K-POP Lyrics Song

Every Little ThingSmile Again

なんとなくね ふと 氣がつけば 考えてるよ
난토나쿠네 후토 키가츠케바 칸가에테루요
어쩐지 문득 깨달으면 생각해

そう 幸せの 基準はどこにあるのか? なんて
소우 시아와세노 키쥬-와도코니아루노카? 난테
그렇게 행복의 기준은 어디에 있는 것인지? 라는

足りないもの 數えだしたら キリがないけど
다리나이모노 카조에다시타라 키리가나이케도
부족한 것 아무리 세어보아도 끝이 없지만

バラ 色じゃない でもそれなりに 幸せだから
바라 이로쟈나이 데모소레나리니 시아와세다카라
장미색이 아닌것으로도 그런 대로 행복하기 때문에

夢にみた 自分に 少し 近づいたり
유메니미타 지분니 스코시 치카즈이타리
꿈에서 본 자신에게 조금 가까워지거나

新しい 戀をみつけたり
아타라시이 코이오미츠케타리
새로운 사랑을 찾아내거나

キミは 一人じゃないよ どんな 時にでも
키미와 히토리쟈나이요 돈나 도키니데모
그대는 혼자가 아니에요 어떤때라도

たくさんの 優しさと 笑顔をくれたね
타쿠산노 야사시사토 에가오오쿠레타네
많은 다정함과 웃음을 주네

キミは 一人じゃないよ 振り 向けばそこに
키미와 히토리쟈나이요 후리 무케바소코니
그대는 혼자가 아니에요 뒤돌아보면 그곳에

想い 出の 向こうから 聽こえてくるから
오모이 데노 무코우카라 키코에테쿠루카라
추억의 저 편으로부터 들려 올테니까

みんなすべて 投げ 出したくなる 時もあるよ
민나스베테 나게 다시타쿠나루 도키모아루요
모두 모두 내던지고 싶게 될 때도 있어

シナリオどおり そんなにうまくは 行かないもの
시나리오도오리 손나니우마쿠와 이카나이모노
시나리오 대로 그렇게 잘해 가지 않는 것

なにが 違う? なにが 足りない? と 問いかけても
나니가 치가우? 나니가 다리나이? 토 토이카케테모
어째서 달라요? 어째서 부족해요? 라고 물어 봐도

キリがないよね ぐるぐるまわりだと 思うけど
키리가나이요네 구루구루마와리다토 오모우케도
끝이 없어요 빙글빙글 주위라고 생각하지만

そんな 日にはいつも 思い 出してみるよ
손나 히비와이츠모 오모이 다시테미루요
그런 날에는 언제나 생각하기 시작해 봐요

なにげなくくれた 一言を
나니게나쿠 쿠레타 히토코토오
아무렇지도 않게 한 한마디를

キミは 一人じゃないよ どんな 時にでも
키미와 히토리쟈나이요 돈나 도키니데모
그대는 혼자가 아니에요 어떤때라도

あの 日のあの 場所から 見守っているよ
아노 히노아노바쇼카라 미마못테이루요
그날의 그 장소에서 지켜 보고 있어요

キミは 一人じゃないよ だから 負けないで
키미와 히토리쟈나이요 다카라 마케나이데
그대는 혼자가 아니에여 그러니깐 지지말아요

聞かせてくれた 夢はきっとかなうから
키카세테쿠레타 유메와킷토 카나우카라
들려준 꿈은 반드시 실현될테니까

元氣にしてるかな? 忘れたりしないよ
겐키니 시테루카나? 와스레타리시나이요
건강하게 지낼까? 잊거나 하지 않아요

いつかまた 會えたならいいね
이츠카마타 아에타나라이이네
언젠가 또 만날 수 있었다면 좋겠어요

キミは 一人じゃないよ 敎えてくれたね
키미와 히토리쟈나이요 오시에테쿠레타네
그대는 혼자가 아니에요 가르쳐 주었어요

幸せの 答なら 胸の 中にある
시아와세노코타에나라 무네노나카니아루
행복의 답이라면 가슴안에 있어요

キミは 一人じゃないよ 振り 向けばそこに
키미와 히토리쟈나이요 후리 무케바소코니
그대는 혼자가 아니에요 뒤돌아 보면 그곳에

想い 出の 向こうから 聽こえてくるから
오모이 데노 무코우카라 키코에테쿠루카라
추억의 저 편으로부터 들려 올테니까
なんとなくね ふと 氣がつけば 考えてるよ
nantonakune huto kigacheukeba kangaeteruyo
eojjeonji mundeuk kkaedaleumyeon saenggakhae

そう 幸せの 基準はどこにあるのか? なんて
sou siawaseno kijyu-wadokoniarunoka? nante
geureotge haengbokui gijuneun eodie itneun geotinji? raneun

足りないもの 數えだしたら キリがないけど
darinaimono kajoedasitara kiriganaikedo
bujokhan geot amuri seeoboado kkeuti eopjiman

バラ 色じゃない でもそれなりに 幸せだから
bara irojyanai demosorenarini siawasedakara
jangmisaeki aningeoteurodo geureon daero haengbokhagi ttaemune

夢にみた 自分に 少し 近づいたり
yumenimita jibunni seukosi chikajeuitari
kkumeseo bon jasinege jogeum gakkawojigeona

新しい 戀をみつけたり
atarasii koiomicheuketari
saeroun sarangeul chatanaegeona

キミは 一人じゃないよ どんな 時にでも
kimiwa hitorijyanaiyo donna dokinidemo
geudaeneun honjaga anieyo eotteonttaerado

たくさんの 優しさと 笑顔をくれたね
takusanno yasasisato egaookuretane
maneun dajeonghamgwa uteumeul june

キミは 一人じゃないよ 振り 向けばそこに
kimiwa hitorijyanaiyo huri mukebasokoni
geudaeneun honjaga anieyo dwidolabomyeon geugote

想い 出の 向こうから 聽こえてくるから
omoi deno mukoukara kikoetekurukara
chueokui jeo pyeoneurobuteo deulryeo oltenikka

みんなすべて 投げ 出したくなる 時もあるよ
minnaseubete nage dasitakunaru dokimoaruyo
modu modu naedeonjigo sipge doel ttaedo iteo

シナリオどおり そんなにうまくは 行かないもの
sinariodoori sonnaniumakuwa ikanaimono
sinario daero geureotge jalhae gaji anneun geot

なにが 違う? なにが 足りない? と 問いかけても
naniga chigau? naniga darinai? to toikaketemo
eojjaeseo dalrayo? eojjaeseo bujokhaeyo? rago muleo bwado

キリがないよね ぐるぐるまわりだと 思うけど
kiriganaiyone gurugurumawaridato omoukedo
kkeuti eopeoyo binggeulbinggeul juwirago saenggakhajiman

そんな 日にはいつも 思い 出してみるよ
sonna hibiwaicheumo omoi dasitemiruyo
geureon naleneun eonjena saenggakhagi sijakhae bwayo

なにげなくくれた 一言を
nanigenaku kureta hitokotoo
amureotjido ange han hanmadireul

キミは 一人じゃないよ どんな 時にでも
kimiwa hitorijyanaiyo donna dokinidemo
geudaeneun honjaga anieyo eotteonttaerado

あの 日のあの 場所から 見守っているよ
ano hinoanobasyokara mimamotteiruyo
geunalui geu jangsoeseo jikyeo bogo iteoyo

キミは 一人じゃないよ だから 負けないで
kimiwa hitorijyanaiyo dakara makenaide
geudaeneun honjaga anieyeo geureonikkan jijimalayo

聞かせてくれた 夢はきっとかなうから
kikasetekureta yumewakitto kanaukara
deulryeojun kkumeun bandeusi silhyeondoeltenikka

元氣にしてるかな? 忘れたりしないよ
genkini siterukana? waseuretarisinaiyo
geonganghage jinaelkka? itgeona haji anayo

いつかまた 會えたならいいね
icheukamata aetanaraiine
eonjenga tto mannal su iteotdamyeon jotgeteoyo

キミは 一人じゃないよ 敎えてくれたね
kimiwa hitorijyanaiyo osietekuretane
geudaeneun honjaga anieyo gareuchyeo jueoteoyo

幸せの 答なら 胸の 中にある
siawasenokotaenara munenonakaniaru
haengbokui dapiramyeon gaseumane iteoyo

キミは 一人じゃないよ 振り 向けばそこに
kimiwa hitorijyanaiyo huri mukebasokoni
geudaeneun honjaga anieyo dwidola bomyeon geugote

想い 出の 向こうから 聽こえてくるから
omoi deno mukoukara kikoetekurukara
chueokui jeo pyeoneurobuteo deulryeo oltenikka

Every Little Thing Paghahanap: Every Little Thing