K-POP Lyrics Song

Daniel PowterBad Day

Where is the moment when we need it the most

우리가 가장 필요로 하는 그 순간은 어딘지,

You kick up the leaves and the magic is lost

너는 낙엽을 발로 걷어차고, 마법은 사라졌어

They tell me your blue sky's faded to grey

그들이 너의 푸른 하늘이 회색으로 변했다고 내게 말했어,

They tell me your passion's gone away

그들이 너의 열정이 식었다고 얘기했어,,,

And I don't need no carrying on

그러니까 내가 도와 주지 않으면 안되겠더라고....



You stand in the line just to hit in new low

넌 단지 치고 올라갈 새로운 시점에 서 있는 거야,,,

You're faking a smile with the coffee you go

너는 네가 마실 커피를 들고서 거짓 웃음을 지으며,

You tell me your life's been way off line

내게 너의 인생이 순탄치 않았다고 얘기하고,

You're falling to pieces every time

넌 매 시간마다 산산조각나고 있다고,

And I don't need no carrying on

그러니까 내가 도와 주지 않으면 안되겠더라고....



Cause you had a bad day

너는 나쁜 날을 가졌기 때문인건데,

You're taking one down

너는 다른 이도 우울하게 만들면서,

You sing a sad song just to turn it around

단지 분위기를 바꿀려고 슬픈노래나 부르자나,

You say you don't know

네가 잘 모르겠다고 말하지만,

You tell me don't lie

네가 거짓말이 아니라고 말하지만,

You work at a smile and you go for a ride

너는 웃으면서 일하고 퇴근길 차를 타러가잖아,

You had a bad day

너는 단지 안좋은 날을 보냈던거야,



The camera don't lie

카메라는 거짓말을 하지 않아(네 얼굴에 다 드러난다;;)

You're coming back down and you really don't mind

넌 다시 또 그렇게 반복하고, 괜찮다고 하고,,,

You had a bad day X2




Well you need a blue sky holiday

그래, 너는 푸른하늘의 휴식이 필요한데,

The point is they laugh at what you say

그들이 너의 말을 귀담아 들어주지 않는다는 거야,

And I don't need no carrying on

그러니까 내가 도와 주지 않으면 안되겠더라고....


You had a bad day

You're taking one down

You sing a sad song just to turn it around

You say you don't know

You tell me don't lie

You work at a smile and you go for a ride

You had a bad day

The camera don't lie

You're coming back down and you really don't mind

You had a bad day



Sometimes the system goes on the brink

가끔 그런 것들이 깜박이다가,

And the whole thing turns out wrong

전체가 잘못되어 버릴 때가 있어,

You might not make it back and you know

네가 그걸 되돌릴 순 없다고 해도

That you could be well oh that strong

네가 그렇게 힘차게 해낼 수 있단 걸 너도 알잖아,

And I'm not wrong

내말이 틀리지 않아.


So where is the passion when you need it the most

그래, 네가 가장 필요한 그 순간의 열정은 어디간거야,

Oh you and I

You kick up the leaves and the magic is lost


Cause you had a bad day

You're taking one down

You sing a sad song just to turn it around

You say you don't know

You tell me don't lie

You work at a smile and you go for a ride

You had a bad day

You've seen what you like

넌 네가 좋아하는 것을 알고 있어,

and how does it feel

그리고 그 느낌도 어떤지도 ,

one more time

한번 더 느껴봐.


You had a bad day
넌, 그냥 단지 안 좋은 날을 가졌던거야...(보냈던거야)
Where is the moment when we need it the most

uriga gajang pilyoro haneun geu sunganeun eodinji,

You kick up the leaves and the magic is lost

neoneun nakyeopeul balro geoteochago, mabeopeun sarajyeoteo

They tell me your blue sky's faded to grey

geudeuli neoui pureun haneuli hoesaekeuro byeonhaetdago naege malhaeteo,

They tell me your passion's gone away

geudeuli neoui yeoljeongi sikeotdago yaegihaeteo,,,

And I don't need no carrying on

geureonikka naega dowa juji aneumyeon andoegetdeorago....



You stand in the line just to hit in new low

neon danji chigo olragal saeroun sijeome seo itneun geoya,,,

You're faking a smile with the coffee you go

neoneun nega masil keopireul deulgoseo geojit uteumeul jieumyeo,

You tell me your life's been way off line

naege neoui insaengi suntanchi anatdago yaegihago,

You're falling to pieces every time

neon mae siganmada sansanjogaknago itdago,

And I don't need no carrying on

geureonikka naega dowa juji aneumyeon andoegetdeorago....



Cause you had a bad day

neoneun nappeun naleul gajyeotgi ttaemuningeonde,

You're taking one down

neoneun dareun ido uulhage mandeulmyeonseo,

You sing a sad song just to turn it around

danji bunwigireul bakkulryeogo seulpeunnoraena bureujana,

You say you don't know

nega jal moreugetdago malhajiman,

You tell me don't lie

nega geojitmali anirago malhajiman,

You work at a smile and you go for a ride

neoneun uteumyeonseo ilhago toegeungil chareul tareogajana,

You had a bad day

neoneun danji anjoteun naleul bonaetdeongeoya,



The camera don't lie

kameraneun geojitmaleul haji ana(ne eolgule da deureonanda;;)

You're coming back down and you really don't mind

neon dasi tto geureotge banbokhago, gwaenchandago hago,,,

You had a bad day X2




Well you need a blue sky holiday

geurae, neoneun pureunhaneului hyusiki pilyohande,

The point is they laugh at what you say

geudeuli neoui maleul gwidama deuleojuji anneundaneun geoya,

And I don't need no carrying on

geureonikka naega dowa juji aneumyeon andoegetdeorago....


You had a bad day

You're taking one down

You sing a sad song just to turn it around

You say you don't know

You tell me don't lie

You work at a smile and you go for a ride

You had a bad day

The camera don't lie

You're coming back down and you really don't mind

You had a bad day



Sometimes the system goes on the brink

gakkeum geureon geotdeuli kkambakidaga,

And the whole thing turns out wrong

jeonchega jalmotdoeeo beoril ttaega iteo,

You might not make it back and you know

nega geugeol doedolril sun eopdago haedo

That you could be well oh that strong

nega geureotge himchage haenael su itdan geol neodo aljana,

And I'm not wrong

naemali teulriji ana.


So where is the passion when you need it the most

geurae, nega gajang pilyohan geu sunganui yeoljeongeun eodigangeoya,

Oh you and I

You kick up the leaves and the magic is lost


Cause you had a bad day

You're taking one down

You sing a sad song just to turn it around

You say you don't know

You tell me don't lie

You work at a smile and you go for a ride

You had a bad day

You've seen what you like

neon nega jotahaneun geoteul algo iteo,

and how does it feel

geurigo geu neukkimdo eotteonjido ,

one more time

hanbeon deo neukkyeobwa.


You had a bad day
neon, geunyang danji an joteun naleul gajyeotdeongeoya...(bonaetdeongeoya)

Daniel Powter Search: Daniel Powter