Sometimes it"s hard to be a woman
때로는 한 남자의 여자이기가 너무 힘들어요
Giving all your love to just one man
오직 한 남자에게만 사랑을 주어야 하니까요
You have bad times
그대가 고통스러울 때도
And he"ll have good times
Doing things that you don"t understand
당신의 남자는 즐거운 시간을 보낼 수도 있지요
그대가 전혀 이해할 수 없는 일을 하면서
But if you love him you"ll forgive him
하지만 진정 사랑한다면 그를 용서해 주세요
Even though he"s hard to understand
비록 그를 이해하기 어렵더라도
And if you love him
당신이 그를 진정으로 사랑한다면
Oh be proud of him
그를 자랑스럽게 여겨요
"Cause after all he"s just a man
어쨌 거나 그는 남자일 뿐이니까요
Stand by your man
그의 곁에 서세요
Give him two arms to cling to
And something warm to come to
그가 다가올 수 있도록 따스한 온정을 베푸세요
When nights are cold and lonely
외롭고 쓸쓸한 밤이 다가오면
Stand by your man
그의 곁에 서세요
And show the world you love him
그를 향한 사랑의 세계를 보여주세요
Keep giving all the love you can
언제나 더할 나위 없는 사랑을 쏟으며
Stand by your man
그를 곁에서 지켜주세요
Stand by your man
그의 곁에 서세요
And show the world you love him
그를 향한 사랑의 세계를 보여주세요
Keep giving all the love you can
언제나 더할 나위 없는 사랑을 쏟으며
Stand by your man
그를 곁에서 지켜주세요
Sometimes it"s hard to be a woman
ttaeroneun han namjaui yeojaigiga neomu himdeuleoyo
Giving all your love to just one man
ojik han namjaegeman sarangeul jueoya hanikkayo
You have bad times
geudaega gotongseureoul ttaedo
And he"ll have good times
Doing things that you don"t understand
dangsinui namjaneun jeulgeoun siganeul bonael sudo itjiyo
geudaega jeonhyeo ihaehal su eopneun ileul hamyeonseo
But if you love him you"ll forgive him
hajiman jinjeong saranghandamyeon geureul yongseohae juseyo
Even though he"s hard to understand
birok geureul ihaehagi eoryeopdeorado
And if you love him
dangsini geureul jinjeongeuro saranghandamyeon
Oh be proud of him
geureul jarangseureopge yeogyeoyo
"Cause after all he"s just a man
eojjaet geona geuneun namjail ppuninikkayo
Stand by your man
geuui gyeote seoseyo
Give him two arms to cling to
And something warm to come to
geuga dagaol su itdorok ttaseuhan onjeongeul bepuseyo
When nights are cold and lonely
oeropgo sseulsseulhan bami dagaomyeon
Stand by your man
geuui gyeote seoseyo
And show the world you love him
geureul hyanghan sarangui segyereul boyeojuseyo
Keep giving all the love you can
eonjena deohal nawi eopneun sarangeul ssoteumyeo
Stand by your man
geureul gyeoteseo jikyeojuseyo
Stand by your man
geuui gyeote seoseyo
And show the world you love him
geureul hyanghan sarangui segyereul boyeojuseyo
Keep giving all the love you can
eonjena deohal nawi eopneun sarangeul ssoteumyeo
Stand by your man
geureul gyeoteseo jikyeojuseyo