박종기 - 님의 등불

1.
동쪽에서 부는 바람 님의 옷깃 스칠라
서쪽에서 부는 바람 님의 살갗 스칠라
하나밖에 없는 내 님이여 누가 볼까 두렵소
장독 뒤에 숨길까 이 내 등 뒤에 숨길까
세찬 비바람이 불어도 거센 눈보라가 닥쳐도
나는 영원한 당신의 등불이 되리라
2.
세월 따라 변하는게 님의 얼굴이더냐
강물처럼 흘러가는 가는 세월 야속하오
내 영혼을 심어 사랑하니 누가 볼까 두렵소
장독 뒤에 숨길까 이 내 등 뒤에 숨길까
세찬 비바람이 불어도 거센 눈보라가 닥쳐도
나는 영원한 당신의 등불이 되리라

1.
dongjjokeseo buneun baram nimui otgit seuchilra
seojjokeseo buneun baram nimui salgat seuchilra
hanabake eopneun nae nimiyeo nuga bolkka duryeopso
jangdok dwie sumgilkka i nae deung dwie sumgilkka
sechan bibarami buleodo geosen nunboraga dakchyeodo
naneun yeongwonhan dangsinui deungbuli doerira
2.
sewol ttara byeonhaneunge nimui eolgulideonya
gangmulcheoreom heulreoganeun ganeun sewol yasokhao
nae yeonghoneul simeo saranghani nuga bolkka duryeopso
jangdok dwie sumgilkka i nae deung dwie sumgilkka
sechan bibarami buleodo geosen nunboraga dakchyeodo
naneun yeongwonhan dangsinui deungbuli doerira

박종기