해당화 피고 지는 섬마을에
철새따라 찾아 온 총각 선생님
열아홉살 섬색시가 순정을 바쳐
사랑한 그 이름은 총각 선생님
서울엘랑 가지를 마오 가지를 마오
구름도 쫓겨가는 섬마을에
무엇하러 왔는가 총각 선생님
그리움이 별처럼 쌓이는 바닷가에
시름을 달래보는 총각 선생님
서울엘랑 가지를 마오 떠나지 마오
haedanghwa pigo jineun seommaeule
cheolsaettara chata on chonggak seonsaengnim
yeolahopsal seomsaeksiga sunjeongeul bachyeo
saranghan geu ireumeun chonggak seonsaengnim
seoulelrang gajireul mao gajireul mao
gureumdo jjotgyeoganeun seommaeule
mueothareo watneunga chonggak seonsaengnim
geuriumi byeolcheoreom ssatineun badatgae
sireumeul dalraeboneun chonggak seonsaengnim
seoulelrang gajireul mao tteonaji mao