Total - Rain
(Chorus)
It's gonna rain, oh yeah,
비가 오려고 하네
Come on in for the night.
밤에 와줘
It's gonna rain, oh yeah,
비가 오려고 하네
Come on in and hold me tight.
와서 나를 꽉 껴안아줘
(Verse One)
I'm so sorry baby, you know that I want you baby,
정말 미안해, 너도 알다시피 난 널 원해
I hurt you once again, but open up and let me in.
다시 너에게 상처를 줬지만, 맘을 열고 나를 받아줘
I'm soaking wet darling, I know you here me calling,
난 흠뻑 젖고있어, 이곳에서 널 부르는것 듣고 있는거 알아
Ooh, I really wanna make sweet love to you.
난 정말 너와 달콤한 사랑을 하고 싶어
(Chorus)
(Verse Two)
It's time to love me, sugar, cause I really wanna do you,
나를 사랑할 시간이야, 달콤한 그대, 정말 그대를 원하기 때문이야
Can I dry you off, rub you down, boy you got me in the mood.
내가 너의 몸을 닦아줘도 될까, 너를 만져도 될까, 넌
날 사랑할 기분을 갖게 했어
Fire is burning, sugar, body is yearning for you,
불이 타오르고 있어, 그대, 몸이 그대를 간절히 원하고 있어.
Boy the time is here and now when I'm with you
여기 이 시간 바로 지금 내가 그대와 있어
(Chorus)
(Bridge)
Baby stay with me,
그대여 나와 같이 있어줘
All night long it will be,
밤새도록 시간이 계속되어도
Stay with me, stay with me.
나와 같이 있어줘, 나와 같이 있어줘
Shower down on me,
나를 적셔줘
Baby your love makes me free.
그대의 사랑이 나를 자유롭게 해줘
(Chorus)
(Break)
You don't need to stay outside in the rain,
그대는 비내리는 바깥에 있을 필요 없어
Ain't no ifs or maybes,
가정이나 추측이 아닌 진심이야
I'll be your umbrella baby.
내가 그대의 우산이 되어줄께
Baby make love to me,
나를 사랑해줘
There's nothing I'd rather do,
내가 하고픈 어떤 것도 없어
Than stay with you
그러니 너와 같이 있을래
(Repeat to fade)
It's gonna rain, oh yeah,
비가 오려고 하네
Come on in for the night.
밤에 와줘
It's gonna rain, oh yeah,
비가 오려고 하네
Come on in and hold me tight.
와서 나를 꽉 껴안아줘
(Verse One)
I'm so sorry baby, you know that I want you baby,
정말 미안해, 너도 알다시피 난 널 원해
I hurt you once again, but open up and let me in.
다시 너에게 상처를 줬지만, 맘을 열고 나를 받아줘
I'm soaking wet darling, I know you here me calling,
난 흠뻑 젖고있어, 이곳에서 널 부르는것 듣고 있는거 알아
Ooh, I really wanna make sweet love to you.
난 정말 너와 달콤한 사랑을 하고 싶어
(Chorus)
(Verse Two)
It's time to love me, sugar, cause I really wanna do you,
나를 사랑할 시간이야, 달콤한 그대, 정말 그대를 원하기 때문이야
Can I dry you off, rub you down, boy you got me in the mood.
내가 너의 몸을 닦아줘도 될까, 너를 만져도 될까, 넌
날 사랑할 기분을 갖게 했어
Fire is burning, sugar, body is yearning for you,
불이 타오르고 있어, 그대, 몸이 그대를 간절히 원하고 있어.
Boy the time is here and now when I'm with you
여기 이 시간 바로 지금 내가 그대와 있어
(Chorus)
(Bridge)
Baby stay with me,
그대여 나와 같이 있어줘
All night long it will be,
밤새도록 시간이 계속되어도
Stay with me, stay with me.
나와 같이 있어줘, 나와 같이 있어줘
Shower down on me,
나를 적셔줘
Baby your love makes me free.
그대의 사랑이 나를 자유롭게 해줘
(Chorus)
(Break)
You don't need to stay outside in the rain,
그대는 비내리는 바깥에 있을 필요 없어
Ain't no ifs or maybes,
가정이나 추측이 아닌 진심이야
I'll be your umbrella baby.
내가 그대의 우산이 되어줄께
Baby make love to me,
나를 사랑해줘
There's nothing I'd rather do,
내가 하고픈 어떤 것도 없어
Than stay with you
그러니 너와 같이 있을래
(Repeat to fade)
