Cloudele - Two Birds

하얀 구름 같은 작은 새
날개 짓 하며
아침 햇살을 향해 끝없는
여행을 하네
지친 날개 쉬려고 새
가지 위에 앉아
어둠은 벌써 작은 새 뒤에
삼키려 하네
회색빛 어둠 적셔와
차가운 달빛 불어와
이슬 방울들 깔고서
까만 어둠을 덮고서
깊은 잠이 들었네

hayan gureum gateun jakeun sae
nalgae jit hamyeo
achim haetsaleul hyanghae kkeuteopneun
yeohaengeul hane
jichin nalgae swiryeogo sae
gaji wie ana
eodumeun beolsseo jakeun sae dwie
samkiryeo hane
hoesaekbit eodum jeoksyeowa
chagaun dalbit buleowa
iseul banguldeul kkalgoseo
kkaman eodumeul deopgoseo
gipeun jami deuleotne