Snow Patrol - Chasing Cars (Live In Toronto)

Chasing Cars - (Grey's Anatomy OST)

We'll do it all Everything... on our own

우린 모드 해낼거예요
모든 걸 우리 스스로

We don't need Anything.. or anyone

우린 아무 것도
어느 누구도 필요없어요

If I lay here...If I just lay here...
Would you lie with me and just forget the world?

내가 여기 누워있으면..여기 그냥 누워있으면
당신은 나와 함께 누워서 그냥 세상사를 잊어버리겠어요?

I don't quite know How to say How I feel

잘 모르겠어요
내 감정을 어떻게 말해야 할지

Those three words Are said too much They're not enough

이 세 단어 너무나 많이 말해져 왔지만 그 말들만으로는 충분하지 않아요

If I lay here If I just lay here Would you lie with me and just forget the world?

내가 여기 누워있으면 여기 그냥 누워있으면
당신은 나와 함께 누워서 그냥 세상사를 잊어버리겠어요?

Forget what we're told Before we get too old
Show me a garden That's bursting into life

우리가 들었던 얘기는 잊어버려요 우리가 너무 늙기 전에
삶 속에 갑자기 들이닥친 정원을 보여줘요

Let's waste time Chasing cars Around our heads

시간을 허비해요 우리 머리 속 주위를 둘러싸는 차들을 추격하면서

If I lay here If I just lay here Would you lie with me and just forget the world?

내가 여기 누워있으면 여기 그냥 누워있으면

당신은 나와 함께 누워서 그냥 세상사를 잊어버리겠어요?

Forget what we're told Before we get too old Show me a garden
That's bursting into life

우리가 들었던 얘기는 잊어버려요
우리가 너무 늙기 전에 삶 속에 갑자기 들이닥친
정원을 보여줘요

All that I am All that I ever was Is here in your perfect eyes
They're all I can see

내 모든 것
여지껏 내가 살아온 모든 것
여기 당신의 아름다운 눈 속에 담겨있어요
눈에서 모든 걸 알 수 있어요

If I lay here If I just lay here Would you lie with me and just forget the world?

내가 여기 누워있으면 여기 그냥 누워있으면
당신은 나와 함께 누워서 그냥 세상사를 잊어버리겠어요?

If I lay here If I just lay here Would you lie with me and just forget the world?

내가 여기 누워있으면 여기 그냥 누워있으면
당신은 나와 함께 누워서 그냥 세상사를 잊어버리겠어요?

Chasing Cars - (Grey's Anatomy OST)

We'll do it all Everything... on our own

urin modeu haenaelgeoyeyo
modeun geol uri seuseuro

We don't need Anything.. or anyone

urin amu geotdo
eoneu nugudo pilyoeopeoyo

If I lay here...If I just lay here...
Would you lie with me and just forget the world?

naega yeogi nuwoiteumyeon..yeogi geunyang nuwoiteumyeon
dangsineun nawa hamkke nuwoseo geunyang sesangsareul iteobeorigeteoyo?

I don't quite know How to say How I feel

jal moreugeteoyo
nae gamjeongeul eotteotge malhaeya halji

Those three words Are said too much They're not enough

i se daneo neomuna mani malhaejyeo watjiman geu maldeulmaneuroneun chungbunhaji anayo

If I lay here If I just lay here Would you lie with me and just forget the world?

naega yeogi nuwoiteumyeon yeogi geunyang nuwoiteumyeon
dangsineun nawa hamkke nuwoseo geunyang sesangsareul iteobeorigeteoyo?

Forget what we're told Before we get too old
Show me a garden That's bursting into life

uriga deuleotdeon yaegineun iteobeoryeoyo uriga neomu neukgi jeone
sam soke gapjagi deulidakchin jeongwoneul boyeojwoyo

Let's waste time Chasing cars Around our heads

siganeul heobihaeyo uri meori sok juwireul dulreossaneun chadeuleul chugyeokhamyeonseo

If I lay here If I just lay here Would you lie with me and just forget the world?

naega yeogi nuwoiteumyeon yeogi geunyang nuwoiteumyeon

dangsineun nawa hamkke nuwoseo geunyang sesangsareul iteobeorigeteoyo?

Forget what we're told Before we get too old Show me a garden
That's bursting into life

uriga deuleotdeon yaegineun iteobeoryeoyo
uriga neomu neukgi jeone sam soke gapjagi deulidakchin
jeongwoneul boyeojwoyo

All that I am All that I ever was Is here in your perfect eyes
They're all I can see

nae modeun geot
yeojikkeot naega salaon modeun geot
yeogi dangsinui areumdaun nun soke damgyeoiteoyo
nuneseo modeun geol al su iteoyo

If I lay here If I just lay here Would you lie with me and just forget the world?

naega yeogi nuwoiteumyeon yeogi geunyang nuwoiteumyeon
dangsineun nawa hamkke nuwoseo geunyang sesangsareul iteobeorigeteoyo?

If I lay here If I just lay here Would you lie with me and just forget the world?

naega yeogi nuwoiteumyeon yeogi geunyang nuwoiteumyeon
dangsineun nawa hamkke nuwoseo geunyang sesangsareul iteobeorigeteoyo?