코가손 - 너의 방

이 방엔 침대가 있고
바닥엔 술잔이
저 너머엔 흩어진
그릇들이 있고
아직은 차가운 밖의
바람이 스며와
날 파고드는 너의 앳된
숨을 마시고
나는 모든걸
껴안고 갈 거야
이 방 모든 곳엔
우리의 말들이 넘쳐 흐르고
너의 눈과 가슴과 모든 의미
달콤함이 넘쳐 흐르고
이 방엔 끝나지 않는
노래가 나오고
저 너머엔 기억나지
않는 영화가
아직은 뜨거운
너의 볼을 만져보니
날 바라보는 너의
졸린 눈을 삼키고
나는 모든걸
껴안고 갈 거야
이 방 모든 곳엔
우리의 말들이 넘쳐 흐르고
너의 눈과 가슴과 모든 의미
달콤함이 넘쳐 흐르고
늘어진 시간 속에서
늘어진 널 안고서
전부를 느끼네

i bangen chimdaega itgo
badaken suljani
jeo neomeoen heuteojin
geureutdeuli itgo
ajikeun chagaun bakui
barami seumyeowa
nal pagodeuneun neoui aetdoen
sumeul masigo
naneun modeungeol
kkyeoango gal geoya
i bang modeun goten
uriui maldeuli neomchyeo heureugo
neoui nungwa gaseumgwa modeun uimi
dalkomhami neomchyeo heureugo
i bangen kkeutnaji anneun
noraega naogo
jeo neomeoen gieoknaji
anneun yeonghwaga
ajikeun tteugeoun
neoui boleul manjyeoboni
nal baraboneun neoui
jolrin nuneul samkigo
naneun modeungeol
kkyeoango gal geoya
i bang modeun goten
uriui maldeuli neomchyeo heureugo
neoui nungwa gaseumgwa modeun uimi
dalkomhami neomchyeo heureugo
neuleojin sigan sokeseo
neuleojin neol angoseo
jeonbureul neukkine