바뀌지 않았어.. 너 말고는 말야!

[Verse 3 - Proof]
Its gets lonely at the top cause my homie had to stop
정상은 외로워, 내 친구들이 중도하차하거든

Now we acting like I gotta live only for the block
이제 우린, 내가 거리를 위해서만 산다는듯이 행동해

And homies in the hood only see me on the tube
동네친구들은 TV에서만 날 만날 수 있고

So they gossip on the porch
그래서 베란다에 앉아 험담하지

Get ta speaking all rude fools I used to rap wit all expect magic
여러가지 무례한 말을 늘어놓는 바보들, 난 멋진 마법의 랩을 보여줬는데

Like my finger get to snappin
손가락을 튕기면

And poof it just happen
펑하고 벌어졌지

But proof is just acting out the part he was thrown
하지만 Proof는 그에게 주어진 역할을 하는 것일뿐

Shady made it so my babies aint starving at home
Shady 덕분이야, 그래서 내 자식들은 집에서 굶지 않아

See the devil in your glance
네 눈길 속의 악마가 보여

Since the ghetto we been friends, forever real intellegence
게토에서부터 우린 친구였잖아, 언제나 지적이었지

Thats forever till the end
끝까지 그럴거야

I peep the hatred in your eyes, and the satan in your lies
네 눈 속의 증오가 보이고, 거짓말 속의 악마를 알 수 있어

Aint wasting my time with these snakes in disguise
이렇게 변장한 뱀들과 시간을 낭비하긴 싫어

(HOW COME) When you talk it's with bitter and spite?
(어째서) 너는 앙심과 분개심을 가지고 말을 하지?

(AND HOW COME) It's my fault for what you did with your life?
(그리고 어째서) 네가 네 삶을 가지고 한 일이 내 잘못이지?

And everytime I go to hear you play, you look away
네 공연을 들으러 갈때마다, 넌 날 무시해

We barely embrace, you cant even look me in my face
서로 껴안지를 않아, 내 얼굴을 쳐다보지도 않아

[Chorus - Eminem]
How Come.. we don't even talk no more
어째서.. 우린 더 이상 얘기하지 않는거지

And you don't even call no more
넌 전화도 안 걸고 말야

We don't barely keep in touch at all
서로 연락을 거의 안하고 살아

And I don't even feel the same love when we hug no more
서로 껴안지도 않는데 예전 같은 사랑을 느낄 수가 없어

And I heard it through the grapevine.. we ain't even beefin now
소문으로 들었는데... 우린 싸우지도 않는다고

After all the years we've been down.. ain't no way no how
함께 했던 세월이 얼마인데.. 어떻게 그럴 수 있어

This bullshit cant be true
진짜일리가 없어

We family.. ain't a damn thing changed.. unless its you!
우린 가족이야.. 무엇도 바뀌지 않았어.. 너 말고는 말야!
[Eminem - Talking]
So I changed huh, you got a phone
geurae na byeonhaeteo, jeonhwaitdago haetji

Pick up and call me
nahante jeonhwageoleo

[Chorus - Eminem]
How Come.. we don't even talk no more
eojjaeseo.. urin deo isang yaegihaji anneungeoji

And you don't even call no more
neon jeonhwado an geolgo malya

We don't barely keep in touch at all
seoro yeonrakeul geoui anhago sala

And I don't even feel the same love when we hug no more
seoro kkyeoanjido anneunde yejeon gateun sarangeul neukkil suga eopeo

And I heard it through the grapevine.. we ain't even beefin now
somuneuro deuleotneunde... urin ssaujido anneundago

After all the years we've been down.. ain't no way no how
hamkke haetdeon sewoli eolmainde.. eotteotge geureol su iteo

This bullshit cant be true
jinjjailriga eopeo

We family.. ain't a damn thing changed.. unless its you!
urin gajokiya.. mueotdo bakkwiji anateo.. neo malgoneun malya!

[Verse 1 - Eminem]
We were so young So full of life and vibrance
urin eoryeoteo, saengdonggam neomchigo dugeungeoryeotdeon sam

Side by side, wherever you was riding, I went
nega eodilgadeun gane, nan naranhi neowa danyeotji

So close, almost on some bonnie and clyde shit
aju gakkawoseo, Bonnie & Clyde gatgido haeteo
*Bonnie & Clyde - seobu sidaeui buburo akmyeongnopeun eunhaenggangdo. 'uriege naeileun eopda'raneun yeonghwaneun i keopeule daehan silhwareul batangeuro mandeuleojyeotjyo.

When Ronnie died you was right by my side
Ronniega jukeoteulttae neon nae gyeote waseo
*Ronnie - Eminemui sachonhyeong. geuege hiphapeul cheoeum deulryeojun saramieotgo, gajang chinhan chincheokieotneunde, silyeonui chunggyeokeuro jasalhaetseupnida.

With a shoulder to cry on and tissue to wipe my eyes
eokkaee gidae ulge haejwotgo, nunmuleul dakeul hyujireul jwotgo

And a bucket to catch ever tear I cried inside it
heureuneun nunmuleul dameul yangdongireul gajyeowatji

You even had the same type of childhood I did
eorin sijeolmajeo nawa kkwaena biseuthaeteo

Sometimes I just wanna know why is it that you subclaim to yours
gakkeum nan algo sipeo, wae neon ne geoteul geureotge jikiryeohaetneunji

And mine I survived it. You ran the streets, I 9 to 5ed it
nado nae geoteul gajigo salanamatji, neon georireul sone jwieotgo, nan wolgeupjaengiyeoteo

We grew up, grew apart as time went by us
geureotge jaradaga, heeojyeotgo siganeun heulreotji

And I blew up to both yours and mines surprises
geureodaga neowa nan nolrapgedo seonggonghangeoya

Now I feel a vibe I just cant describe it
jigeum mueonga neukkyeojyeo, mwora seolmyeongeun mothageteo

Much as your pride tries to hide it
neoui jajonsimi sumgiryeoneun geo gata

Your cold your touch is just like ice
ne chagaun songileun eoleumgata

And your eyes is a look of resentment
tto neoui nun soken wonhani damgyeoitji

I can sense it and I don't like it
nan al su iteo, geurigo mame deulji ana

[Chorus - Eminem]
How Come.. we don't even talk no more
eojjaeseo.. urin deo isang yaegihaji anneungeoji

And you don't even call no more
neon jeonhwado an geolgo malya

We don't barely keep in touch at all
seoro yeonrakeul geoui anhago sala

And I don't even feel the same love when we hug no more
seoro kkyeoanjido anneunde yejeon gateun sarangeul neukkil suga eopeo

And I heard it through the grapevine.. we ain't even beefin now
somuneuro deuleotneunde... urin ssaujido anneundago

After all the years we've been down.. ain't no way no how
hamkke haetdeon sewoli eolmainde.. eotteotge geureol su iteo

This bullshit cant be true
jinjjailriga eopeo

We family.. ain't a damn thing changed.. unless its you!
urin gajokiya.. mueotdo bakkwiji anateo.. neo malgoneun malya!

[Verse 2 - Kon Artis]
It was my dream at first to be off spitting a verse
cheoeume nae kkumeun, gyeyakeul maetgo namanui aelbeomeseo

On my own album with a deal but shit got worse
raepeul haneun geotieoteo, geureonde sanghwangi akhwadoeeotji

Fore I came out I woulda killed a nigga first
naega naogi jeone nan nugunga jukilppeon haeteo

For I let him disrespect me, or check me over some
nal kkalboneun jasikdeul, hokeun naega hamkke hal su eopneun

Worst some bitch that I wasn't with
eotteon nyeon ttaemune musihaneun jasikdeul

I woulda hit it and quit
geunyang ttaeryeochil ppeon haetji

But you were p'aing to talk with her and tell her she was the shit
hajiman neon geunyeoreul gajigo nolmyeonseo geujeo chikyeosewoteulppun

I told you don't get involved with her
nan geunyeowa hwimalriji malrago chunggohaeteo

You would smoke in the car with her
neoneun chaeseo geunyeowa hamkke dambaereul pyeotgo

Coming outta the bar with her
suljipeseo banjjeum chwihae biteulgeorimyeonseo

Stumbling half drunk
gati naoneun geotdo bwatji

Like y'all was husband and wife or somethin
machi nampyeongwa anae saiyeotdeon geotcheoreom

But me catching her fuckin other niggas musta hurt your pride or something
hajiman naega geunyeoga dareun namjahago gati haneun geol bwatdangeol almyeon ni jajonsimi apeugetji

Cause you were offin' your mouth to people like you wanted with me
neon eonjena nawa hamkke saramdeulege niga wonhaneundaero malhaeteunikka

When all I tried to do was show that your bitch was shifty
geunyeoui jinjja jeongchereul malharyeogo aesseugo tto

And every sister, fares and all the shit that I produced
naega mandeuleonaen geote daehan daegareul bateuryeogo haeteulttae

You acting like I aint your man and lying like she cant be loose
neon chinguga anincheok hamyeonseo geunyeoneun geureol yeojaga anira haetji

But I am really your friend, I'm just trying to tell ya the truth
hajiman nan ne chinguya, neoege jinsileul malhaejugo sipeo

Dont hate the game or the player
i geimina peulreieoreul miwohajima

The one thats changing is you
bakkwin geoteun neonikka

[Chorus - Eminem]
How Come.. we don't even talk no more
eojjaeseo.. urin deo isang yaegihaji anneungeoji

And you don't even call no more
neon jeonhwado an geolgo malya

We don't barely keep in touch at all
seoro yeonrakeul geoui anhago sala

And I don't even feel the same love when we hug no more
seoro kkyeoanjido anneunde yejeon gateun sarangeul neukkil suga eopeo

And I heard it through the grapevine.. we ain't even beefin now
somuneuro deuleotneunde... urin ssaujido anneundago

After all the years we've been down.. ain't no way no how
hamkke haetdeon sewoli eolmainde.. eotteotge geureol su iteo

This bullshit cant be true
jinjjailriga eopeo

We family.. ain't a damn thing changed.. unless its you!
urin gajokiya.. mueotdo bakkwiji anateo.. neo malgoneun malya!

[Verse 3 - Proof]
Its gets lonely at the top cause my homie had to stop
jeongsangeun oerowo, nae chingudeuli jungdohachahageodeun

Now we acting like I gotta live only for the block
ije urin, naega georireul wihaeseoman sandaneundeuti haengdonghae

And homies in the hood only see me on the tube
dongnechingudeuleun TVeseoman nal mannal su itgo

So they gossip on the porch
geuraeseo berandae ana heomdamhaji

Get ta speaking all rude fools I used to rap wit all expect magic
yeoreogaji muryehan maleul neuleonotneun babodeul, nan meotjin mabeopui raepeul boyeojwotneunde

Like my finger get to snappin
songarakeul twinggimyeon

And poof it just happen
peonghago beoleojyeotji

But proof is just acting out the part he was thrown
hajiman Proofneun geuege jueojin yeokhaleul haneun geotilppun

Shady made it so my babies aint starving at home
Shady deokbuniya, geuraeseo nae jasikdeuleun jipeseo gumji ana

See the devil in your glance
ne nungil sokui akmaga boyeo

Since the ghetto we been friends, forever real intellegence
getoeseobuteo urin chinguyeotjana, eonjena jijeokieotji

Thats forever till the end
kkeutkkaji geureolgeoya

I peep the hatred in your eyes, and the satan in your lies
ne nun sokui jeungoga boigo, geojitmal sokui akmareul al su iteo

Aint wasting my time with these snakes in disguise
ireotge byeonjanghan baemdeulgwa siganeul nangbihagin sileo

(HOW COME) When you talk it's with bitter and spite?
(eojjaeseo) neoneun angsimgwa bungaesimeul gajigo maleul haji?

(AND HOW COME) It's my fault for what you did with your life?
(geurigo eojjaeseo) nega ne sameul gajigo han ili nae jalmotiji?

And everytime I go to hear you play, you look away
ne gongyeoneul deuleureo galttaemada, neon nal musihae

We barely embrace, you cant even look me in my face
seoro kkyeoanjireul ana, nae eolguleul chyeodabojido ana

[Chorus - Eminem]
How Come.. we don't even talk no more
eojjaeseo.. urin deo isang yaegihaji anneungeoji

And you don't even call no more
neon jeonhwado an geolgo malya

We don't barely keep in touch at all
seoro yeonrakeul geoui anhago sala

And I don't even feel the same love when we hug no more
seoro kkyeoanjido anneunde yejeon gateun sarangeul neukkil suga eopeo

And I heard it through the grapevine.. we ain't even beefin now
somuneuro deuleotneunde... urin ssaujido anneundago

After all the years we've been down.. ain't no way no how
hamkke haetdeon sewoli eolmainde.. eotteotge geureol su iteo

This bullshit cant be true
jinjjailriga eopeo

We family.. ain't a damn thing changed.. unless its you!
urin gajokiya.. mueotdo bakkwiji anateo.. neo malgoneun malya!
D12 - How Come (Lyrics) [HD & HQ]

Like us on Facebook ▻https://www.facebook.com/EminemMyDrug7◅ D12 - How Come lyrics on screen in HD & HQ. 2004 song from album "D12 World" Enjoy!

D-12 - How Come/Git Up

Music video by D-12 performing How Come/Git Up. (C) 2004 Shady Records/Interscope Records.

d12 - how come - D12 World

1. D12 - D12 World - git up 2. D12 - D12 World - loyalty (feat. obie trice) 3. D12 - D12 World - just like u 4. D12 - D12 World - i'll be damned 5. D12 - D12 World ...

D12 - How Come (Live In New York)

I don't own any right to this, I'm just a fan. I'm not making any profit with this.

D-12