피노다인(Pinodyne) - 누구를 위하여 종은 울리나

지금 이 수업시간이 영원하기를 비네
허나 그건 불가능한 일이기에
난 차라리 귀를 막고있어
나를 향한 그들의 눈빛을 알고있어
모두에게 자유를 선사하는
종소리가 울리고
내 심장을 찌르는 목소리가 들리면
힘 없이 일어서는 나
복도가 짧아보이는 건
이 시간이 싫어서일까
내 피부색이 너희들과 조금 다른게
정말 그렇게 너희들을 화나게 해
나 역시 니들과 똑같은 언어를 써
우리 엄마가 어떤 분인지도 모르면서
왜 계속 엄마를 놀려
난 틀린게 아니라 조금 다른 거야
알아 흰 건반에 올려진
검은 건반 역시 피아노의 일부야
내 검은 피부가 그렇게도 실수야
어째서 항상 옥상엔
우리들만 있는걸까
선생님과 친구들은
대체 어디 있는걸까
그 주먹은 한 곳에만 머물지 않네
몇 번을 당해도 폭력은 적응이 안돼
그들을 위해 울리던 종소리여
한번만 더 나에게 모습을 보여줘
지금으로부터 도망치고 싶은 나
영원히 끝날 것 같지 않던
10분간의 악몽을 또 한번에
종소리가 구원해 주고 나면
다시 시작되는 이 수업시간이
영원하기를 비네
허나 그건 불가능한 일이기에
난 차라리 귀를 막고있어
공포가 나를 향해 이빨을 갈고있어
저 잔인한 종소리만 없었더라면
내 몸에 멍자국도 없었을거라며
참 바보같은 생각을 해본 나
등에 붙어있는 그들의 시선을
억지로 떼어본다
넌 절대 우리와 똑같이
될 수 없다는 말
엄마가 백인이었어도 계속 할까
니들이 끼고 있는 그 색안경이
더 검게 보이게 한다는 걸
알아챌 수 없나봐
이젠 이유를 잊은듯 해
광기가 서린 주먹질은
이유까지 지운듯 해
지금으로부터 도망치고 싶은 나
영원히 끝날 것 같지 않던
10분간의 악몽은
점점 그 덩치를 불리네
내 삶 전체를 먹어
절대로 분리되지 않는 악순환의 덫
침묵이 익숙한 입 내 가슴안엔 벽
가끔 다가와 그저 확인하는 척만하는
선생님은 절대로 알 수 없을 걸
월화수목금토 날이 갈수록
굳어가는 마음의 상처
결국 나을 수 없는 건가
아무도 몰래 선생님께 말해봐도 자꾸
귀찮다는듯 사이좋게 지내라는 말뿐
난 그저 소리없이 종소리에 화풀이해
들리지 않더라도 똑같은 결과뿐인데
누구를 위하여 이 종은 울리는가
처량한 종소리만큼 나 역시 슬피운다
누구를 위하여 이 종은 울리는가
누구를 위하여 누구를 위하여
난 우리 엄마 앞에서
함부로 옷을 벗을 수 없어
부끄러워서가 아냐
맞은 곳이 너무 부어서
엄마의 눈물을 첨으로 초등학교 때
본 이후론 절대로 말 못해
그냥 혼자 삭힐뿐야 숨죽여서
운동장으로부터 몇십미터 떨어진
옥상위에 덩그러니 놓인
신발의 주인이 되고 싶지는 않기에
난 그저 살아가는 중
이런 내 마음을 알아주기를 바라지만
귀를 막아버린 이들 앞에서
난 한숨 뿐
내일부터 너희들이
나를 볼 수 없게 되면
그동안 내가 겪은 아픔의 반의 반의
반만큼이라도 알 수 있을까
시간이 지나 나 역시 누군가를 만나
나를 닮은 아이와 함께하겠지만
과연 그 시간을 축복하며
살 수 있을까
단 한번만이라도 나를
단 한번만이라도 나를
니들과 똑같은 사람이라고
말해주기를 바래
단 한번만이라도 나를
단 한번만이라도 나를
니들과 똑같은 사람이라고
말해주기를 바래

jigeum i sueopsigani yeongwonhagireul bine
heona geugeon bulganeunghan iligie
nan charari gwireul makgoiteo
nareul hyanghan geudeului nunbiteul algoiteo
moduege jayureul seonsahaneun
jongsoriga ulrigo
nae simjangeul jjireuneun moksoriga deulrimyeon
him eopi ileoseoneun na
bokdoga jjalaboineun geon
i sigani sileoseoilkka
nae pibusaeki neohuideulgwa jogeum dareunge
jeongmal geureotge neohuideuleul hwanage hae
na yeoksi nideulgwa ttokgateun eoneoreul sseo
uri eommaga eotteon buninjido moreumyeonseo
wae gyesok eommareul nolryeo
nan teulringe anira jogeum dareun geoya
ala huin geonbane olryeojin
geomeun geonban yeoksi pianoui ilbuya
nae geomeun pibuga geureotgedo silsuya
eojjaeseo hangsang oksangen
urideulman itneungeolkka
seonsaengnimgwa chingudeuleun
daeche eodi itneungeolkka
geu jumeokeun han goteman meomulji anne
myeot beoneul danghaedo pokryeokeun jeokeungi andwae
geudeuleul wihae ulrideon jongsoriyeo
hanbeonman deo naege moseupeul boyeojwo
jigeumeurobuteo domangchigo sipeun na
yeongwonhi kkeutnal geot gatji andeon
10bunganui akmongeul tto hanbeone
jongsoriga guwonhae jugo namyeon
dasi sijakdoeneun i sueopsigani
yeongwonhagireul bine
heona geugeon bulganeunghan iligie
nan charari gwireul makgoiteo
gongpoga nareul hyanghae ippaleul galgoiteo
jeo janinhan jongsoriman eopeotdeoramyeon
nae mome meongjagukdo eopeoteulgeoramyeo
cham babogateun saenggakeul haebon na
deunge buteoitneun geudeului siseoneul
eokjiro tteeobonda
neon jeoldae uriwa ttokgati
doel su eopdaneun mal
eommaga baekinieoteodo gyesok halkka
nideuli kkigo itneun geu saekangyeongi
deo geomge boige handaneun geol
alachael su eopnabwa
ijen iyureul iteundeut hae
gwanggiga seorin jumeokjileun
iyukkaji jiundeut hae
jigeumeurobuteo domangchigo sipeun na
yeongwonhi kkeutnal geot gatji andeon
10bunganui akmongeun
jeomjeom geu deongchireul bulrine
nae sam jeonchereul meokeo
jeoldaero bunridoeji anneun aksunhwanui deot
chimmuki iksukhan ip nae gaseumanen byeok
gakkeum dagawa geujeo hwakinhaneun cheokmanhaneun
seonsaengnimeun jeoldaero al su eopeul geol
wolhwasumokgeumto nali galsurok
guteoganeun maeumui sangcheo
gyeolguk naeul su eopneun geonga
amudo molrae seonsaengnimkke malhaebwado jakku
gwichandaneundeut saijotge jinaeraneun malppun
nan geujeo sorieopi jongsorie hwapulihae
deulriji andeorado ttokgateun gyeolgwappuninde
nugureul wihayeo i jongeun ulrineunga
cheoryanghan jongsorimankeum na yeoksi seulpiunda
nugureul wihayeo i jongeun ulrineunga
nugureul wihayeo nugureul wihayeo
nan uri eomma apeseo
hamburo oteul beoteul su eopeo
bukkeureowoseoga anya
mateun goti neomu bueoseo
eommaui nunmuleul cheomeuro chodeunghakgyo ttae
bon ihuron jeoldaero mal mothae
geunyang honja sakhilppunya sumjukyeoseo
undongjangeurobuteo myeotsipmiteo tteoleojin
oksangwie deonggeureoni notin
sinbalui juini doego sipjineun angie
nan geujeo salaganeun jung
ireon nae maeumeul alajugireul barajiman
gwireul makabeorin ideul apeseo
nan hansum ppun
naeilbuteo neohuideuli
nareul bol su eopge doemyeon
geudongan naega gyeokeun apeumui banui banui
banmankeumirado al su iteulkka
sigani jina na yeoksi nugungareul manna
nareul dameun aiwa hamkkehagetjiman
gwayeon geu siganeul chukbokhamyeo
sal su iteulkka
dan hanbeonmanirado nareul
dan hanbeonmanirado nareul
nideulgwa ttokgateun saramirago
malhaejugireul barae
dan hanbeonmanirado nareul
dan hanbeonmanirado nareul
nideulgwa ttokgateun saramirago
malhaejugireul barae