Ito Yuna - I`m Here

孤?なドアの向こうSo long
(코도쿠나 도아노 무코우 So long)
고독한 문 저편 So long

一人きり踏み出した朝
(히토리키리 후미다시타 아사)
홀로 내딛는 아침


?がりな眼差しはTo high ブレはしない
(츠요가리나 마나자시와 To high 부레와 시나이)
강한 척 하는 시선은 To high 흔들리지 않아

逃げないことがいつもNo more
(니게나이 코토가 이츠모 No more)
도망치지 않는 것이 언제나 No more


自由より大事だとI know
(지유우요리 다이지다토 I know)
자유보다 중요하다는 걸 I know

理解(わか)っていたから今For you ?うよ
(와캇테이타카라 이마 For you 타타카우요)
알고 있으니까 지금 For you 싸울게요

君が祈る時は その手包み?むよ
(키미가 이노루 토키와 소노테 츠츠미코무요)
당신이 바랄 때는 그 손을 감싸안아 줄게요
同じ熱にうなされ…
(오나지 네츠니 우나사레…)
같은 열기에 짓눌려…

*Shake down 信じた道を走る 
(Shake down 신지타 미치오 하시루)
Shake down 내가 믿는 길을 달릴 거야

I'm Here もう迷わない
I'm Here 모우 마요와나이)
I'm Here 더 이상 망설이지 않아

傷つくなら ?まで
(키즈츠쿠나라 오쿠마데)
상처입을 거라면 가슴 속 깊은 곳까지

らしく生きるその果てなら 赤く燃えていい
(라시쿠 이키루 소노 하테나라 아카쿠 모에테이이)
나답게 살아가는 그 끝이라면 붉게 타올라도 좋아

Find out 希望はいつの時も 
(Find out 키보우와 이츠노 토키모)
Find out 희망은 언제나


Still shine この胸の中
(Still shine 코노 무네노 나카)
Still shine 이 가슴 속에

探し出して Can you feel it?
(사가시다시테 Can you feel it?)
찾아봐요 Can you feel it?

失くすことを恐れるより 愛をひとつ抱いて
(나쿠스코토오 오소레루요리 아이오 히토츠 다이테)
잃는 것을 두려워하기보다 사랑 하나만을 품고서

闇の向こう So I wanna go
(야미노 무코우 So I wanna go)
저 어둠 너머로 So I wanna go

いくつかの出?いさえ
(이쿠츠카노 데아이사에)
몇 번인가의 만남조차

So far 遠い記憶に?れるだけ
So far 토오이 키오쿠니 유레루다케)
So far 먼 기억에 흔들릴 뿐

曖昧な別れよりTo heart 傷をつけて
(아이마이나 와카레요리 To heart 키즈오 츠케테)
모호한 이별보다는 To heart 내게 상처를 줘

寂しさに沈まないNo cry
(사비시사니 시즈마나이 No cry)
외로움에 잠기지 않아 No cry

捨てれらない誓いがある
(스테라레나이 치카이가 아루)
버릴 수 없는 맹세가 있어

もてあそぶ運命にはFor you 逆らうよ
(모테아소부 운메이니와 For you 사카라우요)
농락하는 운명에는 For you 따르지 않겠어

君の元へいつか ?る時が?るよ
(키미노 모토에 이츠카 카에루 토키가 쿠루요)
그대 곁으로 언젠가 돌아갈 때가 올 거에요

信じている 明日を
(신지테이루 아시타오)
믿고 있어요, 내일을

Break down 貫き通す願い 
(Break down 츠라누키토오스 네가이)
Break down 지켜온 바램

I'm Here もう?れない
(I'm Here 모우유즈레나이)
I'm Here 이젠 양보하지 않아

??なら 素肌で
(신지츠나라 스하다데)
진실이라면 진심으로

君を誇る自分だけは いつもここにいる
(키미오 호코루 지분다케와 이츠모 코코니 이루)
당신을 자랑스럽게 여기는 나만은 항상 여기에 있다는 것


You know

答えはいつの時も Turn out 心が叫ぶ
(코타에와 이츠노 토키모 Turn out 코코로가 사케부)
대답은 언제라도 Turn out 마음이 외치고 있어


手を伸ばせばいい Can you touch it?
(테오 노바세바 이이 Can you touch it?)
손을 뻗어보면 알 수 있어요 Can you touch it?

夜に群れる?さより 愛をひとつ抱いて
(요루니 무레루 하카나사요리 아이오 히토츠 다이테)
밤이 되면 몰려드는 허무함보다 사랑 하나만을 품고서

遠い光 So I wanna go
(토오이 히카리 So I wanna go)
저 먼 빛 속으로 So I wanna go

*반복
孤?なドアの向こうSo long
(kodokuna doano mukou So long)
godokhan mun jeopyeon So long

一人きり踏み出した朝
(hitorikiri humidasita asa)
holro naeditneun achim


?がりな眼差しはTo high ブレはしない
(cheuyogarina manajasiwa To high burewa sinai)
ganghan cheok haneun siseoneun To high heundeulriji ana

逃げないことがいつもNo more
(nigenai kotoga icheumo No more)
domangchiji anneun geoti eonjena No more


自由より大事だとI know
(jiyuuyori daijidato I know)
jayuboda jungyohadaneun geol I know

理解(わか)っていたから今For you ?うよ
(wakatteitakara ima For you tatakauyo)
algo iteunikka jigeum For you ssaulgeyo

君が祈る時は その手包み?むよ
(kimiga inoru tokiwa sonote cheucheumikomuyo)
dangsini baral ttaeneun geu soneul gamssaana julgeyo
同じ熱にうなされ…
(onaji necheuni unasare…)
gateun yeolgie jitnulryeo…

*Shake down 信じた道を走る 
(Shake down sinjita michio hasiru)
Shake down naega mitneun gileul dalril geoya

I'm Here もう迷わない
I'm Here mou mayowanai)
I'm Here deo isang mangseoliji ana

傷つくなら ?まで
(kijeucheukunara okumade)
sangcheoipeul georamyeon gaseum sok gipeun gotkkaji

らしく生きるその果てなら 赤く燃えていい
(rasiku ikiru sono hatenara akaku moeteii)
nadapge salaganeun geu kkeutiramyeon bukge taolrado jota

Find out 希望はいつの時も 
(Find out kibouwa icheuno tokimo)
Find out huimangeun eonjena


Still shine この胸の中
(Still shine kono muneno naka)
Still shine i gaseum soke

探し出して Can you feel it?
(sagasidasite Can you feel it?)
chatabwayo Can you feel it?

失くすことを恐れるより 愛をひとつ抱いて
(nakuseukotoo osoreruyori aio hitocheu daite)
ilneun geoteul duryeowohagiboda sarang hanamaneul pumgoseo

闇の向こう So I wanna go
(yamino mukou So I wanna go)
jeo eodum neomeoro So I wanna go

いくつかの出?いさえ
(ikucheukano deaisae)
myeot beoningaui mannamjocha

So far 遠い記憶に?れるだけ
So far tooi kiokuni yurerudake)
So far meon gieoke heundeulril ppun

曖昧な別れよりTo heart 傷をつけて
(aimaina wakareyori To heart kijeuo cheukete)
mohohan ibyeolbodaneun To heart naege sangcheoreul jwo

寂しさに沈まないNo cry
(sabisisani sijeumanai No cry)
oeroume jamgiji ana No cry

捨てれらない誓いがある
(seuterarenai chikaiga aru)
beoril su eopneun maengsega iteo

もてあそぶ運命にはFor you 逆らうよ
(moteasobu unmeiniwa For you sakarauyo)
nongrakhaneun unmyeongeneun For you ttareuji angeteo

君の元へいつか ?る時が?るよ
(kimino motoe icheuka kaeru tokiga kuruyo)
geudae gyeoteuro eonjenga dolagal ttaega ol geoeyo

信じている 明日を
(sinjiteiru asitao)
mitgo iteoyo, naeileul

Break down 貫き通す願い 
(Break down cheuranukitooseu negai)
Break down jikyeoon baraem

I'm Here もう?れない
(I'm Here mouyujeurenai)
I'm Here ijen yangbohaji ana

??なら 素肌で
(sinjicheunara seuhadade)
jinsiliramyeon jinsimeuro

君を誇る自分だけは いつもここにいる
(kimio hokoru jibundakewa icheumo kokoni iru)
dangsineul jarangseureopge yeogineun namaneun hangsang yeogie itdaneun geot


You know

答えはいつの時も Turn out 心が叫ぶ
(kotaewa icheuno tokimo Turn out kokoroga sakebu)
daedapeun eonjerado Turn out maeumi oechigo iteo


手を伸ばせばいい Can you touch it?
(teo nobaseba ii Can you touch it?)
soneul ppeoteobomyeon al su iteoyo Can you touch it?

夜に群れる?さより 愛をひとつ抱いて
(yoruni mureru hakanasayori aio hitocheu daite)
bami doemyeon molryeodeuneun heomuhamboda sarang hanamaneul pumgoseo

遠い光 So I wanna go
(tooi hikari So I wanna go)
jeo meon bit sokeuro So I wanna go

*banbok

Ito Yuna Search: Ito Yuna