K-POP Lyrics Song

The VinesI`m Only Sleeping

When I wake up early in the morning

Lift my head, I'm still yawning

When I'm in the middle of a dream

Stay in bed, float up stream (float up stream)

아침에 일찍 일어났을때

머리를 들지만, 아직도 하품이 나와.

꿈에 한창 빠져있을때는

침대에 있지만 강물에 떠있는것 같지.



Please, don't wake me, no, don't shake me

Leave me where I am - I'm only sleeping

제발 날 깨우지 말아줘. 흔들려고도 하지마.

그냥 내가 있는 곳에 놓아주겠니 - 난 단지 잠들어 있을 뿐이니까.



Everybody seems to think I'm lazy

I don't mind, I think they're crazy

Running everywhere at such a speed

Till they find there's no need (there's no need)

모든 사람들은 내가 게으르다고 해.

난 상관 안하는걸. 걔들이 미친거니까.

필요한것이 없다는걸 알게되기 전까지

어디든 미친듯한 속도로 달려갈테니.



Please, don't spoil my day, I'm miles away

And after all I'm only sleeping

제발 내 하루를 망치지 말아줘, 난 멀리 떨어져 있으니까.

결국 난 잠들어 있을 뿐이거든.



Keeping an eye on the world going by my window

Taking my time

내 창밖으로 흘러가는 세상을 바라보며

시간을 보내고



Lying there and staring at the ceiling

Waiting for a sleepy feeling...

그곳에 누워 천장을 바라보며

졸리움을 기다리고 있어



Please, don't spoil my day, I'm miles away

And after all I'm only sleeping

제발 내 하루를 망치지 말아줘, 난 멀리 떨어져 있으니까.

결국 난 잠들어 있을 뿐이거든.



Keeping an eye on the world going by my window

Taking my time

내 창밖으로 흘러가는 세상을 바라보며

시간을 보내고



When I wake up early in the morning

Lift my head, I'm still yawning

When I'm in the middle of a dream

Stay in bed, float up stream (float up stream)

아침에 일찍 일어났을때

머리를 들지만, 아직도 하품이 나와.

꿈에 한창 빠져있을때는

침대에 있지만 강물에 떠있는것 같지.





Please, don't wake me, no, don't shake me

Leave me where I am - I'm only sleeping

제발 날 깨우지 말아줘. 흔들려고도 하지마.

그냥 내가 있는 곳에 놓아주겠니 - 난 단지 잠들어 있을 뿐이니까.



When I wake up early in the morning

Lift my head, I'm still yawning

When I'm in the middle of a dream

Stay in bed, float up stream (float up stream)

achime iljjik ileonateulttae

meorireul deuljiman, ajikdo hapumi nawa.

kkume hanchang ppajyeoiteulttaeneun

chimdaee itjiman gangmule tteoitneungeot gatji.



Please, don't wake me, no, don't shake me

Leave me where I am - I'm only sleeping

jebal nal kkaeuji malajwo. heundeulryeogodo hajima.

geunyang naega itneun gote notajugetni - nan danji jamdeuleo iteul ppuninikka.



Everybody seems to think I'm lazy

I don't mind, I think they're crazy

Running everywhere at such a speed

Till they find there's no need (there's no need)

modeun saramdeuleun naega geeureudago hae.

nan sanggwan anhaneungeol. gyaedeuli michingeonikka.

pilyohangeoti eopdaneungeol algedoegi jeonkkaji

eodideun michindeuthan sokdoro dalryeogalteni.



Please, don't spoil my day, I'm miles away

And after all I'm only sleeping

jebal nae harureul mangchiji malajwo, nan meolri tteoleojyeo iteunikka.

gyeolguk nan jamdeuleo iteul ppunigeodeun.



Keeping an eye on the world going by my window

Taking my time

nae changbakeuro heulreoganeun sesangeul barabomyeo

siganeul bonaego



Lying there and staring at the ceiling

Waiting for a sleepy feeling...

geugote nuwo cheonjangeul barabomyeo

jolriumeul gidarigo iteo



Please, don't spoil my day, I'm miles away

And after all I'm only sleeping

jebal nae harureul mangchiji malajwo, nan meolri tteoleojyeo iteunikka.

gyeolguk nan jamdeuleo iteul ppunigeodeun.



Keeping an eye on the world going by my window

Taking my time

nae changbakeuro heulreoganeun sesangeul barabomyeo

siganeul bonaego



When I wake up early in the morning

Lift my head, I'm still yawning

When I'm in the middle of a dream

Stay in bed, float up stream (float up stream)

achime iljjik ileonateulttae

meorireul deuljiman, ajikdo hapumi nawa.

kkume hanchang ppajyeoiteulttaeneun

chimdaee itjiman gangmule tteoitneungeot gatji.





Please, don't wake me, no, don't shake me

Leave me where I am - I'm only sleeping

jebal nal kkaeuji malajwo. heundeulryeogodo hajima.

geunyang naega itneun gote notajugetni - nan danji jamdeuleo iteul ppuninikka.



The Vines Search: The Vines