마지막 석양 빛을 기폭에 걸고
흘러 가는 저 배는 어데로 가느냐
해풍아 비 바람아 불지를 마라
파도소리 구슬프면
이 마음도 구슬퍼
아 어데로 가는배냐
어데로 가는배냐 황포 돛대야
순풍에 돛을 달고 황혼 바람에
떠나 가는 저 사공 고향이 어데냐
사공아 말 해다오 떠나는 뱃길
갈매기야 울지마라
이 마음이 서럽다
아 어데로 가는배냐
어데로 가는배냐 황포 돛대야
majimak seokyang biteul gipoke geolgo
heulreo ganeun jeo baeneun eodero ganeunya
haepunga bi barama buljireul mara
padosori guseulpeumyeon
i maeumdo guseulpeo
a eodero ganeunbaenya
eodero ganeunbaenya hwangpo dotdaeya
sunpunge doteul dalgo hwanghon barame
tteona ganeun jeo sagong gohyangi eodenya
sagonga mal haedao tteonaneun baetgil
galmaegiya uljimara
i maeumi seoreopda
a eodero ganeunbaenya
eodero ganeunbaenya hwangpo dotdaeya