성시경 - The Christmas Song (Feat.김조한)

Chestnuts roasting on an open fire
Jack Frost nipping at your nose
Yuletide carols being sung by a choir
And folks dressed up like Eskimos
밤들은 난로에 구워지고있고,
겨울추위는 당신의 코를 꼬집죠
성가대는 크리스마스 캐롤들을 합창하고 있네요

Everybody knows
A turkey and some mistletoe
Help to make the season bright
Tiny tots with their eyes all aglow
Will find it hard to sleep tonight
칠면조와 겨우살이가 크리스마스 시즌을 빛나게
만드는 것을 돕는다는 걸 모두 알고 있어요.
눈이 모두 빛나는 작고 귀여운 아이들은
오늘밤은 잠들기가 힘들다는 걸 알게 될테지요.

*They know that Santa's on his way
He's loaded lots of toys
and goodies on his sleigh
And every mother's child is gonna spy
To see if reindeer really know
how to fly
그들은 산타가 도중에 많은 장난감과 맛있는것들을
실어나르는 것을 알아요.
그리고 모든 어머니의 아이는 순록이 하늘을 나는 방법을
진짜로 아는지를 보기위해 스파이가 되죠.

And so I'm offering this simple phrase
To kids from one to ninety two
Although it's been said
Many times, many ways
Merry Christmas to you...
그리고 그저 난 아이들에게 매번
줄곧 여러번, 여러방법으로 그 구절을 말해오긴 했지만
이 간단한 구절을 말하고 있어요.
당신에게 즐거운 크리스마스를...

*They know that Santa's on his way
He's loaded lots of toys
and goodies on his sleigh
And every mother's child is gonna spy
To see if reindeer really know
how to fly

And so I'm offering this simple phrase
To kids from one to ninety two
Although it's been said
Many times, many ways
Merry Christmas
Merry Christmas
Merry Christmas
Merry Christmas

Chestnuts roasting on an open fire
Jack Frost nipping at your nose
Yuletide carols being sung by a choir
And folks dressed up like Eskimos
bamdeuleun nanroe guwojigoitgo,
gyeoulchuwineun dangsinui koreul kkojipjyo
seonggadaeneun keuriseumaseu kaeroldeuleul hapchanghago itneyo

Everybody knows
A turkey and some mistletoe
Help to make the season bright
Tiny tots with their eyes all aglow
Will find it hard to sleep tonight
chilmyeonjowa gyeousaliga keuriseumaseu sijeuneul bitnage
mandeuneun geoteul dopneundaneun geol modu algo iteoyo.
nuni modu bitnaneun jakgo gwiyeoun aideuleun
oneulbameun jamdeulgiga himdeuldaneun geol alge doeltejiyo.

*They know that Santa's on his way
He's loaded lots of toys
and goodies on his sleigh
And every mother's child is gonna spy
To see if reindeer really know
how to fly
geudeuleun santaga dojunge maneun jangnangamgwa matitneungeotdeuleul
sileonareuneun geoteul alayo.
geurigo modeun eomeoniui aineun sunroki haneuleul naneun bangbeopeul
jinjjaro aneunjireul bogiwihae seupaiga doejyo.

And so I'm offering this simple phrase
To kids from one to ninety two
Although it's been said
Many times, many ways
Merry Christmas to you...
geurigo geujeo nan aideulege maebeon
julgot yeoreobeon, yeoreobangbeopeuro geu gujeoleul malhaeogin haetjiman
i gandanhan gujeoleul malhago iteoyo.
dangsinege jeulgeoun keuriseumaseureul...

*They know that Santa's on his way
He's loaded lots of toys
and goodies on his sleigh
And every mother's child is gonna spy
To see if reindeer really know
how to fly

And so I'm offering this simple phrase
To kids from one to ninety two
Although it's been said
Many times, many ways
Merry Christmas
Merry Christmas
Merry Christmas
Merry Christmas

Sung Si-kyung - The Christmas Song, 성시경 - 더 크리스마스 송, Music Camp 20031220

Sung Si-kyung - The Christmas Song, 성시경 - 더 크리스마스 송, Music Camp(음악캠프), 208회, EP208, 2003/12/20, MBC TV, South Korea.

성시경 - The christmas song (041224 러브레터)

미리 듣는 winter wonderland.

정엽 감미로운 라이브 - The Christmas song

김범수, 나얼, 박효신, 이수, 이승철, 임재범, 김연우, 고유진, 이승환, 윤종신, 이석훈, 신치림, 포맨, 임창정, 하현우, 브아솔, 브라운아이즈,...

141117규현- 성시경 듀엣 두사람 (kyuhyun & sung si kyung duet)

kyu balla + sung balla duet :) song title: two people.

[성탄] 'This Christmas(이번 크리스마스에는/DANNY JUNG & 김조한)' - 장기중앙교회, 'PISHON' 집사님 추천찬양

'This Christmas(이번 크리스마스에는/DANNY JUNG & 김조한)' : *스마트폰의 경우, 이어폰으로 들으시면 캐럴 사운드가 더욱 좋습니다. *이 캐롤은 씨뿌후원멘...