고요한 호수 숲 깊은 그늘
출입금지의 이정표
살아있는 것 기척이 없이
오직 폐수를 채운다
Silver Lake Silver Lake
늘어선 것은 화학공장
굳게 닫힌 건물의 대문
은빛 폐기물에 묻혀서
완전히 썩어 버린 귀신 집
Silver Lake Silver Lake
고요한 호수 숲 깊은 그늘
죽음의 세계로 어서 오세요
물은 더럽게 흐려져서
땅은 병신을 낳는다
Silver Lake Silver Lake
Silver Lake Silver Lake
goyohan hosu sup gipeun geuneul
chulipgeumjiui ijeongpyo
salaitneun geot gicheoki eopi
ojik pyesureul chaeunda
Silver Lake Silver Lake
neuleoseon geoteun hwahakgongjang
gutge dathin geonmului daemun
eunbit pyegimule muthyeoseo
wanjeonhi sseokeo beorin gwisin jip
Silver Lake Silver Lake
goyohan hosu sup gipeun geuneul
jukeumui segyero eoseo oseyo
muleun deoreopge heuryeojyeoseo
ttangeun byeongsineul natneunda
Silver Lake Silver Lake
Silver Lake Silver Lake