please remember me
난 여기 있어요
지금 당신 곁에 있어요
지난 기억들 속에 내가 보이나요
제발 날 잊지 말아요
내 가슴을 치면 슬픈 소리가나요
그댄 두 귀를 막겠죠
한없이 사랑했던 순간들 모두
그댄 모른 척 하겠죠
You don't remember me
그대 손을 놔요
지난 아픔들 잊어요
힘든 시간이 지나 비워진 자리는
내가 내가 아니겠죠
내 가슴을 치면 슬픈 소리가나요
그댄 두 귀를 막겠죠
한없이 사랑했던 순간들 모두
그댄 모른 척 하겠죠
행복했었던 우리의 지난날들은
다시 돌릴 수는 없겠지만
가슴속에 남겨진
못된 미련들은 왜
날 힘들게 하는지
내 가슴을 떠난 그대의 이름을
불러봐도 닿을 수 없겠죠
그대가 나를 타고 흐른 뒤에도
그댄 내가 아니겠죠
그댄 나의 눈물이겠죠
please remember me
nan yeogi iteoyo
jigeum dangsin gyeote iteoyo
jinan gieokdeul soke naega boinayo
jebal nal itji malayo
nae gaseumeul chimyeon seulpeun soriganayo
geudaen du gwireul makgetjyo
haneopi saranghaetdeon sungandeul modu
geudaen moreun cheok hagetjyo
You don't remember me
geudae soneul nwayo
jinan apeumdeul iteoyo
himdeun sigani jina biwojin jarineun
naega naega anigetjyo
nae gaseumeul chimyeon seulpeun soriganayo
geudaen du gwireul makgetjyo
haneopi saranghaetdeon sungandeul modu
geudaen moreun cheok hagetjyo
haengbokhaeteotdeon uriui jinannaldeuleun
dasi dolril suneun eopgetjiman
gaseumsoke namgyeojin
motdoen miryeondeuleun wae
nal himdeulge haneunji
nae gaseumeul tteonan geudaeui ireumeul
bulreobwado dateul su eopgetjyo
geudaega nareul tago heureun dwiedo
geudaen naega anigetjyo
geudaen naui nunmuligetjyo