Swinging Popsicle - (A)Slow Star
It is Life...消えない足跡 But it's Life...理想の欠片
It is Life...지워지지 않는 발자욱 But it's Life...이상의 파편
明日行き着く先が 悲劇だとしても
내일 다다르는 곳이 비극이라 해도
destiny もう行かなくちゃ 扉めざして
destiny 이젠 가야지 문을 향해서
加速止まない足音 そこにあるのは何？
가속을 멈추지 않는 발소리, 거기에 있는 것은 무엇?
何度繰り返しても 悲劇だとしても
몇번이나 반복해도 비극이라 해도
destiny 見届けなくちゃ 終われない！
destiny 끝까지 지켜보지 않으면 끝낼 수 없어!
How far is it to his goal? 時空のスピード逆らって
How far is it to his goal? 시공의 스피드를 거슬러
たどり着くまで never stop あきらめない！
도달할 때까지 never stop 포기 하지 않아!
ずっと彼を見てきた やっと見つけ出した
줄곧 그를 봐왔어 겨우 찾아냈어
ちっぽけな臆病風が この手の中で
자그만 두려움이 이 손안에서
火花のように散ってゆく すべてが
불꽃처럼 튀어가. 모든것이..
How far is to my goal? 未曾有の星空の下
How far is to my goal? 미증유의 별이 총총한 밤하늘 아래
軽く呼吸して never stop my love together
가볍게 숨을 쉬어 never stop my love together
How far is it to our goal? フレーム越しの世界へ
How far is it to our goal? 프레임 밖의 세계로
走り出したら never stop もう迷わない！
달려나가면 never stop 이젠 망설이지 않아!
It is Life...消えない足跡 But it's Life...理想の欠片
It is Life...jiwojiji anneun baljauk But it's Life...isangui papyeon
明日行き着く先が 悲劇だとしても
naeil dadareuneun goti bigeukira haedo
destiny もう行かなくちゃ 扉めざして
destiny ijen gayaji muneul hyanghaeseo
加速止まない足音 そこにあるのは何？
gasokeul meomchuji anneun balsori, geogie itneun geoteun mueot?
何度繰り返しても 悲劇だとしても
myeotbeonina banbokhaedo bigeukira haedo
destiny 見届けなくちゃ 終われない！
destiny kkeutkkaji jikyeoboji aneumyeon kkeutnael su eopeo!
How far is it to his goal? 時空のスピード逆らって
How far is it to his goal? sigongui seupideureul geoseulreo
たどり着くまで never stop あきらめない！
dodalhal ttaekkaji never stop pogi haji ana!
ずっと彼を見てきた やっと見つけ出した
julgot geureul bwawateo gyeou chatanaeteo
ちっぽけな臆病風が この手の中で
jageuman duryeoumi i sonaneseo
火花のように散ってゆく すべてが
bulkkotcheoreom twieoga. modeungeoti..
How far is to my goal? 未曾有の星空の下
How far is to my goal? mijeungyuui byeoli chongchonghan bamhaneul arae
軽く呼吸して never stop my love together
gabyeopge sumeul swieo never stop my love together
How far is it to our goal? フレーム越しの世界へ
How far is it to our goal? peureim bakui segyero
走り出したら never stop もう迷わない！
dalryeonagamyeon never stop ijen mangseoliji ana!
