Tim Ries - As Tears Go By
It is the evening of the day,
어느날 저녁에
I sit and watch the children play.
앉아서 아이들이 노는걸 지켜봅니다
Smiling faces I can see
웃는 얼굴을 볼 수 있지만
But not for me,
날 위한건 아닙니다
I sit and watch as tears go by.
난 앉아서 그저 바라봅니다
눈물만 흐르고
My riches can't buy everything,
돈으로도 살 수 없는 모든 것
I want to hear the children sing.
아이들의 노랫소리를 듣고 싶습니다
All I hear is the sound
그러나 내 귀에 들리는 소리는
Of rain falling on the ground,
땅위로 떨어지는 빗방울 소리를
I sit and watch as tears go by.
난 앉아서 그저 바라봅니다
눈물만 흐르고
It is the evening of the day,
어느날 저녁에
I sit and watch the children play.
앉아서 아이들이 노는걸 지켜봅니다
Doing things I used to do
마치 예전의 나처럼 놀고있는 아이들
They think are new,
아이들은 그것을 새롭다고 생각합니다
I sit and watch as tears go by.
난 앉아서 그저 바라봅니다
눈물만 흐르고
어느날 저녁에
I sit and watch the children play.
앉아서 아이들이 노는걸 지켜봅니다
Smiling faces I can see
웃는 얼굴을 볼 수 있지만
But not for me,
날 위한건 아닙니다
I sit and watch as tears go by.
난 앉아서 그저 바라봅니다
눈물만 흐르고
My riches can't buy everything,
돈으로도 살 수 없는 모든 것
I want to hear the children sing.
아이들의 노랫소리를 듣고 싶습니다
All I hear is the sound
그러나 내 귀에 들리는 소리는
Of rain falling on the ground,
땅위로 떨어지는 빗방울 소리를
I sit and watch as tears go by.
난 앉아서 그저 바라봅니다
눈물만 흐르고
It is the evening of the day,
어느날 저녁에
I sit and watch the children play.
앉아서 아이들이 노는걸 지켜봅니다
Doing things I used to do
마치 예전의 나처럼 놀고있는 아이들
They think are new,
아이들은 그것을 새롭다고 생각합니다
I sit and watch as tears go by.
난 앉아서 그저 바라봅니다
눈물만 흐르고
It is the evening of the day,
eoneunal jeonyeoke
I sit and watch the children play.
anaseo aideuli noneungeol jikyeobopnida
Smiling faces I can see
utneun eolguleul bol su itjiman
But not for me,
nal wihangeon anipnida
I sit and watch as tears go by.
nan anaseo geujeo barabopnida
nunmulman heureugo
My riches can't buy everything,
doneurodo sal su eopneun modeun geot
I want to hear the children sing.
aideului noraetsorireul deutgo sipseupnida
All I hear is the sound
geureona nae gwie deulrineun sorineun
Of rain falling on the ground,
ttangwiro tteoleojineun bitbangul sorireul
I sit and watch as tears go by.
nan anaseo geujeo barabopnida
nunmulman heureugo
It is the evening of the day,
eoneunal jeonyeoke
I sit and watch the children play.
anaseo aideuli noneungeol jikyeobopnida
Doing things I used to do
machi yejeonui nacheoreom nolgoitneun aideul
They think are new,
aideuleun geugeoteul saeropdago saenggakhapnida
I sit and watch as tears go by.
nan anaseo geujeo barabopnida
nunmulman heureugo
eoneunal jeonyeoke
I sit and watch the children play.
anaseo aideuli noneungeol jikyeobopnida
Smiling faces I can see
utneun eolguleul bol su itjiman
But not for me,
nal wihangeon anipnida
I sit and watch as tears go by.
nan anaseo geujeo barabopnida
nunmulman heureugo
My riches can't buy everything,
doneurodo sal su eopneun modeun geot
I want to hear the children sing.
aideului noraetsorireul deutgo sipseupnida
All I hear is the sound
geureona nae gwie deulrineun sorineun
Of rain falling on the ground,
ttangwiro tteoleojineun bitbangul sorireul
I sit and watch as tears go by.
nan anaseo geujeo barabopnida
nunmulman heureugo
It is the evening of the day,
eoneunal jeonyeoke
I sit and watch the children play.
anaseo aideuli noneungeol jikyeobopnida
Doing things I used to do
machi yejeonui nacheoreom nolgoitneun aideul
They think are new,
aideuleun geugeoteul saeropdago saenggakhapnida
I sit and watch as tears go by.
nan anaseo geujeo barabopnida
nunmulman heureugo
Tim Ries Search: Tim Ries
- As Tears Go By Tim Ries
- Paint It Black Tim Ries
- (I Can't Get No) Satisfaction Tim Ries
- Ruby Tuesday Tim Ries
- Honky Tonk Women (Keith's Version) Tim Ries
- Slippin' Away Tim Ries
- Belleli Tim Ries
- Waiting On A Friend Tim Ries
- Honky Tonk Women (organ trio) Tim Ries
- Gimme Shelter Tim Ries
- Wild Horses Tim Ries
- Street Fighting Man Tim Ries