Andy Williams - (Where Do I Begin) Love Story

Where do I begin to tell the story of
어디서부터 이 이야기를 시작해야 합니까?
How great a love can be
얼마나 사랑이 위대한지를..
The sweet love story that is older than the sea,
바다보더 더 오래된 달콤한 사랑이야기를..
The simple truth about the love she brings to me,
그녀가 내게준 단순한 사랑의 진리를...
Where do I start?
어디서 부터 시작해야 합니까?

With her first hello,
그녀의 처음 인사와함께..
She gave a meaning to this empty world of mine.
그녀는 나의 공허한 세상에 의미를 주었습니다.

There'd never be another love, another time.
또 다른 사랑도..또다른 시간도 있을수 없습니다.
She came into my life and made the living fine.
그녀는 내 삶에 들어와 내삶을 즐겁게 만들었습니다.

She fills my heart.
그녀는 내 가슴을 채웠습니다.
She fills my heart.
그녀는 내 가슴을 채웠습니다.
With very special things,
매우 특별한 것들로...
With angel's songs
천사들의 노래로...
With wild imaginings.
어마어마한 상상들로..

She fills my soul with so much love.
그녀는 나의 영혼을 엄청난 사람으로 채워주었습니다.
That anywhere I go, I'm never lonely.
내가가는 어느 곳 이든 난 전혀 외롭지 않습니다.
With her along who could be lonely.
그녀를 따라서라면 누가 외로워 하겠습니까?
I reach for her hand, and it's always there.
그녀의 손을잡으려 하면 , 그년 항상 그곳에 있습니다.

How long does it last?
얼마나 이 사랑이 지속될까요?
Can love be measured by the hours in a day?
과연 사랑이 하루에 시간으로 측정이 될까요?
I have no answer now,
저는 지금 답을 할수 없습니다..
But this much I can say.
그러나 이것 만큼은 말할수 있습니다.
I know I'll need her till the stars all burn away,
모든 별들이 타버려 사라질때까지 나는 그녀를
원할것이라는걸 알고있습니다.
And she'll be there.
그리고 그녀는 그곳이 있을것이라는걸....알고있습니다.

Where do I begin to tell the story of
eodiseobuteo i iyagireul sijakhaeya hapnikka?
How great a love can be
eolmana sarangi widaehanjireul..
The sweet love story that is older than the sea,
badabodeo deo oraedoen dalkomhan sarangiyagireul..
The simple truth about the love she brings to me,
geunyeoga naegejun dansunhan sarangui jinrireul...
Where do I start?
eodiseo buteo sijakhaeya hapnikka?

With her first hello,
geunyeoui cheoeum insawahamkke..
She gave a meaning to this empty world of mine.
geunyeoneun naui gongheohan sesange uimireul jueotseupnida.

There'd never be another love, another time.
tto dareun sarangdo..ttodareun sigando iteulsu eopseupnida.
She came into my life and made the living fine.
geunyeoneun nae same deuleowa naesameul jeulgeopge mandeuleotseupnida.

She fills my heart.
geunyeoneun nae gaseumeul chaewotseupnida.
She fills my heart.
geunyeoneun nae gaseumeul chaewotseupnida.
With very special things,
maeu teukbyeolhan geotdeulro...
With angel's songs
cheonsadeului noraero...
With wild imaginings.
eomaeomahan sangsangdeulro..

She fills my soul with so much love.
geunyeoneun naui yeonghoneul eomcheongnan sarameuro chaewojueotseupnida.
That anywhere I go, I'm never lonely.
naegaganeun eoneu got ideun nan jeonhyeo oeropji anseupnida.
With her along who could be lonely.
geunyeoreul ttaraseoramyeon nuga oerowo hagetseupnikka?
I reach for her hand, and it's always there.
geunyeoui soneuljapeuryeo hamyeon , geunyeon hangsang geugote itseupnida.

How long does it last?
eolmana i sarangi jisokdoelkkayo?
Can love be measured by the hours in a day?
gwayeon sarangi harue siganeuro cheukjeongi doelkkayo?
I have no answer now,
jeoneun jigeum dapeul halsu eopseupnida..
But this much I can say.
geureona igeot mankeumeun malhalsu itseupnida.
I know I'll need her till the stars all burn away,
modeun byeoldeuli tabeoryeo sarajilttaekkaji naneun geunyeoreul
wonhalgeotiraneungeol algoitseupnida.
And she'll be there.
geurigo geunyeoneun geugoti iteulgeotiraneungeol....algoitseupnida.

Andy Williams - (Where Do I Begin) Love Story

Andy Williams Search: Andy Williams