Juan De La Herminia - Hijo De La Luna

Tonto el que no entienda. Cuenta una leyenda
전설을 하나 말해줄께요. 이해 못하면 바보.
Que una hembra gitana Conjur? a la luna Hasta el amanecer.
Llorando ped?a Al llegar el d?a Desposar un cal?.
집시 여인이 한 남자와 맺어지기를 동이 틀때까지 달님에게 기원했네.
"Tendr?s a tu hombre, Piel morena,"
Desde el cielo Habl? la luna llena.
달님이 말했네. "검은 피부의 여인아. 넌 그남자와 맺어질거다."
"Pero a cambio quiero El hijo primero Que le engendres a ?l.
다만 그와의 사이에서 낳는 첫 아들을 나에게 주렴.
Que quien su hijo inmola Para no estar sola Poco le iba a querer."
난 혼자가 싫으니 그 아일 나에게 바치렴.


Luna quieres ser madre

달님, 당신은 어머니가 되고 싶은거죠.
Y no encuentras querer. Que te haga mujer

하지만 당신은 사랑을 모르죠. 여자가 되게 해달라고 비세요.
Dime, luna de plata, Qu? pretendes hacer
말해줘요, 은의 달님. 뭘 바라시나요
Con un ni?o de piel. A-ha-ha, a-ha-ha
인간 남자아이. 아-하-하, 아-하-하
Hijo de la luna

달의 아들



De padre canela Naci? un ni?o
그들 사이에 아이가 태어났지.
Blanco como el lomo De un armi?o,xc
담비빛 새하얀 아이.
Con los ojos grises En vez de aceituna
올리브색 대신 회색의 눈빛.
Ni?o albino de luna

달님의 하얀 아들.
"¡Maldita su estampa! Este hijo es de un payo
저주 받은 모습. 이 아인 바보
Y yo no me lo callo."
나는 슬픔에 빠지지 않았네.



Gitano al creerse deshonrado,
집시 남자는 배신이라 확신했지.
Se fue a su mujer, Cuchillo en mano
손에 칼을 들고는 여자에게 찾아 갔네.
"¿De qui?n es el hijo?
"이 아인 누구 자식이야?"
Me has enga?ado fijo."
"넌 날 속였어."
Y de muerte la hiri?. Luego se hizo al monte
집시 남자는 그녀를 찔러 죽이고는
Con el ni?o en brazos Y all? le abandon?.
아이를 산속에 버렸네.


Y en las noches Que haya luna llena
밤에 보름달이 떠있으면
Ser? porque el ni?o Est? de buenas.
그 아이의 기분이 좋기 때문인거야.
Y si el ni?o llora Menguar? la luna Para hacerle una cuna.
그리고 아이가 울면 요람이 되느라고 보름달은 초생달이 되었다네.
Y si el ni?o llora Menguar? la luna Para hacerle una cuna
그리고 아이가 울면 요람이 되느라고 보름달은 초생달이 되었다네
Tonto el que no entienda. Cuenta una leyenda
jeonseoleul hana malhaejulkkeyo. ihae mothamyeon babo.
Que una hembra gitana Conjur? a la luna Hasta el amanecer.
Llorando ped?a Al llegar el d?a Desposar un cal?.
jipsi yeoini han namjawa maeteojigireul dongi teulttaekkaji dalnimege giwonhaetne.
"Tendr?s a tu hombre, Piel morena,"
Desde el cielo Habl? la luna llena.
dalnimi malhaetne. "geomeun pibuui yeoina. neon geunamjawa maeteojilgeoda."
"Pero a cambio quiero El hijo primero Que le engendres a ?l.
daman geuwaui saieseo natneun cheot adeuleul naege juryeom.
Que quien su hijo inmola Para no estar sola Poco le iba a querer."
nan honjaga sileuni geu ail naege bachiryeom.


Luna quieres ser madre

dalnim, dangsineun eomeoniga doego sipeungeojyo.
Y no encuentras querer. Que te haga mujer

hajiman dangsineun sarangeul moreujyo. yeojaga doege haedalrago biseyo.
Dime, luna de plata, Qu? pretendes hacer
malhaejwoyo, eunui dalnim. mwol barasinayo
Con un ni?o de piel. A-ha-ha, a-ha-ha
ingan namjaai. a-ha-ha, a-ha-ha
Hijo de la luna

dalui adeul



De padre canela Naci? un ni?o
geudeul saie aiga taeeonatji.
Blanco como el lomo De un armi?o,xc
dambibit saehayan ai.
Con los ojos grises En vez de aceituna
olribeusaek daesin hoesaekui nunbit.
Ni?o albino de luna

dalnimui hayan adeul.
"¡Maldita su estampa! Este hijo es de un payo
jeoju bateun moseup. i ain babo
Y yo no me lo callo."
naneun seulpeume ppajiji anatne.



Gitano al creerse deshonrado,
jipsi namjaneun baesinira hwaksinhaetji.
Se fue a su mujer, Cuchillo en mano
sone kaleul deulgoneun yeojaege chata gatne.
"¿De qui?n es el hijo?
"i ain nugu jasikiya?"
Me has enga?ado fijo."
"neon nal sokyeoteo."
Y de muerte la hiri?. Luego se hizo al monte
jipsi namjaneun geunyeoreul jjilreo jukigoneun
Con el ni?o en brazos Y all? le abandon?.
aireul sansoke beoryeotne.


Y en las noches Que haya luna llena
bame boreumdali tteoiteumyeon
Ser? porque el ni?o Est? de buenas.
geu aiui gibuni jotgi ttaemuningeoya.
Y si el ni?o llora Menguar? la luna Para hacerle una cuna.
geurigo aiga ulmyeon yorami doeneurago boreumdaleun chosaengdali doeeotdane.
Y si el ni?o llora Menguar? la luna Para hacerle una cuna
geurigo aiga ulmyeon yorami doeneurago boreumdaleun chosaengdali doeeotdane
Como don Hilarión: una morena y una rubia| #Cuéntame cómo pasó

Herminia no puede creer lo que ven sus ojos. Nochevieja de 1985 y Toni llega a la cena con dos mujeres: su nueva novia judía, Deborah, y la ex y madre de su ...

Asi Luce La Hija Consentida De "Pablo Escobar" hoy en dia viviendo en #Argentina #2017 #Colombia

Quieres Unir Tu Canal De Youtube A Una De Las Mejores Networks Y Ganar Dinero ? Entonces Dale Click En Este Link Y Sigue Las Instrucciones ...

MUSICA DE TELENOVELA - 98

POBRE DIABLA ES UNA TELENOVELA VENEZOLANA - ARGENTINA DE 1990- Ariel Mejías Guzman es el propietario de una importante empresa editorial.

HERMINIA MARTINEZ - LA GATA

actriz modelo cantante bailarina polifacética mujer de origen canario - radicadando éxitos en Venezuela - de su disco producido por Rudy La SCALA - el tema ...

Juan De La Herminia