Perfume - TOKYO GIRL

太陽が射しこむ街で目を？ます

taiyooga sasikomu machide meo samaseu

taeyangi naerijjoeneun georieseo nuneul tteo


情報を？き分ける熱？魚

jyoohooo kakiwakeru nettaigyoo

jeongboreul hechyeonaganeun yeoldaeeo


平凡を許してくれない水槽で

heibono yurusite kurenai seuisoode

pyeongbeomhameul yongseohaejuji anneun sujoeseo


どんな風に？持ち良く泳げたら

donnahuuni kimochiyoku oyogetara

eotteon sikeuro gibun jotge heeomchindamyeon


Lighting, lighting 照らして

Lighting, lighting terasite

Lighting, lighting bichugo


Singing 今日も着飾って

Singing kyoomo kikajatte

Singing oneuldo kkumigo


ハッピ？ feeling good 見渡して

hatpi- feeling good miwatasite

haepi feeling good naedabogo


めいっぱいに手を伸ばして

meitpaini teo nobasite

himkkeot soneul ppeoteoseo


踊れ boom, boom, Tokyo girl

odore boom, boom, Tokyo girl

chumchwora boom, boom, Tokyo girl


色とりどりの？

irotoridorino koi

hyeonghyeongsaeksaekui sarang


Let us be going! going! Boy


Kawaiiと？ける未？

Kawaii to kakeru mirai

Kawaii wa hamkke dalrineun mirae


踊れ boom, boom, Tokyo girl

odore boom, boom, Tokyo girl

chumchwora boom, boom, Tokyo girl


廻る街 メリ？ゴ？ランド

mawaru machi meri-go-rando

dolaganeun geori meri go raundeu


彩りのサラウンド 奏でるわ

irodorino saraundo kanaderuwa

saek baehapui seoraundeu yeonjuhalge


ここにいるあなたへ

kokoni iru anatae

yeogi itneun geudaeege


夢見るTokyo girl

yumemiru Tokyo girl

kkum kkuneun Tokyo girl


たくさんのモノが行き交う街で

takusanno monoga yukikau machide

sumaneun geotdeuli ogo ganeun georieseo


何？なく見てる風景に

nanigenaku miteru huukeini

amureotji ange boneun punggyeonge


なにかもの足りない特別な

nanika monotarinai tokubecheuna

eodinga bujokhan teukbyeolham


未？を指差して求めてる

miraio yubisasite motomeru

miraereul garikimyeonseo wonhago iteo


Lighting, lighting 照らして

Lighting, lighting terasite

Lighting, lighting bichugo


Singing 今日も着飾って

Singing kyoomo kikajatte

Singing oneuldo kkumigo


ハッピ？ feeling good 見渡して

hatpi- feeling good miwatasite

haepi feeling good naedabogo


めいっぱいに手を伸ばして

meitpaini teo nobasite

himkkeot soneul ppeoteoseo


踊れ boom, boom, Tokyo girl

odore boom, boom, Tokyo girl

chumchwora boom, boom, Tokyo girl


色とりどりの？

irotoridorino koi

hyeonghyeongsaeksaekui sarang



Let us be going! going! Boy


Kawaiiと？ける未？

Kawaii to kakeru mirai

Kawaii wa hamkke dalrineun mirae


踊れ boom, boom, Tokyo girl

odore boom, boom, Tokyo girl

chumchwora boom, boom, Tokyo girl


廻る街 メリ？ゴ？ランド

mawaru machi meri-go-rando

dolaganeun geori meri go raundeu


彩りのサラウンド 奏でるわ

irodorino saraundo kanaderuwa

saek baehapui seoraundeu yeonjuhalge


ここにいるあなたへ

kokoni iru anatae

yeogi itneun geudaeege