Peter, Paul & Mary - 500 Miles

If you miss the train I'm on
내가 타고 있는 기차를 놓쳐버린다면
You will know that I am gone.
내가 가버린걸 알게 되겠죠.
You can hear the whistle blow a hundred miles.
100마일 밖에서 불어대는 기적소리를 들으면서

A hundred miles, a hundred miles
100마일, 100마일,
a hundred miles, a hundred miles
그위에 100마일, 100마일
You can hear the whistle blow, a hundred miles.
100마일 밖에서 기적소리를 들으시겠죠

Lord I'm one, Lord I'm two, Lord I'm three
신이여, 난 100마일, 200마일, 300마일
Lord I'm four, Lord I'm five hundred miles from my home.
400마일, 500마일 집에서 떨어져 있는데
Five hundred miles, five hundred miles,
500마일, 500마일
Five hundred miles, five hundred miles,
500마일, 500마일
Lord I'm five hundred miles from my home.
난 집에서 500 마일 떨어진 곳에 와 있는거에요.

Not a shirt on my back
입을 셔츠 한 장 없고
Not a penny to my name.
동전 하나 내겐 없고
Lord I can't go home this away.
신이여 나 이런식으론 집에 못가요
This away, this away, this away, this away
이런식으로, 이런식으론 갈수 없네
Lord I can't go home this away.
난 집에 갈 수 없어요

If you miss the train I'm on
내가 탄 기차를 놓치신다면
You will know that I am gone.
내가 가버린걸 알수 있겠죠
You can hear the whistle blow a hundred miles
100마일 밖에서도 들리는 휘파람 소리가 들릴꺼에요

If you miss the train I'm on
naega tago itneun gichareul notchyeobeorindamyeon
You will know that I am gone.
naega gabeoringeol alge doegetjyo.
You can hear the whistle blow a hundred miles.
100mail bakeseo buleodaeneun gijeoksorireul deuleumyeonseo

A hundred miles, a hundred miles
100mail, 100mail,
a hundred miles, a hundred miles
geuwie 100mail, 100mail
You can hear the whistle blow, a hundred miles.
100mail bakeseo gijeoksorireul deuleusigetjyo

Lord I'm one, Lord I'm two, Lord I'm three
siniyeo, nan 100mail, 200mail, 300mail
Lord I'm four, Lord I'm five hundred miles from my home.
400mail, 500mail jipeseo tteoleojyeo itneunde
Five hundred miles, five hundred miles,
500mail, 500mail
Five hundred miles, five hundred miles,
500mail, 500mail
Lord I'm five hundred miles from my home.
nan jipeseo 500 mail tteoleojin gote wa itneungeoeyo.

Not a shirt on my back
ipeul syeocheu han jang eopgo
Not a penny to my name.
dongjeon hana naegen eopgo
Lord I can't go home this away.
siniyeo na ireonsikeuron jipe motgayo
This away, this away, this away, this away
ireonsikeuro, ireonsikeuron galsu eopne
Lord I can't go home this away.
nan jipe gal su eopeoyo

If you miss the train I'm on
naega tan gichareul notchisindamyeon
You will know that I am gone.
naega gabeoringeol alsu itgetjyo
You can hear the whistle blow a hundred miles
100mail bakeseodo deulrineun hwiparam soriga deulrilkkeoeyo

500 miles - Peter, Paul and Mary [Original Audio]

Peter Paul and Mary 500 Miles Five Hundred Miles, not to be confused with the song of the same title by The Proclaimers. Acknowledgement: cschoon1213.

02. 500 Miles (Peter, Paul & Mary)

From the compilation album, 'The Very Best of Peter, Paul & Mary'

Peter, Paul and MARY ~ "500 MILES" live in concert ~ 1964 STEREO

WATCH PETER, PAUL and MARY PERFORM "EARLY MORNIN RAIN" LIVE AT: http://www.youtube.com/watch?v=9ZJ0e2SaVVQ This beautiful lament is ...

Peter, Paul and Mary - 500 Miles

From Fifty Years with Peter, Paul and Mary.

PETER, PAUL AND MARY ALIVE "500 Miles"

Peter, Paul and Mary Alive performing 500 Miles at the May 16th Concert at the Center for Spiritual Living GLV. “Peter Paul And Mary Alive” is the premiere Peter ...