K-POP Lyrics Song

Neil DiamondSweet Caroline

Where it began, I can"t begin to knowing
언제부터 사랑이 싹텄는지 알 수 없었지만,
But then I know it"s growing strong
난 그 때 마음 속에
힘차게 타오르고 있는 줄 알고 있었어요.

Was in the spring Then spring became the summer
그 때가 봄이었을 거예요,
그리고는 금방 여름이 왔었는데
Who"d have believed you"d come along
그 누가 생각이나 할 수 있겠어요?
당신이 제게 나타난 사실을,

Hands, touching hands Reaching out,
touching me, touching you
우린 곧 손을 서로 맞잡게 되었고,
서로를 원했지요.
당신은 나에게 안기고 싶어했고,
나는 당신을 감싸 안았지요.

Sweet Caroline
사랑스런 케롤라인
Good times never seemed so good
I"ve been inclined To believe they never would
예전에도 이렇게 좋았던 적은 없었지요
제겐 이런 멋진 날들이
결코 없을 거라고 믿었으니까

But now I Look at the night
그러나 이제 밤이 되어도
And it don"t seem so lonely
그렇게 쓸쓸하지 않아요
We fill it up with only two
이 밤을 우리 단 둘이 지내니까요.

And when I hurt Hurtin" runs off my shoulders
그리고 요새는 마음이 아파도
그쯤은 어깨너머로 금방 사라져 버린답니다.
How can I hurt when I"m holding you
당신을 안고 있는 데,
무슨 마음의 고통이 있겠어요?

Warm, touchin" warm Reaching out,
따뜻한 감촉을 느끼려고 손을 뻗으면
touching me, touching you
당신은 나의 손을 더듬고
난 당신을 어루만질 겁니다.

Sweet Caroline
사랑스런 케롤라인
Good times never seemed so good
예전에도 이렇게 좋았던 적은 없었지요
I"ve been inclined To believe
they never would Oh, no, no
제겐 이런 멋진 날들이
결코 없을 거라고 믿었으니까

Sweet Caroline
사랑스런 케롤라인
Good times never seemed so good
예전에도 이렇게 좋았던 적은 없었지요
Sweet Caroline
사랑스런 케롤라인,
I believe they never would Sweet Caroline
제겐 이런 멋진 날들이
결코 없을 거라고 믿었으니까

Where it began, I can"t begin to knowing
eonjebuteo sarangi ssakteotneunji al su eopeotjiman,
But then I know it"s growing strong
nan geu ttae maeum soke
himchage taoreugo itneun jul algo iteoteoyo.

Was in the spring Then spring became the summer
geu ttaega bomieoteul geoyeyo,
geurigoneun geumbang yeoreumi wateotneunde
Who"d have believed you"d come along
geu nuga saenggakina hal su itgeteoyo?
dangsini jege natanan sasileul,

Hands, touching hands Reaching out,
touching me, touching you
urin got soneul seoro matjapge doeeotgo,
seororeul wonhaetjiyo.
dangsineun naege angigo sipeohaetgo,
naneun dangsineul gamssa anatjiyo.

Sweet Caroline
sarangseureon kerolrain
Good times never seemed so good
I"ve been inclined To believe they never would
yejeonedo ireotge jotatdeon jeokeun eopeotjiyo
jegen ireon meotjin naldeuli
gyeolko eopeul georago miteoteunikka

But now I Look at the night
geureona ije bami doeeodo
And it don"t seem so lonely
geureotge sseulsseulhaji anayo
We fill it up with only two
i bameul uri dan duli jinaenikkayo.

And when I hurt Hurtin" runs off my shoulders
geurigo yosaeneun maeumi apado
geujjeumeun eokkaeneomeoro geumbang sarajyeo beorindapnida.
How can I hurt when I"m holding you
dangsineul ango itneun de,
museun maeumui gotongi itgeteoyo?

Warm, touchin" warm Reaching out,
ttatteuthan gamchokeul neukkiryeogo soneul ppeoteumyeon
touching me, touching you
dangsineun naui soneul deodeumgo
nan dangsineul eorumanjil geopnida.

Sweet Caroline
sarangseureon kerolrain
Good times never seemed so good
yejeonedo ireotge jotatdeon jeokeun eopeotjiyo
I"ve been inclined To believe
they never would Oh, no, no
jegen ireon meotjin naldeuli
gyeolko eopeul georago miteoteunikka

Sweet Caroline
sarangseureon kerolrain
Good times never seemed so good
yejeonedo ireotge jotatdeon jeokeun eopeotjiyo
Sweet Caroline
sarangseureon kerolrain,
I believe they never would Sweet Caroline
jegen ireon meotjin naldeuli
gyeolko eopeul georago miteoteunikka

Neil Diamond Search: Neil Diamond