The Drifters - Save The Last Dance For Me

You can dance ev'ry dance
with the guy who gives you the eye,
let him hold you tight
그대에게 눈짓하는 어떤 남자와도
춤추어도 괜찮아요.
그 남자가 당신을 안아도 괜찮아요

You can smile ev'ry smile
for the man who held your hand
'neath the pale moonlight
은은한 달빛 아래 그대 손을 잡았던
남자에게 미소를 보내도 괜찮아요
But don't forget who's taking you home
and in whose arms you're gonna be
하지만 집에 데려다 주는 사람은 잊지 말아요
그의 품에 당신은 있게 될꺼에요
So darlin', save the last dance for me mmmm
그러니 내사랑 마지막 춤은 나를 위해 아껴요

Oh, I know that the music's fine
like sparkling wine
go and have your fun Laugh and sing
거품이 일어난 포도주처럼 이 음악은 정말 근사하군요.
가서 재미있게 즐기고 웃으며 노래도 불러요
but while we're apart
don't give your heart to anyone
하지만 우리가 떨어져 있는 동안에도
그대의 마음만은 다른 이에게 주지 말아요

But don't forget who's taking you home
and in whose arms you're gonna be
하지만 집에 데려다 주는 사람은 잊지 말아요
그의 품에 당신은 있게 될꺼에요
So darlin', save the last dance for me mmmm
그러니 내사랑 마지막 춤은 나를 위해 아껴요

Baby don't you know I love you so
나 그대를 얼마나 사랑하는지 알고 있나요
Can't you feel it when we touch
우리 서로에게 가만히
손을 댈 때 그대는 느끼지 못하나요
I will never never let you go
그대를 절대로 떠나 보내지 않을것 입니다.
I love you oh so much
나는 그대를 너무나 사랑합니다.

You can dance go and carry on
till the night is gone and it's time to go
그대는 어느 누구와도 춤 출 수 있어요
이 밤이 다 가도록 계속 춤을 추세요
하지만 이제 갈 시간이 되어
If he asks if you're all alone
can he take you home you must tell him no
그대가 혼자인지 집까지 바래다 줄 수 있는지
그가 물어온다면 그대는 분명히 'No'라고 대답해야 해요
cause don't forget who's taking you home
and in whose arms you're gonna be
하지만 집에 데려다 주는 사람은 잊지 말아요
그의 품에 당신은 있게 될꺼에요
So darlin', save the last dance for me mmmm
그러니 내사랑 마지막 춤은 나를 위해 아껴요

cause don't forget who's taking you home
and in whose arms you're gonna be
하지만 집에 데려다 주는 사람은 잊지 말아요
그의 품에 당신은 있게 될꺼에요
So darlin', save the last dance for me mmmm
그러니 내사랑 마지막 춤은 나를 위해 아껴요
Save the last dance for me mmmm
그러니 내사랑 마지막 춤은 나를 위해 아껴요
Save the last dance for me
그러니 내사랑 마지막 춤은 나를 위해 아껴요
You can dance ev'ry dance
with the guy who gives you the eye,
let him hold you tight
geudaeege nunjithaneun eotteon namjawado
chumchueodo gwaenchanayo.
geu namjaga dangsineul anado gwaenchanayo

You can smile ev'ry smile
for the man who held your hand
'neath the pale moonlight
euneunhan dalbit arae geudae soneul japatdeon
namjaege misoreul bonaedo gwaenchanayo
But don't forget who's taking you home
and in whose arms you're gonna be
hajiman jipe deryeoda juneun sarameun itji malayo
geuui pume dangsineun itge doelkkeoeyo
So darlin', save the last dance for me mmmm
geureoni naesarang majimak chumeun nareul wihae akkyeoyo

Oh, I know that the music's fine
like sparkling wine
go and have your fun Laugh and sing
geopumi ileonan podojucheoreom i eumakeun jeongmal geunsahagunyo.
gaseo jaemiitge jeulgigo uteumyeo noraedo bulreoyo
but while we're apart
don't give your heart to anyone
hajiman uriga tteoleojyeo itneun donganedo
geudaeui maeummaneun dareun iege juji malayo

But don't forget who's taking you home
and in whose arms you're gonna be
hajiman jipe deryeoda juneun sarameun itji malayo
geuui pume dangsineun itge doelkkeoeyo
So darlin', save the last dance for me mmmm
geureoni naesarang majimak chumeun nareul wihae akkyeoyo

Baby don't you know I love you so
na geudaereul eolmana saranghaneunji algo itnayo
Can't you feel it when we touch
uri seoroege gamanhi
soneul dael ttae geudaeneun neukkiji mothanayo
I will never never let you go
geudaereul jeoldaero tteona bonaeji aneulgeot ipnida.
I love you oh so much
naneun geudaereul neomuna saranghapnida.

You can dance go and carry on
till the night is gone and it's time to go
geudaeneun eoneu nuguwado chum chul su iteoyo
i bami da gadorok gyesok chumeul chuseyo
hajiman ije gal sigani doeeo
If he asks if you're all alone
can he take you home you must tell him no
geudaega honjainji jipkkaji baraeda jul su itneunji
geuga muleoondamyeon geudaeneun bunmyeonghi 'No'rago daedaphaeya haeyo
cause don't forget who's taking you home
and in whose arms you're gonna be
hajiman jipe deryeoda juneun sarameun itji malayo
geuui pume dangsineun itge doelkkeoeyo
So darlin', save the last dance for me mmmm
geureoni naesarang majimak chumeun nareul wihae akkyeoyo

cause don't forget who's taking you home
and in whose arms you're gonna be
hajiman jipe deryeoda juneun sarameun itji malayo
geuui pume dangsineun itge doelkkeoeyo
So darlin', save the last dance for me mmmm
geureoni naesarang majimak chumeun nareul wihae akkyeoyo
Save the last dance for me mmmm
geureoni naesarang majimak chumeun nareul wihae akkyeoyo
Save the last dance for me
geureoni naesarang majimak chumeun nareul wihae akkyeoyo
The Drifters - Save The Last Dance For Me

The Drifters - Save The Last Dance For Me.

The Drifters "Save the Last Dance for Me"

The Drifters were one of the best male vocal groups of the 1950s and 1950s. "Save the Last Dance for Me" written by Mort Shuman and Doc Pomus was ...

Michael Bublé - Save The Last Dance For Me [Official Music Video]

2007 WMG http://MichaelBuble.com "Save The Last Dance For Me" as heard on Michael's album It's Time is available on iTunes here: http://wbr.fm/bubleitstime ...

The Drifters