Natsukawa Rimi - 淚そうそう / Nada Sousou (눈물이 주룩주룩)

古いアルバムめくり　ありがとうってつぶやいた
(후루이 아루바무 메쿠리 아리가토웃테 츠부야이타)
낡은 앨범을 넘기며 고맙다고 말했어요
いつもいつも胸の中　勵ましてくれる人よ
(이츠모 이츠모 무네노 나카 하게마시테 쿠레루 히토요)
언제나, 언제나 가슴 속에서 격려해 주는 사람이여…

晴れ渡る日も　雨の日も　浮かぶあの笑顔
(하레와타루 히모 아메노 히모 우카부 아노 에가오)
활짝 갠 날도, 비오는 날도 떠오르는 그 웃는 얼굴…
想い出遠くあせても
(오모이데 토-쿠 아세테모)
추억이 멀리 빛 바래도
おもかげ探して　よみがえる日は　淚そうそう
(오모카게 사가시테 요미가에루 히와 나다 소-소-)
그 모습을 찾으며, 떠오른 날은 눈물이 줄줄…

一番星に祈る　それが私のくせになり
(이치방보시니 이노루 소레가 와타시노 쿠세니 나리)
저녁에 제일 먼저 뜨는 별에게 빌어요, 그게 내 버릇이 되었어요
夕暮れに見上げる空　心いっぱいあなた探す
(유-구레니 미아게루 소라 무네 입파이 아나타 사가스)
저녁에 바라보는 하늘, 가슴 벅차하며 그대를 찾아요
悲しみにも　喜びにも　おもうあの笑顔
(카나시미니모 요로코비니모 오모- 아노 에가오)
슬픔에도, 기쁨에도 생각하는 그 웃는 얼굴
あなたの場所から私が
(아나타노 바쇼카라 와타시가)
그대가 있는 곳에서 내가
見えたら　きっといつか　會えると信じ　生きてゆく
(미에타라 킷토 이츠카 아에루토 신지 이키테 유쿠)
보인 다면 분명히 언젠가 만날 수 있을거라고 믿으며 살아가요…

晴れ渡る日も　雨の日も　浮かぶあの笑顔
(하레와타루 히모 아메노 히모 우카부 아노 에가오)
활짝 갠 날도, 비오는 날도 떠오르는 그 웃는 얼굴…
想い出遠くあせても
(오모이데 토-쿠 아세테모)
추억이 멀리 빛 바래도
さみしくて　戀しくて　君への想い　淚そうそう
(사미시쿠테 코이시쿠테 키미에노 오모이 나다소-소-)
쓸쓸하고 그리워서 그대를 향한 생각, 눈물이 줄줄…
會いたくて　會いたくて　君への想い　淚そうそう
(아이타쿠테 아이타쿠테 키미에노 오모이 나다소-소-)
만나고 싶어서, 만나고 싶어서 그대를 향한 생각, 눈물이 줄줄…

古いアルバムめくり　ありがとうってつぶやいた
(hurui arubamu mekuri arigatoutte cheubuyaita)
nakeun aelbeomeul neomgimyeo gomapdago malhaeteoyo
いつもいつも胸の中　勵ましてくれる人よ
(icheumo icheumo muneno naka hagemasite kureru hitoyo)
eonjena, eonjena gaseum sokeseo gyeokryeohae juneun saramiyeo…

晴れ渡る日も　雨の日も　浮かぶあの笑顔
(harewataru himo ameno himo ukabu ano egao)
hwaljjak gaen naldo, bioneun naldo tteooreuneun geu utneun eolgul…
想い出遠くあせても
(omoide to-ku asetemo)
chueoki meolri bit baraedo
おもかげ探して　よみがえる日は　淚そうそう
(omokage sagasite yomigaeru hiwa nada so-so-)
geu moseupeul chateumyeo, tteooreun naleun nunmuli juljul…

一番星に祈る　それが私のくせになり
(ichibangbosini inoru sorega watasino kuseni nari)
jeonyeoke jeil meonjeo tteuneun byeolege bileoyo, geuge nae beoreuti doeeoteoyo
夕暮れに見上げる空　心いっぱいあなた探す
(yu-gureni miageru sora mune ippai anata sagaseu)
jeonyeoke baraboneun haneul, gaseum beokchahamyeo geudaereul chatayo
悲しみにも　喜びにも　おもうあの笑顔
(kanasiminimo yorokobinimo omo- ano egao)
seulpeumedo, gippeumedo saenggakhaneun geu utneun eolgul
あなたの場所から私が
(anatano basyokara watasiga)
geudaega itneun goteseo naega
見えたら　きっといつか　會えると信じ　生きてゆく
(mietara kitto icheuka aeruto sinji ikite yuku)
boin damyeon bunmyeonghi eonjenga mannal su iteulgeorago miteumyeo salagayo…

晴れ渡る日も　雨の日も　浮かぶあの笑顔
(harewataru himo ameno himo ukabu ano egao)
hwaljjak gaen naldo, bioneun naldo tteooreuneun geu utneun eolgul…
想い出遠くあせても
(omoide to-ku asetemo)
chueoki meolri bit baraedo
さみしくて　戀しくて　君への想い　淚そうそう
(samisikute koisikute kimieno omoi nadaso-so-)
sseulsseulhago geuriwoseo geudaereul hyanghan saenggak, nunmuli juljul…
會いたくて　會いたくて　君への想い　淚そうそう
(aitakute aitakute kimieno omoi nadaso-so-)
mannago sipeoseo, mannago sipeoseo geudaereul hyanghan saenggak, nunmuli juljul…

[ 夏川りみ Natsukawa Rimi 나츠카와 리미 ] 涙そうそう (눈물이 주룩주룩.Nada Sou Sou.Tears For You) (2001) (720p)

涙そうそう (눈물이 주룩주룩.Nada Sou Sou.Tears For You) (2001) (720p) 夏川りみ Natsukawa Rimi 나츠카와 리미 이 노래는 일본, 오끼나와 현 출신의 엔카(演歌)...

[ Hayley Westenra 헤일리 웨스튼라 ] Nada Sou Sou (눈물이 주룩주룩) (World Games 2009 in Kaohsiung) (1080p)

04. 涙そうそう(눈물이 주룩주룩.Nada Sou Sou.Tears For You) 原唱者: 夏川りみ(나츠카와 리미.Natsukawa Rimi) World Games 2009 in Kaohsiung Opening ...

涙そうそう / 夏川りみ Nada Sousou

B型女子4人組楽器ユニット【音女B（おんじょび）】のソプラノサックス&ボーカル担当、奥津ユキが歌ってみた！ピアノ弾き語りシンガーソング...

[ Hayley Westenra 헤일리 웨스튼라 ] The World Games 2009 in Kaohsiung (Opening Ceremony, 6 Songs) (1080p)

The World Games 2009 in Kaohsiung Opening Ceremony, International Artists Collaboration, 6 Songs, Jul. 16, 2009 7년 전 오늘, 타이완 가오슝(Kaohsiung), ...