고슴도치도 친구가 필요해!
앗 따가워 뾰족한 네 가시는
따따따따 따가워
앗 따가워 뾰족한 네 가시도
따따따따 따가워
앗! 따까워 우리는 고슴도치
가까이 다가가면 깜짝깜짝
그럼 우리 한발씩 물러서볼까?
가시에 찔리지 않게
뾰뾰뾰뾰 뾰족
(네 가시는 정말 멋있어!)
서로 한 발 물러서면 보이죠
멋진 내 친구？하나 둘 셋 넷
잘 들어봐 내 털은
뾰족하지 않아 부드러워
아무 때나 가시를 세우지도 않아
정말이야
사람들 겉모습만 보고
생각하지 생각하지
그럼 우리 한발씩 물러서볼까?
서로 잘 볼 수 있게
작은 얼굴에 눈 코 입 (정말 귀여워)
서로 안아 줄 수 없어도 난 알죠!
멋진 내 친구 소중한 내 친구
goseumdochido chinguga pilyohae!
at ttagawo ppyojokhan ne gasineun
ttattattatta ttagawo
at ttagawo ppyojokhan ne gasido
ttattattatta ttagawo
at! ttakkawo urineun goseumdochi
gakkai dagagamyeon kkamjjakkkamjjak
geureom uri hanbalssik mulreoseobolkka?
gasie jjilriji ange
ppyoppyoppyoppyo ppyojok
(ne gasineun jeongmal meotiteo!)
seoro han bal mulreoseomyeon boijyo
meotjin nae chingu？hana dul set net
jal deuleobwa nae teoleun
ppyojokhaji ana budeureowo
amu ttaena gasireul seujido ana
jeongmaliya
saramdeul geotmoseupman bogo
saenggakhaji saenggakhaji
geureom uri hanbalssik mulreoseobolkka?
seoro jal bol su itge
jakeun eolgule nun ko ip (jeongmal gwiyeowo)
seoro ana jul su eopeodo nan aljyo!
meotjin nae chingu sojunghan nae chingu