박해일 - 어느 새의 초상화를 그리려면
어느 새의 초상화를 그리려면
우선 문이 열린 새장을 하나 그리세요
그 다음 뭔가 예쁜것을
무언가 단순한 것을
뭔가 쓸만한 것을 그리세요 새를 위해
그리고 나서 그 그림을 나무에 걸어 놓으세요
정원에 있는 또는 산 속에 있는
어느 나무 뒤에 숨겨 놓으세요
아무 말도 하지 말고 꼼짝도 하지 말고
때로는 새가 빨리 오기도 하지만
마음을 먹기까지에는
오랜 세월이 걸리기도 하죠
용기를 잃지 마세요 기다리세요
그래야 한다면 몇 년이라도 기다려야 해요
새가 빨리 오고 늦게 오는건
그림이 잘되는 것과는 아무 상관이 없답니다
새가 날아올 때엔 혹 새가 날아온다면
가장 깊은 침묵을 지켜야 해요
새가 새장안에 들어가기를 기다리세요
그리고 새가 들어갔을 때
붓으로 살며시 그 문을 닫으세요
그 다음 모든 창살을 하나씩 지우세요
새의 깃털 한끝도 다치지 않게 말이죠
그리고 나서 가장 아름다운 나뭇가지를 골라
나무의 모습을 그리세요 새를 위해
푸른 잎새와 싱그러운 바람과
햇빛의 반짝이는 금빛 부스러기까지도 그리세요
그리고 여름날 뜨거운 풀숲 벌레들의 소리를 그리세요
이젠 새가 마음먹고 노래하기를 기다리세요
만약 새가 노래하지 않는다면 그건 나쁜 징조예요
그 그림이 잘못되었다는 징조죠
하지만 새가 노래한다면 그건 좋은 징조예요
그러면 당신은 살며시 살며시
새의 깃털 하나를 뽑으세요
그리고 그림 한구석에 당신의 이름을 쓰세요
우선 문이 열린 새장을 하나 그리세요
그 다음 뭔가 예쁜것을
무언가 단순한 것을
뭔가 쓸만한 것을 그리세요 새를 위해
그리고 나서 그 그림을 나무에 걸어 놓으세요
정원에 있는 또는 산 속에 있는
어느 나무 뒤에 숨겨 놓으세요
아무 말도 하지 말고 꼼짝도 하지 말고
때로는 새가 빨리 오기도 하지만
마음을 먹기까지에는
오랜 세월이 걸리기도 하죠
용기를 잃지 마세요 기다리세요
그래야 한다면 몇 년이라도 기다려야 해요
새가 빨리 오고 늦게 오는건
그림이 잘되는 것과는 아무 상관이 없답니다
새가 날아올 때엔 혹 새가 날아온다면
가장 깊은 침묵을 지켜야 해요
새가 새장안에 들어가기를 기다리세요
그리고 새가 들어갔을 때
붓으로 살며시 그 문을 닫으세요
그 다음 모든 창살을 하나씩 지우세요
새의 깃털 한끝도 다치지 않게 말이죠
그리고 나서 가장 아름다운 나뭇가지를 골라
나무의 모습을 그리세요 새를 위해
푸른 잎새와 싱그러운 바람과
햇빛의 반짝이는 금빛 부스러기까지도 그리세요
그리고 여름날 뜨거운 풀숲 벌레들의 소리를 그리세요
이젠 새가 마음먹고 노래하기를 기다리세요
만약 새가 노래하지 않는다면 그건 나쁜 징조예요
그 그림이 잘못되었다는 징조죠
하지만 새가 노래한다면 그건 좋은 징조예요
그러면 당신은 살며시 살며시
새의 깃털 하나를 뽑으세요
그리고 그림 한구석에 당신의 이름을 쓰세요
eoneu saeui chosanghwareul geuriryeomyeon
useon muni yeolrin saejangeul hana geuriseyo
geu daeum mwonga yeppeungeoteul
mueonga dansunhan geoteul
mwonga sseulmanhan geoteul geuriseyo saereul wihae
geurigo naseo geu geurimeul namue geoleo noteuseyo
jeongwone itneun ttoneun san soke itneun
eoneu namu dwie sumgyeo noteuseyo
amu maldo haji malgo kkomjjakdo haji malgo
ttaeroneun saega ppalri ogido hajiman
maeumeul meokgikkajieneun
oraen sewoli geolrigido hajyo
yonggireul ilji maseyo gidariseyo
geuraeya handamyeon myeot nyeonirado gidaryeoya haeyo
saega ppalri ogo neutge oneungeon
geurimi jaldoeneun geotgwaneun amu sanggwani eopdapnida
saega nalaol ttaeen hok saega nalaondamyeon
gajang gipeun chimmukeul jikyeoya haeyo
saega saejangane deuleogagireul gidariseyo
geurigo saega deuleogateul ttae
buteuro salmyeosi geu muneul dateuseyo
geu daeum modeun changsaleul hanassik jiuseyo
saeui gitteol hankkeutdo dachiji ange malijyo
geurigo naseo gajang areumdaun namutgajireul golra
namuui moseupeul geuriseyo saereul wihae
pureun ipsaewa singgeureoun baramgwa
haetbitui banjjakineun geumbit buseureogikkajido geuriseyo
geurigo yeoreumnal tteugeoun pulsup beolredeului sorireul geuriseyo
ijen saega maeummeokgo noraehagireul gidariseyo
manyak saega noraehaji anneundamyeon geugeon nappeun jingjoyeyo
geu geurimi jalmotdoeeotdaneun jingjojyo
hajiman saega noraehandamyeon geugeon joteun jingjoyeyo
geureomyeon dangsineun salmyeosi salmyeosi
saeui gitteol hanareul ppopeuseyo
geurigo geurim hanguseoke dangsinui ireumeul sseuseyo
useon muni yeolrin saejangeul hana geuriseyo
geu daeum mwonga yeppeungeoteul
mueonga dansunhan geoteul
mwonga sseulmanhan geoteul geuriseyo saereul wihae
geurigo naseo geu geurimeul namue geoleo noteuseyo
jeongwone itneun ttoneun san soke itneun
eoneu namu dwie sumgyeo noteuseyo
amu maldo haji malgo kkomjjakdo haji malgo
ttaeroneun saega ppalri ogido hajiman
maeumeul meokgikkajieneun
oraen sewoli geolrigido hajyo
yonggireul ilji maseyo gidariseyo
geuraeya handamyeon myeot nyeonirado gidaryeoya haeyo
saega ppalri ogo neutge oneungeon
geurimi jaldoeneun geotgwaneun amu sanggwani eopdapnida
saega nalaol ttaeen hok saega nalaondamyeon
gajang gipeun chimmukeul jikyeoya haeyo
saega saejangane deuleogagireul gidariseyo
geurigo saega deuleogateul ttae
buteuro salmyeosi geu muneul dateuseyo
geu daeum modeun changsaleul hanassik jiuseyo
saeui gitteol hankkeutdo dachiji ange malijyo
geurigo naseo gajang areumdaun namutgajireul golra
namuui moseupeul geuriseyo saereul wihae
pureun ipsaewa singgeureoun baramgwa
haetbitui banjjakineun geumbit buseureogikkajido geuriseyo
geurigo yeoreumnal tteugeoun pulsup beolredeului sorireul geuriseyo
ijen saega maeummeokgo noraehagireul gidariseyo
manyak saega noraehaji anneundamyeon geugeon nappeun jingjoyeyo
geu geurimi jalmotdoeeotdaneun jingjojyo
hajiman saega noraehandamyeon geugeon joteun jingjoyeyo
geureomyeon dangsineun salmyeosi salmyeosi
saeui gitteol hanareul ppopeuseyo
geurigo geurim hanguseoke dangsinui ireumeul sseuseyo
박해일 교육공로기념비 (Memorial Monument for Bak Haeil)
[한국향토문화전자대전] 박해일 교육공로기념비 (Memorial Monument for Bak Haeil) 충청북도 음성군 음성읍 읍내리에 있는, 일제강점기 교육 공로자 박해일...