홍단아, Telefonist - 한 여름에 겨울옷을 입고

한여름에 겨울옷을 입고
내게 다가와
비가 와도 젖지 않은 채 웃는남자
우산 없이 그늘 밑에
쭈그리고 앉은 나
아마 이건 내가 기다린 동화
같은 우산을 쓰고
같이 걷는 이들처럼
나도 그와 발걸음을 함께 했어
흠뻑젖어 눈도 못뜨고 걷는 나와
한여름에 겨울옷을 입은 남자
아무 날도 아니었고
아무 맘도 아니었던
그런 나를 가만 두질 못해
이런 날을 가만 두질 못해
이런 나를 가만 두질 못해
한여름에 겨울옷을 입고
내게 다가와
비가 와도 젖지 않은 채 웃는 남자
한 여름에 겨울옷은
많이 더울텐데
미안해 겨울에 헤어져서
아무 날도 아니었고
아무 맘도 아니었던
그런 나를 가만 두질 못해
이런 날을 가만 두질 못해
왜 나를 가만 두질 못해
아무 날도 아니었고
아무 맘도 아니었어
즐겨 맞는 비도 아니었지
그냥 우산이 없는 날이었어
hanyeoreume gyeouloteul ipgo
naege dagawa
biga wado jeotji aneun chae utneunnamja
usan eopi geuneul mite
jjugeurigo aneun na
ama igeon naega gidarin donghwa
gateun usaneul sseugo
gati geotneun ideulcheoreom
nado geuwa balgeoleumeul hamkke haeteo
heumppeokjeoteo nundo mottteugo geotneun nawa
hanyeoreume gyeouloteul ipeun namja
amu naldo anieotgo
amu mamdo anieotdeon
geureon nareul gaman dujil mothae
ireon naleul gaman dujil mothae
ireon nareul gaman dujil mothae
hanyeoreume gyeouloteul ipgo
naege dagawa
biga wado jeotji aneun chae utneun namja
han yeoreume gyeouloteun
mani deoultende
mianhae gyeoule heeojyeoseo
amu naldo anieotgo
amu mamdo anieotdeon
geureon nareul gaman dujil mothae
ireon naleul gaman dujil mothae
wae nareul gaman dujil mothae
amu naldo anieotgo
amu mamdo anieoteo
jeulgyeo matneun bido anieotji
geunyang usani eopneun nalieoteo

홍단아, Telefonist