Toki Asako - 私のお氣に入り / Watashino Okini Iri (내 마음에 드는 것)

なないろ ろじうら らくだのせなか
일곱 가지 빛깔 뒷골목길 낙타의 등
かぜのやんだとき きんいろ ろーぷうぇー
바람이 멎었을 때 금색 빛 로프
うぇはーす すてーじ じかんのあまったじゅぎょう
웨하스 공간 시간이 남은 수업
うみへつづくみち ちゃんす すとーぶ
바다에 이어지는 길 찬스 스토브

ぶーつ つらら らいむ むかしのおもいで
부츠 고드름 라임 어릴 적의 추억에서
できごころ ろっく くせっけ けしのみ みかづき
우발적으로 일어난 나쁜 기억 로크 버릇 양귀비 초승달
きりのかかるとき きたぐに にがつ
끝이 없을 때 북쪽의 나라에 2월
つめたいてとてでつないだこころ
차가운 손과 손을 연결하는 마음
ろんぐしゅーとのごーる るすのいたずら
장거리 슛의 골 부재중의 장난
らいとあっぷ ぷれぜんと とまどっていたわたし
라이트업 선물 망설이고 있던 나

みんなわたしと ほら つながってる
모두 나와 그래 연결되어있어
みんな好き しあわせくれるから
모두를 좋아해 행복을 주니까

しんじられるひと とびでたせりふ
믿을 수 있는 사람 흩어지는 말
ふたりあるいたまち ちきゅうのてーま
둘이서 걷고 있던 거리 지구의 테마

みんなわたしと ほら つながってる
모두 나와 그래 연결되어있어
みんな好き しあわせくれるから
모두를 좋아해 행복을 주니까

まどらす すうぃんぐ ぐらすのしずく
마도라스 스윙 교실의 물방울
くつをはいたねこ こどものねがお
실반을 신고 있는 고양이 어린아이의 잠자는 얼굴
おれんじ じょーくでながしたぴんち
오렌지 농담으로 흘려진 위기
ちずにないぼしょへいけろうなあさ
지도에 없는 산소에 갈수 없는 아침

ささぶね ねむのき
장난감배 이끼
きみどり りかしつ
연두꽃 이과실
つかれてかえったおふろのおんど
피곤해서 들어간 욕조의 온도
どれみふぁ・・・
도레미파…
なないろ ろじうら らくだのせなか
ilgop gaji bitkkal dwitgolmokgil naktaui deung
かぜのやんだとき きんいろ ろーぷうぇー
barami meoteoteul ttae geumsaek bit ropeu
うぇはーす すてーじ じかんのあまったじゅぎょう
wehaseu gonggan sigani nameun sueop
うみへつづくみち ちゃんす すとーぶ
badae ieojineun gil chanseu seutobeu

ぶーつ つらら らいむ むかしのおもいで
bucheu godeureum raim eoril jeokui chueokeseo
できごころ ろっく くせっけ けしのみ みかづき
ubaljeokeuro ileonan nappeun gieok rokeu beoreut yanggwibi choseungdal
きりのかかるとき きたぐに にがつ
kkeuti eopeul ttae bukjjokui narae 2wol
つめたいてとてでつないだこころ
chagaun songwa soneul yeongyeolhaneun maeum
ろんぐしゅーとのごーる るすのいたずら
janggeori syutui gol bujaejungui jangnan
らいとあっぷ ぷれぜんと とまどっていたわたし
raiteueop seonmul mangseoligo itdeon na

みんなわたしと ほら つながってる
modu nawa geurae yeongyeoldoeeoiteo
みんな好き しあわせくれるから
modureul jotahae haengbokeul junikka

しんじられるひと とびでたせりふ
miteul su itneun saram heuteojineun mal
ふたりあるいたまち ちきゅうのてーま
duliseo geotgo itdeon geori jiguui tema

みんなわたしと ほら つながってる
modu nawa geurae yeongyeoldoeeoiteo
みんな好き しあわせくれるから
modureul jotahae haengbokeul junikka

まどらす すうぃんぐ ぐらすのしずく
madoraseu seuwing gyosilui mulbangul
くつをはいたねこ こどものねがお
silbaneul singo itneun goyangi eorinaiui jamjaneun eolgul
おれんじ じょーくでながしたぴんち
orenji nongdameuro heulryeojin wigi
ちずにないぼしょへいけろうなあさ
jidoe eopneun sansoe galsu eopneun achim

ささぶね ねむのき
jangnangambae ikki
きみどり りかしつ
yeondukkot igwasil
つかれてかえったおふろのおんど
pigonhaeseo deuleogan yokjoui ondo
どれみふぁ・・・
doremipa…

Toki Asako