DMX - Go To Sleep
[Eminem]
I ain't gonna eat, I ain't gonna sleep
난 먹지도, 자지도 않을 거야
Ain't gonna breathe, 'til I see what I wanna see
내가 보고 싶은 걸 보기 전까진 숨쉬지도 않을거야
And what I wanna see, is you go to sleep in the dirt
그리고 내가 보고 싶은 건, 니가 영원히 흙 속에 파묻혀
Permanently, you just bein hurt, this ain't gonna work
잠을 자는 거야, 고통스럽기만 하다니, 제대로 안 풀리는군
For me, it just wouldn't be, sufficient enough
나에게는, 그런 것따윈, 충분하질 않아
Cause we, are just gonna be, enemies
왜냐하면 우린, 결국 서로 적이 될거거든
As long as we breathe, I don't ever see, either of us
우리가 숨쉬는 한 말야, 절대로 우리 둘이서
Comin to terms, where we can agree
같은 의견에 도달할 거라고 믿지 않아
There ain't gonna be, no reasonin, speakin wit me
나랑 타협하려고 하지만 그럴 이유가 없잖아
You speak on my seed, then me, no speak-a ingles
내 자식에 대해 얘기하면, 난, 더 이상 영어로도 말하지 않아
So we gonna beef, and keep on beefin, unless
우린 서로 싸울거야, 계속해서 말이지
You're gonna agree, to meet with me in the flesh
니가 나랑 직접 대면하자는 데 찬성하지 않는 한
And settle this face to face, and you're gonna see
그렇게 우리가 서로 만나면, 넌 보게 될거야
A demon unleashed in me, that you've never seen
한 번도 보지 못한, 악마가 내 안에서 풀려나오는 걸
And you're gonna see, this gangster pee on himself
그리고 알게 될거야, 이 갱스터는 자기에게 오줌을 눈다는 걸
I see you D-12, and thanks, but me need no help
D-12가 보이는 군, 고마워, 하지만 도움은 필요없어
Me do this one all by my lonely
난 이걸 혼자서 해낼테니까
I don't need fifteen of my homies
내 친구 15명이나 필요하지 않아
When I see you, I'm seein you, me and you only
내가 널 볼 땐, 널 보는 거야, 나와 너 단 둘이
We never met, but best believe you gon' know me
한번도 만난적은 없지만, 날 알게 될거라고 믿는게 좋아
When I'm this close, to see you exposed as phony
조금만 있으면, 네가 가짜 녀석이란 걸 보여주겠어
Come on bitch, show me, pick me up, throw me
이리와 개년아, 보여줘, 내 몸을 잡아 던져줘
Lift me up, hold me, just like you told me
날 들어, 날 잡어, 마치 니가 내게 말했던 것처럼
You was gonna do, that's what I thought, you're pitiful
그럴려고 했지, 내 생각대로군, 넌 정말 불쌍해
I'm rid of you, all of you, Ja, you'll get it too!
널 없애버리겠어, 모두다, Ja Rule 너도 그렇게 될거야!
[Chorus]
Now go to sleep bitch!
이제 잠이나 자 개년아!
Die, motherfucker, die! Ugh, time's up, bitch, close ya eyes
죽어 개자식아 죽어! 어, 시간 끝이야 개년아, 눈을 감아
Go to sleep, bitch! (what?)
이제 잠이나 자 개년아!(뭐?)
Why are you still alive? How many times I gotta say, close ya eyes?
왜 아직도 살아있는 거야? 몇번이나 더 말해야 겠어, 눈 감으라니까?
And go to sleep bitch! (what?)
그리고 잠이나 자 개년아! (뭐?)
Die motherfucker die, bye, bye, motherfucker, bye, bye!
죽어라 개자식아 죽어, 안녕 개자식아 작별이다!
Go to sleep bitch! (what?)
잠이나 자 개년아! (뭐?)
Why are you still alive? Why, die motherfucker, ah, ah, ah...
왜 아직도 살아있어? 왜, 죽어 개자식아, 아, 아, 아..
...Go to sleep bitch!
잠이나 자 개년아!
[Obie Trice]
We got you niggaz, nervous
우린 너네들을 긴장케하지
On purpose, to hurt your focus, you'se not MC's, you'se worthless
의도적으로, 너의 초점을 흐려, 넌 MC가 아니야, 넌 가치없는 인간
You'se not them G's, you'se a circus, you'se no appeal, please
넌 갱스터가 아냐, 넌 서커스지, 넌 매력이 없어, 제발
You'se curtains, you use words, cool heard, slurred in two thousand third
넌 커튼이야, 넌 말을 하고, 멋있게 들리지, 2003년 속에 더럽혀진 말들
You'se purpin, you'se no threat, who's ya servin?
넌 잘난척만 해, 하나도 안 무서워, 누굴 받들지?
When lyrically oughta bury you beneath the dirt when
난 널 흙 아래로 가사로 묻어줘야 겠어
You fuck with a label overseeing the Earth
지구를 넘보면서 레이블 가지고 장난칠 때
Shady muthafucka, O. Trice's birth
Shady다 개자식아, O. Trice의 탄생
And as I mold, I become a curse
그렇게 태어나면서, 난 저주가 되지
So we can put down the verse, take it to the turf
그리고 노래로 만들어, 거리로 가져나와
Cock and squeeze, and he who reach the hearse is he who
장전하고 당겨, 관에 도착하게 되는 그 녀석은
Depicts fiction in his verse
그의 노래에 픽션을 담지
And as I breathe, and you be deceased
내가 숨쉬면, 넌 죽어버리게 될거야
The world believe you deceived just to speak
이 세계는 너의 말이 거짓말이라고 믿고 있지
You'se not the streets, you'se the desk
넌 스트리트도 아니고, 넌 책상이야
Use not your chest nigga, use a vest
가슴을 쓰지마 임마, 방탄조끼를 써
Before two's choose ya rest, you chose death
우리 둘이 널 쉬게 해주마, 죽음을 선택하는 거야
Six feet deep, nigga, that's the debt
6피트 아래로 깊이, 니가 진 빚이다
[Chorus]
[DMX]
Hey dog, I'ma walk like a beast, talk like the streets
이봐 모두, 난 야수처럼 걷고, 거리처럼 말을 해
I'ma stay blazin New York wit the heat
난 뉴욕에서 열기를 내며 불타올라
Stalk on the beat, walk wit my feet
비트를 따라가, 내 발로 걸어가
Understand my pain, the rain ain't sleet
내 고통을 이해해봐, 비는 진눈깨비가 아니지
Peep how I'm moving, peep where I'm going
내가 어떻게 움직이는지, 어디로 가는지 봐
Shit don't seep, then sleep not knowin
새어나오지 않아, 자는 동안에는 몰라
But I'ma keep growing, getting larger than life
하지만 난 계속 자라, 이 삶 속에서 커져가
Easy-going with the same one that started the fight
싸움을 시작했던 이유에 대해서는 느긋하게 대처해
He be knowing how dog get, when dog gon bite
그러면 그는 개가, 깨물기 시작하면 어떤지 알게 될거야
Tried to show him the dog shit, it's dog for life
난 그걸 보여주려고 했지, 삶 속의 한 마리 개
Grand champ, and my Blood Line is tight
그랜드 챔피언, 내 핏줄도 타이트해
Cuz it's all good, it's all right
모두다 괜찮아, 모두다 좋아
Niggas tried to holla, but couldn't holla back
녀석들은 소리칠려 하지만, 대답을 못했어
Now they gots to swallow, everything in the sac
이제 그들은 여기 속에 있는 모든 것을 삼켜야 해
Blood Line, and, we can go track for track
Blood Line, 그리고, 우린 여러 노래를 거쳐가
Damn dog, why'd you have to do them niggas like that?
빌어먹을 임마, 왜 그런 식으로 행동해야 하는 건데?
[Chorus]
[Eminem]
All you motherfuckers, take that!
모든 개자식들아, 받아라!
Here, take this too, bitch! Uh, Uh, Uh, Uh, Waaaaaahoo
이봐, 이것도 먹어, 개년아! Uh, Uh, Uh, Uh, Waaaaaahoo
We're killing all you motherfuckers dead, all of you
너네 개자식들 모두 다 죽여버리겠어, 모두다
Fake ass gangsters! No more press! No more press!
가짜 갱스터들! 언론은 없어! 언론은 없어!
Rot, motherfuckers, rot! Decay, in the dirt, bitch, in the motherfucking dirt!
썩어라, 개자식들, 썩어라! 흙 속에서 부패해라, 빌어먹을 흙 속에서!
Die nameless, bitch, die nameless! No more fame!
이름도 남기지 말고, 죽어, 그대로! 유명함도 없어!
Ahhhhhhhhhh! Hahahaha
Ahhhhhhhhhh! Hahahaha
Yo X, come on man, Obie, let's go, haha
이봐 X, 이리 와봐, Obie, 가자고 하하
I ain't gonna eat, I ain't gonna sleep
난 먹지도, 자지도 않을 거야
Ain't gonna breathe, 'til I see what I wanna see
내가 보고 싶은 걸 보기 전까진 숨쉬지도 않을거야
And what I wanna see, is you go to sleep in the dirt
그리고 내가 보고 싶은 건, 니가 영원히 흙 속에 파묻혀
Permanently, you just bein hurt, this ain't gonna work
잠을 자는 거야, 고통스럽기만 하다니, 제대로 안 풀리는군
For me, it just wouldn't be, sufficient enough
나에게는, 그런 것따윈, 충분하질 않아
Cause we, are just gonna be, enemies
왜냐하면 우린, 결국 서로 적이 될거거든
As long as we breathe, I don't ever see, either of us
우리가 숨쉬는 한 말야, 절대로 우리 둘이서
Comin to terms, where we can agree
같은 의견에 도달할 거라고 믿지 않아
There ain't gonna be, no reasonin, speakin wit me
나랑 타협하려고 하지만 그럴 이유가 없잖아
You speak on my seed, then me, no speak-a ingles
내 자식에 대해 얘기하면, 난, 더 이상 영어로도 말하지 않아
So we gonna beef, and keep on beefin, unless
우린 서로 싸울거야, 계속해서 말이지
You're gonna agree, to meet with me in the flesh
니가 나랑 직접 대면하자는 데 찬성하지 않는 한
And settle this face to face, and you're gonna see
그렇게 우리가 서로 만나면, 넌 보게 될거야
A demon unleashed in me, that you've never seen
한 번도 보지 못한, 악마가 내 안에서 풀려나오는 걸
And you're gonna see, this gangster pee on himself
그리고 알게 될거야, 이 갱스터는 자기에게 오줌을 눈다는 걸
I see you D-12, and thanks, but me need no help
D-12가 보이는 군, 고마워, 하지만 도움은 필요없어
Me do this one all by my lonely
난 이걸 혼자서 해낼테니까
I don't need fifteen of my homies
내 친구 15명이나 필요하지 않아
When I see you, I'm seein you, me and you only
내가 널 볼 땐, 널 보는 거야, 나와 너 단 둘이
We never met, but best believe you gon' know me
한번도 만난적은 없지만, 날 알게 될거라고 믿는게 좋아
When I'm this close, to see you exposed as phony
조금만 있으면, 네가 가짜 녀석이란 걸 보여주겠어
Come on bitch, show me, pick me up, throw me
이리와 개년아, 보여줘, 내 몸을 잡아 던져줘
Lift me up, hold me, just like you told me
날 들어, 날 잡어, 마치 니가 내게 말했던 것처럼
You was gonna do, that's what I thought, you're pitiful
그럴려고 했지, 내 생각대로군, 넌 정말 불쌍해
I'm rid of you, all of you, Ja, you'll get it too!
널 없애버리겠어, 모두다, Ja Rule 너도 그렇게 될거야!
[Chorus]
Now go to sleep bitch!
이제 잠이나 자 개년아!
Die, motherfucker, die! Ugh, time's up, bitch, close ya eyes
죽어 개자식아 죽어! 어, 시간 끝이야 개년아, 눈을 감아
Go to sleep, bitch! (what?)
이제 잠이나 자 개년아!(뭐?)
Why are you still alive? How many times I gotta say, close ya eyes?
왜 아직도 살아있는 거야? 몇번이나 더 말해야 겠어, 눈 감으라니까?
And go to sleep bitch! (what?)
그리고 잠이나 자 개년아! (뭐?)
Die motherfucker die, bye, bye, motherfucker, bye, bye!
죽어라 개자식아 죽어, 안녕 개자식아 작별이다!
Go to sleep bitch! (what?)
잠이나 자 개년아! (뭐?)
Why are you still alive? Why, die motherfucker, ah, ah, ah...
왜 아직도 살아있어? 왜, 죽어 개자식아, 아, 아, 아..
...Go to sleep bitch!
잠이나 자 개년아!
[Obie Trice]
We got you niggaz, nervous
우린 너네들을 긴장케하지
On purpose, to hurt your focus, you'se not MC's, you'se worthless
의도적으로, 너의 초점을 흐려, 넌 MC가 아니야, 넌 가치없는 인간
You'se not them G's, you'se a circus, you'se no appeal, please
넌 갱스터가 아냐, 넌 서커스지, 넌 매력이 없어, 제발
You'se curtains, you use words, cool heard, slurred in two thousand third
넌 커튼이야, 넌 말을 하고, 멋있게 들리지, 2003년 속에 더럽혀진 말들
You'se purpin, you'se no threat, who's ya servin?
넌 잘난척만 해, 하나도 안 무서워, 누굴 받들지?
When lyrically oughta bury you beneath the dirt when
난 널 흙 아래로 가사로 묻어줘야 겠어
You fuck with a label overseeing the Earth
지구를 넘보면서 레이블 가지고 장난칠 때
Shady muthafucka, O. Trice's birth
Shady다 개자식아, O. Trice의 탄생
And as I mold, I become a curse
그렇게 태어나면서, 난 저주가 되지
So we can put down the verse, take it to the turf
그리고 노래로 만들어, 거리로 가져나와
Cock and squeeze, and he who reach the hearse is he who
장전하고 당겨, 관에 도착하게 되는 그 녀석은
Depicts fiction in his verse
그의 노래에 픽션을 담지
And as I breathe, and you be deceased
내가 숨쉬면, 넌 죽어버리게 될거야
The world believe you deceived just to speak
이 세계는 너의 말이 거짓말이라고 믿고 있지
You'se not the streets, you'se the desk
넌 스트리트도 아니고, 넌 책상이야
Use not your chest nigga, use a vest
가슴을 쓰지마 임마, 방탄조끼를 써
Before two's choose ya rest, you chose death
우리 둘이 널 쉬게 해주마, 죽음을 선택하는 거야
Six feet deep, nigga, that's the debt
6피트 아래로 깊이, 니가 진 빚이다
[Chorus]
[DMX]
Hey dog, I'ma walk like a beast, talk like the streets
이봐 모두, 난 야수처럼 걷고, 거리처럼 말을 해
I'ma stay blazin New York wit the heat
난 뉴욕에서 열기를 내며 불타올라
Stalk on the beat, walk wit my feet
비트를 따라가, 내 발로 걸어가
Understand my pain, the rain ain't sleet
내 고통을 이해해봐, 비는 진눈깨비가 아니지
Peep how I'm moving, peep where I'm going
내가 어떻게 움직이는지, 어디로 가는지 봐
Shit don't seep, then sleep not knowin
새어나오지 않아, 자는 동안에는 몰라
But I'ma keep growing, getting larger than life
하지만 난 계속 자라, 이 삶 속에서 커져가
Easy-going with the same one that started the fight
싸움을 시작했던 이유에 대해서는 느긋하게 대처해
He be knowing how dog get, when dog gon bite
그러면 그는 개가, 깨물기 시작하면 어떤지 알게 될거야
Tried to show him the dog shit, it's dog for life
난 그걸 보여주려고 했지, 삶 속의 한 마리 개
Grand champ, and my Blood Line is tight
그랜드 챔피언, 내 핏줄도 타이트해
Cuz it's all good, it's all right
모두다 괜찮아, 모두다 좋아
Niggas tried to holla, but couldn't holla back
녀석들은 소리칠려 하지만, 대답을 못했어
Now they gots to swallow, everything in the sac
이제 그들은 여기 속에 있는 모든 것을 삼켜야 해
Blood Line, and, we can go track for track
Blood Line, 그리고, 우린 여러 노래를 거쳐가
Damn dog, why'd you have to do them niggas like that?
빌어먹을 임마, 왜 그런 식으로 행동해야 하는 건데?
[Chorus]
[Eminem]
All you motherfuckers, take that!
모든 개자식들아, 받아라!
Here, take this too, bitch! Uh, Uh, Uh, Uh, Waaaaaahoo
이봐, 이것도 먹어, 개년아! Uh, Uh, Uh, Uh, Waaaaaahoo
We're killing all you motherfuckers dead, all of you
너네 개자식들 모두 다 죽여버리겠어, 모두다
Fake ass gangsters! No more press! No more press!
가짜 갱스터들! 언론은 없어! 언론은 없어!
Rot, motherfuckers, rot! Decay, in the dirt, bitch, in the motherfucking dirt!
썩어라, 개자식들, 썩어라! 흙 속에서 부패해라, 빌어먹을 흙 속에서!
Die nameless, bitch, die nameless! No more fame!
이름도 남기지 말고, 죽어, 그대로! 유명함도 없어!
Ahhhhhhhhhh! Hahahaha
Ahhhhhhhhhh! Hahahaha
Yo X, come on man, Obie, let's go, haha
이봐 X, 이리 와봐, Obie, 가자고 하하
[Eminem]
I ain't gonna eat, I ain't gonna sleep
nan meokjido, jajido aneul geoya
Ain't gonna breathe, 'til I see what I wanna see
naega bogo sipeun geol bogi jeonkkajin sumswijido aneulgeoya
And what I wanna see, is you go to sleep in the dirt
geurigo naega bogo sipeun geon, niga yeongwonhi heuk soke pamuthyeo
Permanently, you just bein hurt, this ain't gonna work
jameul janeun geoya, gotongseureopgiman hadani, jedaero an pulrineungun
For me, it just wouldn't be, sufficient enough
naegeneun, geureon geotttawin, chungbunhajil ana
Cause we, are just gonna be, enemies
waenyahamyeon urin, gyeolguk seoro jeoki doelgeogeodeun
As long as we breathe, I don't ever see, either of us
uriga sumswineun han malya, jeoldaero uri duliseo
Comin to terms, where we can agree
gateun uigyeone dodalhal georago mitji ana
There ain't gonna be, no reasonin, speakin wit me
narang tahyeopharyeogo hajiman geureol iyuga eopjana
You speak on my seed, then me, no speak-a ingles
nae jasike daehae yaegihamyeon, nan, deo isang yeongeorodo malhaji ana
So we gonna beef, and keep on beefin, unless
urin seoro ssaulgeoya, gyesokhaeseo maliji
You're gonna agree, to meet with me in the flesh
niga narang jikjeop daemyeonhajaneun de chanseonghaji anneun han
And settle this face to face, and you're gonna see
geureotge uriga seoro mannamyeon, neon boge doelgeoya
A demon unleashed in me, that you've never seen
han beondo boji mothan, akmaga nae aneseo pulryeonaoneun geol
And you're gonna see, this gangster pee on himself
geurigo alge doelgeoya, i gaengseuteoneun jagiege ojumeul nundaneun geol
I see you D-12, and thanks, but me need no help
D-12ga boineun gun, gomawo, hajiman doumeun pilyoeopeo
Me do this one all by my lonely
nan igeol honjaseo haenaeltenikka
I don't need fifteen of my homies
nae chingu 15myeongina pilyohaji ana
When I see you, I'm seein you, me and you only
naega neol bol ttaen, neol boneun geoya, nawa neo dan duli
We never met, but best believe you gon' know me
hanbeondo mannanjeokeun eopjiman, nal alge doelgeorago mitneunge jota
When I'm this close, to see you exposed as phony
jogeumman iteumyeon, nega gajja nyeoseokiran geol boyeojugeteo
Come on bitch, show me, pick me up, throw me
iriwa gaenyeona, boyeojwo, nae momeul japa deonjyeojwo
Lift me up, hold me, just like you told me
nal deuleo, nal japeo, machi niga naege malhaetdeon geotcheoreom
You was gonna do, that's what I thought, you're pitiful
geureolryeogo haetji, nae saenggakdaerogun, neon jeongmal bulssanghae
I'm rid of you, all of you, Ja, you'll get it too!
neol eopaebeorigeteo, moduda, Ja Rule neodo geureotge doelgeoya!
[Chorus]
Now go to sleep bitch!
ije jamina ja gaenyeona!
Die, motherfucker, die! Ugh, time's up, bitch, close ya eyes
jukeo gaejasika jukeo! eo, sigan kkeutiya gaenyeona, nuneul gama
Go to sleep, bitch! (what?)
ije jamina ja gaenyeona!(mwo?)
Why are you still alive? How many times I gotta say, close ya eyes?
wae ajikdo salaitneun geoya? myeotbeonina deo malhaeya geteo, nun gameuranikka?
And go to sleep bitch! (what?)
geurigo jamina ja gaenyeona! (mwo?)
Die motherfucker die, bye, bye, motherfucker, bye, bye!
jukeora gaejasika jukeo, annyeong gaejasika jakbyeolida!
Go to sleep bitch! (what?)
jamina ja gaenyeona! (mwo?)
Why are you still alive? Why, die motherfucker, ah, ah, ah...
wae ajikdo salaiteo? wae, jukeo gaejasika, a, a, a..
...Go to sleep bitch!
jamina ja gaenyeona!
[Obie Trice]
We got you niggaz, nervous
urin neonedeuleul ginjangkehaji
On purpose, to hurt your focus, you'se not MC's, you'se worthless
uidojeokeuro, neoui chojeomeul heuryeo, neon MCga aniya, neon gachieopneun ingan
You'se not them G's, you'se a circus, you'se no appeal, please
neon gaengseuteoga anya, neon seokeoseuji, neon maeryeoki eopeo, jebal
You'se curtains, you use words, cool heard, slurred in two thousand third
neon keoteuniya, neon maleul hago, meotitge deulriji, 2003nyeon soke deoreophyeojin maldeul
You'se purpin, you'se no threat, who's ya servin?
neon jalnancheokman hae, hanado an museowo, nugul batdeulji?
When lyrically oughta bury you beneath the dirt when
nan neol heuk araero gasaro muteojwoya geteo
You fuck with a label overseeing the Earth
jigureul neombomyeonseo reibeul gajigo jangnanchil ttae
Shady muthafucka, O. Trice's birth
Shadyda gaejasika, O. Triceui tansaeng
And as I mold, I become a curse
geureotge taeeonamyeonseo, nan jeojuga doeji
So we can put down the verse, take it to the turf
geurigo noraero mandeuleo, georiro gajyeonawa
Cock and squeeze, and he who reach the hearse is he who
jangjeonhago danggyeo, gwane dochakhage doeneun geu nyeoseokeun
Depicts fiction in his verse
geuui noraee piksyeoneul damji
And as I breathe, and you be deceased
naega sumswimyeon, neon jukeobeorige doelgeoya
The world believe you deceived just to speak
i segyeneun neoui mali geojitmalirago mitgo itji
You'se not the streets, you'se the desk
neon seuteuriteudo anigo, neon chaeksangiya
Use not your chest nigga, use a vest
gaseumeul sseujima imma, bangtanjokkireul sseo
Before two's choose ya rest, you chose death
uri duli neol swige haejuma, jukeumeul seontaekhaneun geoya
Six feet deep, nigga, that's the debt
6piteu araero gipi, niga jin bitida
[Chorus]
[DMX]
Hey dog, I'ma walk like a beast, talk like the streets
ibwa modu, nan yasucheoreom geotgo, georicheoreom maleul hae
I'ma stay blazin New York wit the heat
nan nyuyokeseo yeolgireul naemyeo bultaolra
Stalk on the beat, walk wit my feet
biteureul ttaraga, nae balro geoleoga
Understand my pain, the rain ain't sleet
nae gotongeul ihaehaebwa, bineun jinnunkkaebiga aniji
Peep how I'm moving, peep where I'm going
naega eotteotge umjikineunji, eodiro ganeunji bwa
Shit don't seep, then sleep not knowin
saeeonaoji ana, janeun donganeneun molra
But I'ma keep growing, getting larger than life
hajiman nan gyesok jara, i sam sokeseo keojyeoga
Easy-going with the same one that started the fight
ssaumeul sijakhaetdeon iyue daehaeseoneun neugeuthage daecheohae
He be knowing how dog get, when dog gon bite
geureomyeon geuneun gaega, kkaemulgi sijakhamyeon eotteonji alge doelgeoya
Tried to show him the dog shit, it's dog for life
nan geugeol boyeojuryeogo haetji, sam sokui han mari gae
Grand champ, and my Blood Line is tight
geuraendeu chaempieon, nae pitjuldo taiteuhae
Cuz it's all good, it's all right
moduda gwaenchana, moduda jota
Niggas tried to holla, but couldn't holla back
nyeoseokdeuleun sorichilryeo hajiman, daedapeul mothaeteo
Now they gots to swallow, everything in the sac
ije geudeuleun yeogi soke itneun modeun geoteul samkyeoya hae
Blood Line, and, we can go track for track
Blood Line, geurigo, urin yeoreo noraereul geochyeoga
Damn dog, why'd you have to do them niggas like that?
bileomeokeul imma, wae geureon sikeuro haengdonghaeya haneun geonde?
[Chorus]
[Eminem]
All you motherfuckers, take that!
modeun gaejasikdeula, batara!
Here, take this too, bitch! Uh, Uh, Uh, Uh, Waaaaaahoo
ibwa, igeotdo meokeo, gaenyeona! Uh, Uh, Uh, Uh, Waaaaaahoo
We're killing all you motherfuckers dead, all of you
neone gaejasikdeul modu da jukyeobeorigeteo, moduda
Fake ass gangsters! No more press! No more press!
gajja gaengseuteodeul! eonroneun eopeo! eonroneun eopeo!
Rot, motherfuckers, rot! Decay, in the dirt, bitch, in the motherfucking dirt!
sseokeora, gaejasikdeul, sseokeora! heuk sokeseo bupaehaera, bileomeokeul heuk sokeseo!
Die nameless, bitch, die nameless! No more fame!
ireumdo namgiji malgo, jukeo, geudaero! yumyeonghamdo eopeo!
Ahhhhhhhhhh! Hahahaha
Ahhhhhhhhhh! Hahahaha
Yo X, come on man, Obie, let's go, haha
ibwa X, iri wabwa, Obie, gajago haha
I ain't gonna eat, I ain't gonna sleep
nan meokjido, jajido aneul geoya
Ain't gonna breathe, 'til I see what I wanna see
naega bogo sipeun geol bogi jeonkkajin sumswijido aneulgeoya
And what I wanna see, is you go to sleep in the dirt
geurigo naega bogo sipeun geon, niga yeongwonhi heuk soke pamuthyeo
Permanently, you just bein hurt, this ain't gonna work
jameul janeun geoya, gotongseureopgiman hadani, jedaero an pulrineungun
For me, it just wouldn't be, sufficient enough
naegeneun, geureon geotttawin, chungbunhajil ana
Cause we, are just gonna be, enemies
waenyahamyeon urin, gyeolguk seoro jeoki doelgeogeodeun
As long as we breathe, I don't ever see, either of us
uriga sumswineun han malya, jeoldaero uri duliseo
Comin to terms, where we can agree
gateun uigyeone dodalhal georago mitji ana
There ain't gonna be, no reasonin, speakin wit me
narang tahyeopharyeogo hajiman geureol iyuga eopjana
You speak on my seed, then me, no speak-a ingles
nae jasike daehae yaegihamyeon, nan, deo isang yeongeorodo malhaji ana
So we gonna beef, and keep on beefin, unless
urin seoro ssaulgeoya, gyesokhaeseo maliji
You're gonna agree, to meet with me in the flesh
niga narang jikjeop daemyeonhajaneun de chanseonghaji anneun han
And settle this face to face, and you're gonna see
geureotge uriga seoro mannamyeon, neon boge doelgeoya
A demon unleashed in me, that you've never seen
han beondo boji mothan, akmaga nae aneseo pulryeonaoneun geol
And you're gonna see, this gangster pee on himself
geurigo alge doelgeoya, i gaengseuteoneun jagiege ojumeul nundaneun geol
I see you D-12, and thanks, but me need no help
D-12ga boineun gun, gomawo, hajiman doumeun pilyoeopeo
Me do this one all by my lonely
nan igeol honjaseo haenaeltenikka
I don't need fifteen of my homies
nae chingu 15myeongina pilyohaji ana
When I see you, I'm seein you, me and you only
naega neol bol ttaen, neol boneun geoya, nawa neo dan duli
We never met, but best believe you gon' know me
hanbeondo mannanjeokeun eopjiman, nal alge doelgeorago mitneunge jota
When I'm this close, to see you exposed as phony
jogeumman iteumyeon, nega gajja nyeoseokiran geol boyeojugeteo
Come on bitch, show me, pick me up, throw me
iriwa gaenyeona, boyeojwo, nae momeul japa deonjyeojwo
Lift me up, hold me, just like you told me
nal deuleo, nal japeo, machi niga naege malhaetdeon geotcheoreom
You was gonna do, that's what I thought, you're pitiful
geureolryeogo haetji, nae saenggakdaerogun, neon jeongmal bulssanghae
I'm rid of you, all of you, Ja, you'll get it too!
neol eopaebeorigeteo, moduda, Ja Rule neodo geureotge doelgeoya!
[Chorus]
Now go to sleep bitch!
ije jamina ja gaenyeona!
Die, motherfucker, die! Ugh, time's up, bitch, close ya eyes
jukeo gaejasika jukeo! eo, sigan kkeutiya gaenyeona, nuneul gama
Go to sleep, bitch! (what?)
ije jamina ja gaenyeona!(mwo?)
Why are you still alive? How many times I gotta say, close ya eyes?
wae ajikdo salaitneun geoya? myeotbeonina deo malhaeya geteo, nun gameuranikka?
And go to sleep bitch! (what?)
geurigo jamina ja gaenyeona! (mwo?)
Die motherfucker die, bye, bye, motherfucker, bye, bye!
jukeora gaejasika jukeo, annyeong gaejasika jakbyeolida!
Go to sleep bitch! (what?)
jamina ja gaenyeona! (mwo?)
Why are you still alive? Why, die motherfucker, ah, ah, ah...
wae ajikdo salaiteo? wae, jukeo gaejasika, a, a, a..
...Go to sleep bitch!
jamina ja gaenyeona!
[Obie Trice]
We got you niggaz, nervous
urin neonedeuleul ginjangkehaji
On purpose, to hurt your focus, you'se not MC's, you'se worthless
uidojeokeuro, neoui chojeomeul heuryeo, neon MCga aniya, neon gachieopneun ingan
You'se not them G's, you'se a circus, you'se no appeal, please
neon gaengseuteoga anya, neon seokeoseuji, neon maeryeoki eopeo, jebal
You'se curtains, you use words, cool heard, slurred in two thousand third
neon keoteuniya, neon maleul hago, meotitge deulriji, 2003nyeon soke deoreophyeojin maldeul
You'se purpin, you'se no threat, who's ya servin?
neon jalnancheokman hae, hanado an museowo, nugul batdeulji?
When lyrically oughta bury you beneath the dirt when
nan neol heuk araero gasaro muteojwoya geteo
You fuck with a label overseeing the Earth
jigureul neombomyeonseo reibeul gajigo jangnanchil ttae
Shady muthafucka, O. Trice's birth
Shadyda gaejasika, O. Triceui tansaeng
And as I mold, I become a curse
geureotge taeeonamyeonseo, nan jeojuga doeji
So we can put down the verse, take it to the turf
geurigo noraero mandeuleo, georiro gajyeonawa
Cock and squeeze, and he who reach the hearse is he who
jangjeonhago danggyeo, gwane dochakhage doeneun geu nyeoseokeun
Depicts fiction in his verse
geuui noraee piksyeoneul damji
And as I breathe, and you be deceased
naega sumswimyeon, neon jukeobeorige doelgeoya
The world believe you deceived just to speak
i segyeneun neoui mali geojitmalirago mitgo itji
You'se not the streets, you'se the desk
neon seuteuriteudo anigo, neon chaeksangiya
Use not your chest nigga, use a vest
gaseumeul sseujima imma, bangtanjokkireul sseo
Before two's choose ya rest, you chose death
uri duli neol swige haejuma, jukeumeul seontaekhaneun geoya
Six feet deep, nigga, that's the debt
6piteu araero gipi, niga jin bitida
[Chorus]
[DMX]
Hey dog, I'ma walk like a beast, talk like the streets
ibwa modu, nan yasucheoreom geotgo, georicheoreom maleul hae
I'ma stay blazin New York wit the heat
nan nyuyokeseo yeolgireul naemyeo bultaolra
Stalk on the beat, walk wit my feet
biteureul ttaraga, nae balro geoleoga
Understand my pain, the rain ain't sleet
nae gotongeul ihaehaebwa, bineun jinnunkkaebiga aniji
Peep how I'm moving, peep where I'm going
naega eotteotge umjikineunji, eodiro ganeunji bwa
Shit don't seep, then sleep not knowin
saeeonaoji ana, janeun donganeneun molra
But I'ma keep growing, getting larger than life
hajiman nan gyesok jara, i sam sokeseo keojyeoga
Easy-going with the same one that started the fight
ssaumeul sijakhaetdeon iyue daehaeseoneun neugeuthage daecheohae
He be knowing how dog get, when dog gon bite
geureomyeon geuneun gaega, kkaemulgi sijakhamyeon eotteonji alge doelgeoya
Tried to show him the dog shit, it's dog for life
nan geugeol boyeojuryeogo haetji, sam sokui han mari gae
Grand champ, and my Blood Line is tight
geuraendeu chaempieon, nae pitjuldo taiteuhae
Cuz it's all good, it's all right
moduda gwaenchana, moduda jota
Niggas tried to holla, but couldn't holla back
nyeoseokdeuleun sorichilryeo hajiman, daedapeul mothaeteo
Now they gots to swallow, everything in the sac
ije geudeuleun yeogi soke itneun modeun geoteul samkyeoya hae
Blood Line, and, we can go track for track
Blood Line, geurigo, urin yeoreo noraereul geochyeoga
Damn dog, why'd you have to do them niggas like that?
bileomeokeul imma, wae geureon sikeuro haengdonghaeya haneun geonde?
[Chorus]
[Eminem]
All you motherfuckers, take that!
modeun gaejasikdeula, batara!
Here, take this too, bitch! Uh, Uh, Uh, Uh, Waaaaaahoo
ibwa, igeotdo meokeo, gaenyeona! Uh, Uh, Uh, Uh, Waaaaaahoo
We're killing all you motherfuckers dead, all of you
neone gaejasikdeul modu da jukyeobeorigeteo, moduda
Fake ass gangsters! No more press! No more press!
gajja gaengseuteodeul! eonroneun eopeo! eonroneun eopeo!
Rot, motherfuckers, rot! Decay, in the dirt, bitch, in the motherfucking dirt!
sseokeora, gaejasikdeul, sseokeora! heuk sokeseo bupaehaera, bileomeokeul heuk sokeseo!
Die nameless, bitch, die nameless! No more fame!
ireumdo namgiji malgo, jukeo, geudaero! yumyeonghamdo eopeo!
Ahhhhhhhhhh! Hahahaha
Ahhhhhhhhhh! Hahahaha
Yo X, come on man, Obie, let's go, haha
ibwa X, iri wabwa, Obie, gajago haha
DMX Search: DMX
- Go To Sleep DMX
- Party Up DMX
- No Love For Me (Feat. Kaseem Dean, Drag On) DMX
- The Prayer VI DMX
- Blackout (Feat. Jay-Z, L.O.X) DMX
- Let Me Fly DMX
- How`s It Goin` Down DMX
- Ruff Ryders` Anthem DMX
- X Gon` Give It To Ya (Album Ver.) (Explicit) DMX
- Stop Being Greedy DMX
- Intro (DMX/ It`s Dark And Hell Is Hot) DMX
- Look Thru My Eyes DMX
- Get It On The Floor (Feat. Swizz Beatz) DMX
- We're In Here - (with Swizz Beatz) DMX
- Heat DMX
- I Got Your Back (Feat. Kashmere) DMX
- We `Bout To Blow DMX
- Who We Be DMX
- We Right Here DMX
- Number 11 DMX
- Trina Moe DMX
- Get It On The Floor DMX
- X Gon` Give It To Ya (Int`L Bonus Track) DMX
- The Prayer V DMX
- Dogs Out DMX
- When I`m Nothing DMX, Stephanie Mills
- Niggaz Done Started Something DMX
- A`yo Kato DMX
- A `Yo Kato DMX
- Ruff Ryders` Anthem DMX
- Ruff Ryders Anthem (Live) DMX
- Ruff Ryders` Anthem DMX
- Ruff Ryders` Anthem DMX
- Good Girls, Bad Guys (Album Version (Explicit)) DMX
- I Don`t Dance (Feat. Machine Gun Kelly) DMX
- You Could Be Blind DMX
- Party Up DMX
- I`m A Bang DMX
- F*** Y`all DMX
- On Top DMX
- Where The Hood At DMX
- Love That Bitch DMX
- Spit That Shit DMX
- Where You Been DMX
- How`s It Goin` Down DMX
- Right Or Wrong DMX
- Get Up And Try Again DMX
- Gonna Get Mine DMX
- What`s My Name DMX
- What`s My Name DMX
- What`s My Name DMX
- The Rain DMX
- The Rain DMX
- The Rain DMX
- The Rain DMX
- I`m Back DMX
- Prayer (Skit) DMX
- Prayer DMX
- Prayer (Skit) DMX
- Prayer III DMX
- Come Thru (Move) - (with Busta Rhymes) DMX
- Lord Give Me A Sign DMX
- Give `Em What They Want DMX
- Dog Love - (with Amerie) DMX
- Intro DMX
- Here We Go Again DMX
- I Miss You DMX, Faith Evans
- More 2 A Song (Album Version (Explicit)) DMX
- Intro DMX
- Walk These Dogs - (with Kashmir) DMX
- Party Up (Album Version (Explicit)) DMX
- Ready To Meet Him DMX
- Blackout (Feat. Jay-Z & The LOX) DMX
- Blackout (Feat. Jay-Z & The Lox) DMX
- X Gon` Give It To Ya DMX
- X Gon` Give It To Ya (영화 데드풀 삽입곡) DMX
- Party Up (Up In Here) DMX
- X Gon` Give It To Ya DMX
- X Gon` Give It To Ya DMX
- X Gon` Give It To Ya DMX
- No Love 4 Me (Feat. Swizz Beatz & Drag-On) DMX
- Where The Hood At DMX
- The Prayer Ⅳ DMX
- Baby Motha DMX
- ATF DMX
- Damien DMX
- For My Dogs DMX
- Get At Me Dog DMX
- Crime Story DMX
- I Can Feel It DMX
- The Convo DMX
- Fuckin` Wit` D DMX
- We Go Hard DMX
- We Go Hard DMX
- Get At Me Dog (Feat. Sheek Of The LOX) DMX
- F*ckin` Wit` D DMX
- Party Up DMX
- Party Up (Up In Here) DMX
- Untouchable DMX
- Fame DMX
- No Sunshine DMX
- No Sunshine DMX
- We`re Back DMX
- Soopaman Luva 5 (Part I) DMX, Redman
- Doggz II DMX, Redman
- Who We Be DMX
- Who We Be DMX