Plastic Flower (상사병)
가만히 앉아만 있어도
내 심장은 너무 떨리고,
멍하니 앉아서 왠 종일
깊은 한숨만 내 쉬고.
주위의 사람들 자기 일
아니라고 너무 쉽게 말 하고
그냥 시도도 안 해 보고
포기 하냐 놀려대네
나 자신도 정말 몰랐어
이런 일 내게 생길 것이라곤
매일 매일 잠을 설치고
바보 처럼 공상만 하니
나라는 사람 너 누군지 조차
모를 거야 관심도 없겠지
이런 생각 저런 생각 속에
하루가 또 지나 가고 있네
다른 여자 있진 않을까
상상만 해도 또 초라 해지고
그래도 난 말 못 할 거야
날 좋아 할 일 없을 테니
다가갔다가 나 거절 당하면
그 상처가 너무나 무서워
이런 걱정 저런 걱정 속에
세월만 또 흘러 가고 있네
언젠가 과연 만날 수 있을까
생각 하면 답답해져 가고
기적같은 인연만 생기길
바라고 바라고 또 바라고.
다가갔다가 나 거절 당하면
그 상처가 너무나 무서워
이런 걱정 저런 걱정 속에
세월만 또 흘러 가고 있네
언젠가 과연 만날 수 있을까
생각하면 답답해져 가고
기적같은 인연만 생기길
바라고 바라고 또 바라고....
Plastic Flower (sangsabyeong)
gamanhi anaman iteodo
nae simjangeun neomu tteolrigo,
meonghani anaseo waen jongil
gipeun hansumman nae swigo.
juwiui saramdeul jagi il
anirago neomu swipge mal hago
geunyang sidodo an hae bogo
pogi hanya nolryeodaene
na jasindo jeongmal molrateo
ireon il naege saenggil geotiragon
maeil maeil jameul seolchigo
babo cheoreom gongsangman hani
naraneun saram neo nugunji jocha
moreul geoya gwansimdo eopgetji
ireon saenggak jeoreon saenggak soke
haruga tto jina gago itne
dareun yeoja itjin aneulkka
sangsangman haedo tto chora haejigo
geuraedo nan mal mot hal geoya
nal jota hal il eopeul teni
dagagatdaga na geojeol danghamyeon
geu sangcheoga neomuna museowo
ireon geokjeong jeoreon geokjeong soke
sewolman tto heulreo gago itne
eonjenga gwayeon mannal su iteulkka
saenggak hamyeon dapdaphaejyeo gago
gijeokgateun inyeonman saenggigil
barago barago tto barago.
dagagatdaga na geojeol danghamyeon
geu sangcheoga neomuna museowo
ireon geokjeong jeoreon geokjeong soke
sewolman tto heulreo gago itne
eonjenga gwayeon mannal su iteulkka
saenggakhamyeon dapdaphaejyeo gago
gijeokgateun inyeonman saenggigil
barago barago tto barago....