Boney M - Rivers Of Babylon
By the rivers of Babylon
바빌론 강가에
there we sat down
우리는 앉아서
ye-eah we wept,
예,우리는 울었어요
when we remember Zion.
자이언을 생각하며
By the rivers of Babylon
바빌론 강가에
there we sat down
우리는 앉아서
ye-eah we wept,
예, 우리는 울었어요
when we remember Zion.
자이언을 생각하며
When the wicked
사악한 무리들이
Carried us away in captivity
우리를 포로로 잡아왔어요
Required from us a song
그리고 우리에게 노래를 부르라고 했지요
Now how shall we sing the lord's song
하지만 우리가 어떻게 주의 노래를 부를 수 있나요
in a strange land
이 낮선 땅에서
When the wicked
사악한 무리들이
Carried us away in captivity
우리를 포로로 잡아왔어요
Requiering of us a song
그리고 우리에게 노래를 시켰어요
Now how shall we sing the lord's song
하지만 우리가 어떻게 주의 노래를 부를 수 있나요
in a strange land
이 낮선 땅에서
Let the words of our mouth
우리의 입에서 나오는 말과
and the meditation of our heart
우리의 가슴에서의 명상을
be acceptable in thy sight here tonight
여기 오늘밤 그대 앞에서 받아주어요
Let the words of our mouth
우리의 입에서 나오는 말과
and the meditation of our heart
우리의 가슴에서의 명상을
be acceptable in thy sight here tonight
여기 오늘밤 그대 앞에서 받아주어요
By the rivers of Babylon
바빌론 강가에
there we sat down
우리는 앉아서
ye-eah we wept,
예, 우리는 울었어요
when we remember Zion.
자이언을 생각하며
By the rivers of Babylon
바빌론 강가에
there we sat down
우리는 앉아서
ye-eah we wept,
예, 우리는 울었어요
when we remember Zion.
자이언을 생각하며
By the rivers of Babylon
바빌론 강가에
(dark tears of Babylon)
(바빌론의 어두운 눈물)
there we sat down
우리는 앉아서
(You got to sing a song)
(당신은 노래를 했어요)
ye-eah we wept, (Sing a song of love)
예 우리는 울었어요(사랑의 노래를 불렀어요)
when we remember Zion.
자이언을 생각하며
(Yeah yeah yeah yeah yeah)
(예 예 예 예 예)
By the rivers of Babylon
바빌론 강가에
(Rough bits of Babylon)
(바빌론의 거친 작은 조각들)
there we sat down
우리는 앉아서
(You hear the people cry)
(당신은 사람들이 우는 것을 듣지요)
ye-eah we wept,
예 우리는 울었어요
(They need their God)
(그들은 그들의 신이 필요해요)
when we remember Zion.
자이언을 생각하며
(Ooh, have the power)
(오, 힘을 가져요)
바빌론 강가에
there we sat down
우리는 앉아서
ye-eah we wept,
예,우리는 울었어요
when we remember Zion.
자이언을 생각하며
By the rivers of Babylon
바빌론 강가에
there we sat down
우리는 앉아서
ye-eah we wept,
예, 우리는 울었어요
when we remember Zion.
자이언을 생각하며
When the wicked
사악한 무리들이
Carried us away in captivity
우리를 포로로 잡아왔어요
Required from us a song
그리고 우리에게 노래를 부르라고 했지요
Now how shall we sing the lord's song
하지만 우리가 어떻게 주의 노래를 부를 수 있나요
in a strange land
이 낮선 땅에서
When the wicked
사악한 무리들이
Carried us away in captivity
우리를 포로로 잡아왔어요
Requiering of us a song
그리고 우리에게 노래를 시켰어요
Now how shall we sing the lord's song
하지만 우리가 어떻게 주의 노래를 부를 수 있나요
in a strange land
이 낮선 땅에서
Let the words of our mouth
우리의 입에서 나오는 말과
and the meditation of our heart
우리의 가슴에서의 명상을
be acceptable in thy sight here tonight
여기 오늘밤 그대 앞에서 받아주어요
Let the words of our mouth
우리의 입에서 나오는 말과
and the meditation of our heart
우리의 가슴에서의 명상을
be acceptable in thy sight here tonight
여기 오늘밤 그대 앞에서 받아주어요
By the rivers of Babylon
바빌론 강가에
there we sat down
우리는 앉아서
ye-eah we wept,
예, 우리는 울었어요
when we remember Zion.
자이언을 생각하며
By the rivers of Babylon
바빌론 강가에
there we sat down
우리는 앉아서
ye-eah we wept,
예, 우리는 울었어요
when we remember Zion.
자이언을 생각하며
By the rivers of Babylon
바빌론 강가에
(dark tears of Babylon)
(바빌론의 어두운 눈물)
there we sat down
우리는 앉아서
(You got to sing a song)
(당신은 노래를 했어요)
ye-eah we wept, (Sing a song of love)
예 우리는 울었어요(사랑의 노래를 불렀어요)
when we remember Zion.
자이언을 생각하며
(Yeah yeah yeah yeah yeah)
(예 예 예 예 예)
By the rivers of Babylon
바빌론 강가에
(Rough bits of Babylon)
(바빌론의 거친 작은 조각들)
there we sat down
우리는 앉아서
(You hear the people cry)
(당신은 사람들이 우는 것을 듣지요)
ye-eah we wept,
예 우리는 울었어요
(They need their God)
(그들은 그들의 신이 필요해요)
when we remember Zion.
자이언을 생각하며
(Ooh, have the power)
(오, 힘을 가져요)
By the rivers of Babylon
babilron ganggae
there we sat down
urineun anaseo
ye-eah we wept,
ye,urineun uleoteoyo
when we remember Zion.
jaieoneul saenggakhamyeo
By the rivers of Babylon
babilron ganggae
there we sat down
urineun anaseo
ye-eah we wept,
ye, urineun uleoteoyo
when we remember Zion.
jaieoneul saenggakhamyeo
When the wicked
saakhan murideuli
Carried us away in captivity
urireul pororo japawateoyo
Required from us a song
geurigo uriege noraereul bureurago haetjiyo
Now how shall we sing the lord's song
hajiman uriga eotteotge juui noraereul bureul su itnayo
in a strange land
i natseon ttangeseo
When the wicked
saakhan murideuli
Carried us away in captivity
urireul pororo japawateoyo
Requiering of us a song
geurigo uriege noraereul sikyeoteoyo
Now how shall we sing the lord's song
hajiman uriga eotteotge juui noraereul bureul su itnayo
in a strange land
i natseon ttangeseo
Let the words of our mouth
uriui ipeseo naoneun malgwa
and the meditation of our heart
uriui gaseumeseoui myeongsangeul
be acceptable in thy sight here tonight
yeogi oneulbam geudae apeseo batajueoyo
Let the words of our mouth
uriui ipeseo naoneun malgwa
and the meditation of our heart
uriui gaseumeseoui myeongsangeul
be acceptable in thy sight here tonight
yeogi oneulbam geudae apeseo batajueoyo
By the rivers of Babylon
babilron ganggae
there we sat down
urineun anaseo
ye-eah we wept,
ye, urineun uleoteoyo
when we remember Zion.
jaieoneul saenggakhamyeo
By the rivers of Babylon
babilron ganggae
there we sat down
urineun anaseo
ye-eah we wept,
ye, urineun uleoteoyo
when we remember Zion.
jaieoneul saenggakhamyeo
By the rivers of Babylon
babilron ganggae
(dark tears of Babylon)
(babilronui eoduun nunmul)
there we sat down
urineun anaseo
(You got to sing a song)
(dangsineun noraereul haeteoyo)
ye-eah we wept, (Sing a song of love)
ye urineun uleoteoyo(sarangui noraereul bulreoteoyo)
when we remember Zion.
jaieoneul saenggakhamyeo
(Yeah yeah yeah yeah yeah)
(ye ye ye ye ye)
By the rivers of Babylon
babilron ganggae
(Rough bits of Babylon)
(babilronui geochin jakeun jogakdeul)
there we sat down
urineun anaseo
(You hear the people cry)
(dangsineun saramdeuli uneun geoteul deutjiyo)
ye-eah we wept,
ye urineun uleoteoyo
(They need their God)
(geudeuleun geudeului sini pilyohaeyo)
when we remember Zion.
jaieoneul saenggakhamyeo
(Ooh, have the power)
(o, himeul gajyeoyo)
babilron ganggae
there we sat down
urineun anaseo
ye-eah we wept,
ye,urineun uleoteoyo
when we remember Zion.
jaieoneul saenggakhamyeo
By the rivers of Babylon
babilron ganggae
there we sat down
urineun anaseo
ye-eah we wept,
ye, urineun uleoteoyo
when we remember Zion.
jaieoneul saenggakhamyeo
When the wicked
saakhan murideuli
Carried us away in captivity
urireul pororo japawateoyo
Required from us a song
geurigo uriege noraereul bureurago haetjiyo
Now how shall we sing the lord's song
hajiman uriga eotteotge juui noraereul bureul su itnayo
in a strange land
i natseon ttangeseo
When the wicked
saakhan murideuli
Carried us away in captivity
urireul pororo japawateoyo
Requiering of us a song
geurigo uriege noraereul sikyeoteoyo
Now how shall we sing the lord's song
hajiman uriga eotteotge juui noraereul bureul su itnayo
in a strange land
i natseon ttangeseo
Let the words of our mouth
uriui ipeseo naoneun malgwa
and the meditation of our heart
uriui gaseumeseoui myeongsangeul
be acceptable in thy sight here tonight
yeogi oneulbam geudae apeseo batajueoyo
Let the words of our mouth
uriui ipeseo naoneun malgwa
and the meditation of our heart
uriui gaseumeseoui myeongsangeul
be acceptable in thy sight here tonight
yeogi oneulbam geudae apeseo batajueoyo
By the rivers of Babylon
babilron ganggae
there we sat down
urineun anaseo
ye-eah we wept,
ye, urineun uleoteoyo
when we remember Zion.
jaieoneul saenggakhamyeo
By the rivers of Babylon
babilron ganggae
there we sat down
urineun anaseo
ye-eah we wept,
ye, urineun uleoteoyo
when we remember Zion.
jaieoneul saenggakhamyeo
By the rivers of Babylon
babilron ganggae
(dark tears of Babylon)
(babilronui eoduun nunmul)
there we sat down
urineun anaseo
(You got to sing a song)
(dangsineun noraereul haeteoyo)
ye-eah we wept, (Sing a song of love)
ye urineun uleoteoyo(sarangui noraereul bulreoteoyo)
when we remember Zion.
jaieoneul saenggakhamyeo
(Yeah yeah yeah yeah yeah)
(ye ye ye ye ye)
By the rivers of Babylon
babilron ganggae
(Rough bits of Babylon)
(babilronui geochin jakeun jogakdeul)
there we sat down
urineun anaseo
(You hear the people cry)
(dangsineun saramdeuli uneun geoteul deutjiyo)
ye-eah we wept,
ye urineun uleoteoyo
(They need their God)
(geudeuleun geudeului sini pilyohaeyo)
when we remember Zion.
jaieoneul saenggakhamyeo
(Ooh, have the power)
(o, himeul gajyeoyo)
Boney M Search: Boney M
- Rivers Of Babylon (광고 `SBI저축은행`) Boney M
- Happy Song Boney M
- Sad Movies Boney M
- Rasputin Boney M
- Zion`s Daughter Boney M
- Zion`s Daughter Boney M
- Zion`s Daughter Boney M
- Zion`s Daughter Boney M
- Zion`s Daughter Boney M
- Sunny Boney M
- No Woman, No Cry Boney M
- Going Back West Boney M
- Happy Song (Club Mix) Boney M
- Gotta Go Home Boney M
- Going Back West Boney M
- Gotta Go Home (KTF Show & Partners 곰가족 편 광고) Boney M
- Two Of Us Boney M
- Ma Baker Remix `93 Boney M
- Bahama Mama (`무한도전` 하나마나송) Boney M
- Sunny (영화 `써니` 주제곡) Boney M
- Felicidad Boney M
- Daddy Cool Boney M
- Still I`m Sad Boney M
- Brown Girl In The Ring Boney M
- Sunny Boney M
- Hooray! Hooray! It`s A Holi-Holiday Boney M
- Happy Song Boney M
- Belfast Boney M
- Gotta Go Home Boney M
- Rivers Of Babylon Boney M
- Mary`s Boy Child/Oh My Lord Boney M
- Baby Do You Wanna Bump Boney M
- Take The Heat Off Me Boney M
- Sunny Boney M
- 10.000 Lightyears Boney M
- Rivers Of Babylon Boney M
- Baby Do You Wanna Bump Boney M
- Baby Do You Wanna Bump Boney M
- Baby Do You Wanna Bump (Single Ver.) (Part.I) Boney M
- Mary`s Boy Child / Oh My Lord Boney M
- Brown Girl In The Ring Boney M
- Brown Girl In The Ring Boney M
- Ribbons Of Blue Boney M
- Ribbons Of Blue Boney M
- Never Change Lovers In The Middle Of The Night Boney M
- A Woman Can Change A Man Boney M
- Sunny Boney M
- Sunny Boney M
- Sunny Boney M
- Sunny (미샤 썬밀크 광고 - 조인성 주연) Boney M
- Sunny Boney M
- Sunny Boney M
- Sunny Boney M
- Sunny Boney M
- Sunny Boney M
- Sunny Boney M
- Sunny Boney M
- Sunny Boney M
- Felicidad Boney M
- Mary`s Boy Child / Oh My Lord Boney M
- Little Drummer Boy Boney M
- Mary`s Boy Child Boney M
- Mary`s Boy Child/Oh My Lord Boney M
- Mary`s Boy Child/Oh My Lord Boney M
- Mary`s Boy Child / Oh My Lord Boney M
- Exodus (Noah`s Ark 2001) Boney M
- Bye Bye Bluebird Boney M
- Bye Bye Bluebird Boney M
- Felicidad (Margherita) Boney M
- Auld Lang Syne Boney M
- Auld Lang Syne Boney M
- Auld Lang Syne Boney M
- Auld Lang Syne Boney M
- Jingle Bells Boney M
- New York City Boney M
- Daddy Cool (Anniversary Recording `86) Boney M
- Hark The Herald Angels Sing Boney M
- Bang Bang Lulu Boney M
- The First Noel Boney M
- Rivers Of Babylon Boney M
- Feliz Navidad Boney M
- Feliz Navidad Boney M
- Christmas Medley Boney M
- Oh Christmas Tree Boney M
- Jingle Bells Boney M
- Little Drummer Boy Boney M
- Belfast Boney M
- Joy To The World Boney M
- Feliz Navidad Boney M
- Jingle Bells Boney M
- Oh Come All Ye Faithful Boney M
- Bahama Mama Boney M
- I See A Boat On The River Boney M
- When A Child Is Born Boney M
- Bahama Mama Boney M
- Heart Of Gold Boney M
- Daddy Cool Boney M
- Rivers Of Babylon (Live) (강변의 추억) Boney M
- Sad Movies Boney M
- Daddy Cool Boney M
- Belfast (Live) (웃으며사세) Boney M
- Bahama Mama Boney M
- Rivers Of Babylon Boney M
- Future World Boney M
- Ma Baker Boney M
- Rivers Of Babylon Boney M
- Disco Megamix Boney M
- Rivers Of Babylon Boney M
- Daddy Cool Boney M
- Young, Free And Single Boney M
- Happy Song Boney M
- Belfast Boney M
- Feliz Navidad Boney M
- White Christmas Boney M
- My Cherie Amour Boney M
- El Lute Boney M
- Rivers Of Babylon Boney M
- Mega Mix (Radio Ver.) Boney M
- The Summer Mega Mix (Radio Ver.) Boney M
- Daddy Cool Boney M
- Brown Girl In The Ring Boney M
- Still I`m Sad Boney M
- Nightflight To Venus Boney M
- Time To Remember Boney M
- Gotta Go Home (KTF Show & Partners 곰가족 편) Boney M
- El Lute Boney M
- Wild Planet Boney M
- Kalimba De Luna Boney M
- Dreadlock Holiday Boney M
- Somewhere In The World Boney M
- Young, Free And Single Boney M
- No Time To Lose Boney M
- Gotta Go Home Boney M
- He Was A Steppenwolf Boney M
- Painter Man Boney M
- Somewhere In The World Boney M
- I See A Boat On The River Boney M
- When A Child Is Born Boney M
- My Cherie Amour Boney M
- My Cherie Amor Boney M
- My Cherie Amour Boney M
- Heart Of Gold Boney M
- No Woman No Cry (Album Ver.) Boney M
- Hooray! Hooray! It` s A Holi-Holiday Boney M
- Malaika Boney M
- Bahama Mama Boney M
- Happy Song Boney M
- Painter Man Boney M
- Petit Papa Noel Boney M
- Rasputin Boney M
- Hooray! Hooray! It`s A Holi-Holiday Boney M
- Jingle Bells Boney M
- Still I`m Sad Boney M
- I`m Born Again (Single Ver.) Boney M
- Daddy Cool Boney M
- Daddy Cool Boney M
- Hooray! Hooray! It`s A Holi Holiday Boney M
- Daddy Cool Boney M
- Gadda-Da-Vida (Full Length) Boney M
- Heart Of Gold Boney M
- Night Flight To Venus Boney M
- Gadda-Da-Vida Boney M
- Still I`m Sad Boney M
- I`m Born Again Boney M
- Goodbye My Friend Boney M
- Brown Girl In The Ring Boney M
- Where Did You Go Boney M
- Rivers Of Babylon Boney M
- Rivers Of Babylon Boney M
- Daddy Cool Boney M
- Kalimba De Luna (7` Ver.) Boney M
- Ma Baker Boney M
- Little Drummer Boy Boney M
- Gotta Go Home Boney M
- Mary`s Boy Child Oh My Lord Boney M
- Hooray! Hooray! It`s A Holi-holiday Boney M
- Feliz Navidad Boney M
- Mary`s Boy Child Boney M
- Oh Christmas Tree Boney M
- Gotta Go Home Boney M
- We Kill The World (Don`t Kill The World) Boney M
- My Friend Jack Boney M
- Belfast Boney M
- El Lute Boney M
- Jingle Bells Boney M
- The First Noel Boney M
- Darkness Is Falling Boney M
- Rasputin Boney M
- 10.000 Lightyears Boney M
- Motherless Child Boney M
- Children Of Paradise Boney M
- Kalimaba De Luna Boney M
- The Carnival Is Over Boney M
- No Woman No Cry Boney M
- Joy To The World Boney M
- Rasputin Boney M
- Ma Baker Boney M
- Voodoonight Boney M
- No Woman No Cry Boney M
- Mary`s Boy Child/Oh My Lord Boney M