디아 - My Dream (English Ver.)

My Dream

Glittering stage, they make noises sit here looking at me.
반짝이는 무대, 그들은 나를 보며 앉아 함성을 지르네.

Feel like collapse, feel so tremble in this place and moment
주저앉고 싶은 기분, 너무 떨리는 이 무대, 이 시간

The time has come tonight, on this stage dreamed for too long
오늘 밤 시간이 되었어, 내가 너무나 오랫동안 꿈꿔왔던 이 무대에서

I can hear (their loud voice) I can feel (eager eyes)
난 들을 수 있어(그들의 큰 목소리) 느낄 수 있어 (열망하는 눈빛들)

Wanna show you all I've got now.
내가 가진 모든 걸 지금 너희에게 보여주고 싶어

I can sing all for you.
난 온전히 당신들을 위해서 노래할 수 있어.

Keep your eyes on me so, for always
그렇게 나에게 시선을 고정시켜줘 영원히

Believable story for the little girl still dreaming with this song
아직도 이 노래로 꿈을 꾸고 있는 한 작은 소녀에 대한 믿을 수 있는 이야기야

(Oh) My dream (is) to sing. (So I`'m singing)
내 꿈은 노래하는 거야

Filling my heart with sounds and all your love,
소리와 너희들의 사랑으로 내 가슴을 채우고

wanna sing my mind for you everlastingly. I will
너희를 위해 내 마음을 영원히 노래하고 싶어. 그렇게 할 거야

This time is given for all of us yeah
이 시간은 우리 모두를 위한 거야

I can sing (I can hear) I can see (I can feel)
노래할 수 있어(들을 수 있어) 볼 수 있어 (느낄 수 있어)

Here us have come feel music oh~
우린 음악을 느끼기 위해 모인거야

Like to sing just with you.
너희들과 함께 노래하고 싶어

Don't take your eyes off me for always
영원히 나에게서 눈을 떼지 말아줘.

This is true story about myself still dreaming with this song
이건 이 노래로 아직도 꿈꾸고 있는 나 자신에 대한 진짜 이야기야

I can sing all for you.
온전히 널 위해 노래할 수 있어

Filling my heart with sounds and all your love,
소리와 너희들의 사랑으로 내 가슴을 채우고

wanna sing my mind for you everlastingly.
너를 위해 내 마음을 영원히 노래하고 싶어

Oh, Will you always be with my song and my soul
넌 항상 내 노래와 영혼과 함께 있어 줄래?

I will sing my dream for you
난 널 위해 내 꿈을 노래할래.

My dream.
나의 꿈

My Dream

Glittering stage, they make noises sit here looking at me.
banjjakineun mudae, geudeuleun nareul bomyeo ana hamseongeul jireune.

Feel like collapse, feel so tremble in this place and moment
jujeoango sipeun gibun, neomu tteolrineun i mudae, i sigan

The time has come tonight, on this stage dreamed for too long
oneul bam sigani doeeoteo, naega neomuna oraetdongan kkumkkwowatdeon i mudaeeseo

I can hear (their loud voice) I can feel (eager eyes)
nan deuleul su iteo(geudeului keun moksori) neukkil su iteo (yeolmanghaneun nunbitdeul)

Wanna show you all I've got now.
naega gajin modeun geol jigeum neohuiege boyeojugo sipeo

I can sing all for you.
nan onjeonhi dangsindeuleul wihaeseo noraehal su iteo.

Keep your eyes on me so, for always
geureotge naege siseoneul gojeongsikyeojwo yeongwonhi

Believable story for the little girl still dreaming with this song
ajikdo i noraero kkumeul kkugo itneun han jakeun sonyeoe daehan miteul su itneun iyagiya

(Oh) My dream (is) to sing. (So I`'m singing)
nae kkumeun noraehaneun geoya

Filling my heart with sounds and all your love,
soriwa neohuideului sarangeuro nae gaseumeul chaeugo

wanna sing my mind for you everlastingly. I will
neohuireul wihae nae maeumeul yeongwonhi noraehago sipeo. geureotge hal geoya

This time is given for all of us yeah
i siganeun uri modureul wihan geoya

I can sing (I can hear) I can see (I can feel)
noraehal su iteo(deuleul su iteo) bol su iteo (neukkil su iteo)

Here us have come feel music oh~
urin eumakeul neukkigi wihae moingeoya

Like to sing just with you.
neohuideulgwa hamkke noraehago sipeo

Don't take your eyes off me for always
yeongwonhi naegeseo nuneul tteji malajwo.

This is true story about myself still dreaming with this song
igeon i noraero ajikdo kkumkkugo itneun na jasine daehan jinjja iyagiya

I can sing all for you.
onjeonhi neol wihae noraehal su iteo

Filling my heart with sounds and all your love,
soriwa neohuideului sarangeuro nae gaseumeul chaeugo

wanna sing my mind for you everlastingly.
neoreul wihae nae maeumeul yeongwonhi noraehago sipeo

Oh, Will you always be with my song and my soul
neon hangsang nae noraewa yeonghongwa hamkke iteo julrae?

I will sing my dream for you
nan neol wihae nae kkumeul noraehalrae.

My dream.
naui kkum

[MV] DIA(디아) _ Paradise (Dream ver.)

[MV] DIA(디아) _ Paradise (Dream ver.) *English subtitles are now available. :D (Please click on 'CC' button or activate 'Interactive Transcript' function) :: iTunes ...

[MV] DIA(디아) _ Paradise (Hope ver.)

[MV] DIA(디아) _ Paradise (Hope ver.) *English subtitles are now available. :D (Please click on 'CC' button or activate 'Interactive Transcript' function) [Notice] ...

[MV] 어반자카파(Urban Zakapa) _ 널 사랑하지 않아(I Don't Love You)

[MV] 어반자카파(Urban Zakapa) _ 널 사랑하지 않아(I Don't Love You) [Notice] 1theK YouTube is also an official channel for the MV, and music shows will count ...

【MV韓繁中字】DIA(디아) _ Paradise (Dream ver.)

視頻來源：https://www.youtube.com/watch?v=8D0_mglcEAw +++ 關注Jerry C 賬號，此賬號會及時上傳中字視頻+++ 製作:Jerry 歌詞翻譯來自：163 music ...