아우라지 강가에 수줍은 처녀
그리움에 설레어
오늘도 서 있네
뗏목타고 떠난 님
언제 오시나
물길따라 긴 세월
흘러 흘러 가는데
아우라지 처녀가 애태우다가
아름다운 월동백 꽃이 되었네
아우라지 전설의 애달픈 처녀
해가 지고 달 떠도
떠날 줄 모르네
뱃사공이 계신 님
가면 안 오나
바람따라 흰 구름
둥실 둥실 떠가네
아우라지 처녀가 애태우다가
아름다운 월동백 꽃이 되었네
auraji ganggae sujupeun cheonyeo
geuriume seolreeo
oneuldo seo itne
ttetmoktago tteonan nim
eonje osina
mulgilttara gin sewol
heulreo heulreo ganeunde
auraji cheonyeoga aetaeudaga
areumdaun woldongbaek kkoti doeeotne
auraji jeonseolui aedalpeun cheonyeo
haega jigo dal tteodo
tteonal jul moreune
baetsagongi gyesin nim
gamyeon an ona
baramttara huin gureum
dungsil dungsil tteogane
auraji cheonyeoga aetaeudaga
areumdaun woldongbaek kkoti doeeotne