Kitaro - Angel Queen
Floating down from the sky
하늘에서 아래로 날아 내리는
Lovely Angel Queen it's you
사랑스러운 Angel Queen, 그건 당신이에요
Shaken from her long sleep
오랜 잠에서 흔들어 깨워진
Lovely Angel Queen it's you
사랑스러운 Angel Queen, 그건 당신이에요
Touching others like a child
아이처럼 사람들을 감동시키며
Loving others for a while
얼마동안 사람들을 사랑하고 있군요
Come and take my hand, my heart
어서 와서 나의 손과 마음을 잡아요
In time we will be together
머지않아 우리는 함께 있을 거예요
When we will say goodbye
우리가 언젠가 이별을 고할 때
There'll be no tears from me
나는 눈물을 흘리지 않을 거예요
Time passes by so fast
시간은 너무나 빨리 흘러가요
I love you
당신을 사랑해요
I'll remember you
당신을 기억할 거예요
forever
영원히
One thousand years she rules the earth
일 천년동안 지구를 다스리는
Lovely Angel Queen it's you
사랑스러운 Angel Queen, 그건 당신이에요
Lighting flashes cold as ice
얼음처럼 차가운 빛을 내며
Changing everything she sees
그녀가 보는 모든 것을 변화시키며
Touching others like a child
아이처럼 사람들을 감동시키며
Loving others for a while
얼마동안 사람들을 사랑하고 있군요
Come and take my hand, my heart
어서 와서 나의 손과 마음을 잡아요
In time we will be together
머지않아 우리는 함께 있을 거예요
When we will say goodbye
우리가 언젠가 이별을 고할 때
There'll be no tears from me
나는 눈물을 흘리지 않을 거예요
Time passes by so fast
시간은 너무나 빨리 흘러가요
I love you
당신을 사랑해요
I'll remember you
당신을 기억할 거예요
forever
영원히.
When we will say goodbye
우리가 언젠가 이별을 고할 때
There'll be no tears from me
나는 눈물을 흘리지 않을 거예요
Time passes by so fast
시간은 너무나 빨리 흘러가요
I love you
당신을 사랑해요
I'll remember you
당신을 기억할 거예요
forever
영원히.
I can find you anywhere
당신을 어디에서나 발견할 수 있어요
Where do you come from
당신은 어디에서 왔나요
Where are you going back
당신은 어디로 돌아가나요
I can find you anywhere
당신을 어디에서나 발견할 수 있어요
Where do you come from
당신은 어디에서 왔나요
Where are you going back
당신은 어디로 돌아가나요
하늘에서 아래로 날아 내리는
Lovely Angel Queen it's you
사랑스러운 Angel Queen, 그건 당신이에요
Shaken from her long sleep
오랜 잠에서 흔들어 깨워진
Lovely Angel Queen it's you
사랑스러운 Angel Queen, 그건 당신이에요
Touching others like a child
아이처럼 사람들을 감동시키며
Loving others for a while
얼마동안 사람들을 사랑하고 있군요
Come and take my hand, my heart
어서 와서 나의 손과 마음을 잡아요
In time we will be together
머지않아 우리는 함께 있을 거예요
When we will say goodbye
우리가 언젠가 이별을 고할 때
There'll be no tears from me
나는 눈물을 흘리지 않을 거예요
Time passes by so fast
시간은 너무나 빨리 흘러가요
I love you
당신을 사랑해요
I'll remember you
당신을 기억할 거예요
forever
영원히
One thousand years she rules the earth
일 천년동안 지구를 다스리는
Lovely Angel Queen it's you
사랑스러운 Angel Queen, 그건 당신이에요
Lighting flashes cold as ice
얼음처럼 차가운 빛을 내며
Changing everything she sees
그녀가 보는 모든 것을 변화시키며
Touching others like a child
아이처럼 사람들을 감동시키며
Loving others for a while
얼마동안 사람들을 사랑하고 있군요
Come and take my hand, my heart
어서 와서 나의 손과 마음을 잡아요
In time we will be together
머지않아 우리는 함께 있을 거예요
When we will say goodbye
우리가 언젠가 이별을 고할 때
There'll be no tears from me
나는 눈물을 흘리지 않을 거예요
Time passes by so fast
시간은 너무나 빨리 흘러가요
I love you
당신을 사랑해요
I'll remember you
당신을 기억할 거예요
forever
영원히.
When we will say goodbye
우리가 언젠가 이별을 고할 때
There'll be no tears from me
나는 눈물을 흘리지 않을 거예요
Time passes by so fast
시간은 너무나 빨리 흘러가요
I love you
당신을 사랑해요
I'll remember you
당신을 기억할 거예요
forever
영원히.
I can find you anywhere
당신을 어디에서나 발견할 수 있어요
Where do you come from
당신은 어디에서 왔나요
Where are you going back
당신은 어디로 돌아가나요
I can find you anywhere
당신을 어디에서나 발견할 수 있어요
Where do you come from
당신은 어디에서 왔나요
Where are you going back
당신은 어디로 돌아가나요
Floating down from the sky
haneuleseo araero nala naerineun
Lovely Angel Queen it's you
sarangseureoun Angel Queen, geugeon dangsinieyo
Shaken from her long sleep
oraen jameseo heundeuleo kkaewojin
Lovely Angel Queen it's you
sarangseureoun Angel Queen, geugeon dangsinieyo
Touching others like a child
aicheoreom saramdeuleul gamdongsikimyeo
Loving others for a while
eolmadongan saramdeuleul saranghago itgunyo
Come and take my hand, my heart
eoseo waseo naui songwa maeumeul japayo
In time we will be together
meojiana urineun hamkke iteul geoyeyo
When we will say goodbye
uriga eonjenga ibyeoleul gohal ttae
There'll be no tears from me
naneun nunmuleul heulriji aneul geoyeyo
Time passes by so fast
siganeun neomuna ppalri heulreogayo
I love you
dangsineul saranghaeyo
I'll remember you
dangsineul gieokhal geoyeyo
forever
yeongwonhi
One thousand years she rules the earth
il cheonnyeondongan jigureul daseurineun
Lovely Angel Queen it's you
sarangseureoun Angel Queen, geugeon dangsinieyo
Lighting flashes cold as ice
eoleumcheoreom chagaun biteul naemyeo
Changing everything she sees
geunyeoga boneun modeun geoteul byeonhwasikimyeo
Touching others like a child
aicheoreom saramdeuleul gamdongsikimyeo
Loving others for a while
eolmadongan saramdeuleul saranghago itgunyo
Come and take my hand, my heart
eoseo waseo naui songwa maeumeul japayo
In time we will be together
meojiana urineun hamkke iteul geoyeyo
When we will say goodbye
uriga eonjenga ibyeoleul gohal ttae
There'll be no tears from me
naneun nunmuleul heulriji aneul geoyeyo
Time passes by so fast
siganeun neomuna ppalri heulreogayo
I love you
dangsineul saranghaeyo
I'll remember you
dangsineul gieokhal geoyeyo
forever
yeongwonhi.
When we will say goodbye
uriga eonjenga ibyeoleul gohal ttae
There'll be no tears from me
naneun nunmuleul heulriji aneul geoyeyo
Time passes by so fast
siganeun neomuna ppalri heulreogayo
I love you
dangsineul saranghaeyo
I'll remember you
dangsineul gieokhal geoyeyo
forever
yeongwonhi.
I can find you anywhere
dangsineul eodieseona balgyeonhal su iteoyo
Where do you come from
dangsineun eodieseo watnayo
Where are you going back
dangsineun eodiro dolaganayo
I can find you anywhere
dangsineul eodieseona balgyeonhal su iteoyo
Where do you come from
dangsineun eodieseo watnayo
Where are you going back
dangsineun eodiro dolaganayo
haneuleseo araero nala naerineun
Lovely Angel Queen it's you
sarangseureoun Angel Queen, geugeon dangsinieyo
Shaken from her long sleep
oraen jameseo heundeuleo kkaewojin
Lovely Angel Queen it's you
sarangseureoun Angel Queen, geugeon dangsinieyo
Touching others like a child
aicheoreom saramdeuleul gamdongsikimyeo
Loving others for a while
eolmadongan saramdeuleul saranghago itgunyo
Come and take my hand, my heart
eoseo waseo naui songwa maeumeul japayo
In time we will be together
meojiana urineun hamkke iteul geoyeyo
When we will say goodbye
uriga eonjenga ibyeoleul gohal ttae
There'll be no tears from me
naneun nunmuleul heulriji aneul geoyeyo
Time passes by so fast
siganeun neomuna ppalri heulreogayo
I love you
dangsineul saranghaeyo
I'll remember you
dangsineul gieokhal geoyeyo
forever
yeongwonhi
One thousand years she rules the earth
il cheonnyeondongan jigureul daseurineun
Lovely Angel Queen it's you
sarangseureoun Angel Queen, geugeon dangsinieyo
Lighting flashes cold as ice
eoleumcheoreom chagaun biteul naemyeo
Changing everything she sees
geunyeoga boneun modeun geoteul byeonhwasikimyeo
Touching others like a child
aicheoreom saramdeuleul gamdongsikimyeo
Loving others for a while
eolmadongan saramdeuleul saranghago itgunyo
Come and take my hand, my heart
eoseo waseo naui songwa maeumeul japayo
In time we will be together
meojiana urineun hamkke iteul geoyeyo
When we will say goodbye
uriga eonjenga ibyeoleul gohal ttae
There'll be no tears from me
naneun nunmuleul heulriji aneul geoyeyo
Time passes by so fast
siganeun neomuna ppalri heulreogayo
I love you
dangsineul saranghaeyo
I'll remember you
dangsineul gieokhal geoyeyo
forever
yeongwonhi.
When we will say goodbye
uriga eonjenga ibyeoleul gohal ttae
There'll be no tears from me
naneun nunmuleul heulriji aneul geoyeyo
Time passes by so fast
siganeun neomuna ppalri heulreogayo
I love you
dangsineul saranghaeyo
I'll remember you
dangsineul gieokhal geoyeyo
forever
yeongwonhi.
I can find you anywhere
dangsineul eodieseona balgyeonhal su iteoyo
Where do you come from
dangsineun eodieseo watnayo
Where are you going back
dangsineun eodiro dolaganayo
I can find you anywhere
dangsineul eodieseona balgyeonhal su iteoyo
Where do you come from
dangsineun eodieseo watnayo
Where are you going back
dangsineun eodiro dolaganayo
