Ain`t no sunshine when she`s gone
It`s not warm when she`s away
Ain`t no sunshine when she`s gone
And she`s always gone too long
Anytime she goes away
┌그녀가 가버리면 햇빛도 없어요.
│그녀가 멀리있으면 따뜻하지가 않아요.
│그녀가 가버리면 햇빛도 없어요.
│그녀는 항상 멀리 가버리곤 하죠.
└언제든 그녀가 가버리면..
Wonder this time where she`s gone
Wonder if she`s gone to stay
Ain`t no sunshine when she`s gone
And this house just ain`t no home
Anytime she goes away
┌그녀는 이번엔 어디로 갔을까요.
│거기서 머무르려고 떠난걸까요?
│그녀가 가버리면 햇빛도 없어요.
│이 집도 집이 아니죠.
└언제든 그녀가 가버리면.
I know I know I know I know I know---
ㅡ난 알아요.
Hey I ought to leave I ought to leave her alone
Ain`t no sunshine when she`s gone
Ain`t no sunshine when she`s gone
Only darkness every day
Ain`t no sunshine when she`s gone
And this house just ain`t no home
Anytime she goes away
Anytime she goes away
Anytime she goes away
Anytime she goes away
┌난 떠나야 해요.. 난 그녀를 두고 떠나야만 해요.
│그녀가 가버리면 햇빛도 없어요.
│이 집도 집이 아니죠.
└언제든 그녀가 가버리면.
Ain`t no sunshine when she`s gone
It`s not warm when she`s away
Ain`t no sunshine when she`s gone
And she`s always gone too long
Anytime she goes away
┌geunyeoga gabeorimyeon haetbitdo eopeoyo.
│geunyeoga meolriiteumyeon ttatteuthajiga anayo.
│geunyeoga gabeorimyeon haetbitdo eopeoyo.
│geunyeoneun hangsang meolri gabeorigon hajyo.
└eonjedeun geunyeoga gabeorimyeon..
Wonder this time where she`s gone
Wonder if she`s gone to stay
Ain`t no sunshine when she`s gone
And this house just ain`t no home
Anytime she goes away
┌geunyeoneun ibeonen eodiro gateulkkayo.
│geogiseo meomureuryeogo tteonangeolkkayo?
│geunyeoga gabeorimyeon haetbitdo eopeoyo.
│i jipdo jipi anijyo.
└eonjedeun geunyeoga gabeorimyeon.
I know I know I know I know I know---
ㅡnan alayo.
Hey I ought to leave I ought to leave her alone
Ain`t no sunshine when she`s gone
Ain`t no sunshine when she`s gone
Only darkness every day
Ain`t no sunshine when she`s gone
And this house just ain`t no home
Anytime she goes away
Anytime she goes away
Anytime she goes away
Anytime she goes away
┌nan tteonaya haeyo.. nan geunyeoreul dugo tteonayaman haeyo.
│geunyeoga gabeorimyeon haetbitdo eopeoyo.
│i jipdo jipi anijyo.
└eonjedeun geunyeoga gabeorimyeon.